徙置村 的英文怎麼說

中文拼音 [xǐzhìcūn]
徙置村 英文
aldeamentoo
  • 徙 : 動詞（遷移） move （from one place to another）
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 村 : Ⅰ名詞（村莊） village; hamlet Ⅱ形容詞（粗俗） rustic; boorish
  1. In 1957, in order to save fresh water, the water authority suggested that it would install seawater flushing systems in the newly developed areas of kowloon, such as shek kip mei and li cheng uk ( resettlement areas which had high population density ). as early as 1958, the government introduced seawater - flushing mechanisms in various districts of hong kong island and kowloon

    為減低淡水的需求量， 1957年水務署建議在九龍新發展地區，如石硤尾、李鄭屋村等人口稠密的徙置區，設立海水沖廁系統。海水沖廁系統於1958年開始在港九各區實施，最早發展區域為長沙灣、黃大仙、佐敦谷、觀塘、北角及柴灣。
  2. The people living near the reservoir in tai lam chung village and the kwan uk ti area were resettled in tsuen wan. the establishment of the shek pik reservoir affected quite a number of villages. residents who lived in shek pik, fan pui, kong pui and hang chai villages were more fortunate than others

    石壁水塘的興建，使被辟為水塘的石壁、宏貝、崗貝及坑仔村長埋塘底，村民被遷徙至大嶼山西岸之大浪灣及荃灣徙置區。
  3. The lei cheng uk han tomb was discovered in 1955 when the government was levelling a hill slope at the lei cheng uk village for the construction of resettlement buildings

    李鄭屋漢墓是1955年政府在李鄭屋村夷平山坡，興建徙置大廈時發現的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書