徵求意見 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐqiúyìjiàn]
徵求意見 英文
asking about opinions
  • 徵 : 名詞[音樂] （古代五音之一 相當于簡譜的「5」） a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 徵求 : l solicita haha on
  1. Sky - byte : i ' m not asking for your opinion, you babbling boneheads

    我沒有向你們徵求意見，你們這些胡扯的笨蛋
  2. As an economic theorist with an intimate knowledge of the money market, bagehot's advice was sought by gladstone and his successors at the treasury.

    巴奇霍特作為一位經濟理論家熟諳貨幣市場，因此，當時的財政大臣格拉斯頓及其後任都曾向他徵求意見。
  3. Tom is so infirm of purpose that it is useless to ask him for advice

    湯姆這人優柔寡斷，向他徵求意見是徒勞無益的。
  4. Peter is so infirm of purpose that it is useless to ask him for advice

    彼得這人優柔寡斷，向他徵求意見是徒勞無用的。
  5. A return business-reply envelope, requiring no stamp, would accompany each questionnaire.

    每一份徵求意見表均附有一個無須貼郵票的業務回函信封。
  6. We solicited ideas from princeton university graduates and under graduates.

    我們從普林斯頓大學的畢業生與大學生中徵求意見。
  7. Mary took umbrage over the fact that he ' d changed what she had written for the newspaper without asking her

    她沒有徵求意見就將瑪麗為報紙寫的文章做了改動，為此她很生氣。
  8. To chair a meeting : starting the meeting ; proceeding to the next item ; guiding people in the discussion ; coming to the main point ; interrupting ; checking understanding ; asking for clarification ; checking agreement ; declaring results or decisions

    本單元重點掌握會議中的不同角色如何用英語參加會議，包括主持會議、徵求意見、提出建議、表示同意或不同意等。
  9. Recently cffex ( china financial futures exchange co., ltd. ) has announced its shanghai - shenzhen 300 index futures contract

    摘要近期中國金融期貨交易所推出了滬深300指數期貨合約（徵求意見稿）的條款。
  10. The author comments on the provision of habitio in < < the draft to seek suggestion of jur in rem law > >, point out that the role of habitio is limited to living safeguard obviously, lack of the recognizition of increase of role of habitio. the biggest drawback is lack of the method to secure the habitio hi the draft. this drawback will influence the employment of habitio " s role ; the provision is too simple to suit the practical complex need due to missing some important rule

    本文對《物權法徵求意見稿》關于居住權的規定進行了評析，指出《徵求意見稿》明顯的將居住權的功能限定在基本生存保障上，對居住權的多元功能認識不夠;該稿最大的一個缺陷是居住權取得方式規定得太少，特別是沒有規定法定居住權，影響到居住權功能的發揮;關于居住權的規定過于簡單，一些重要的規則被遺漏，無法適應現實的復雜需要。
  11. The standing committee ' s office of operation shall distribute the draft law to the relevant agency, organization and experts for comments, and shall compile such comments and present them to the legislative committee and the relevant special committee, and where necessary, it shall distribute them to the current session of the standing committee

    常務委員會工作機構應當將法律草案發送有關機關、組織和專家徵求意見，將意見整理後送法律委員會和有關的專門委員會，並根據需要，印發常務委員會會議。
  12. The author redesigned the common concrete beams and carried out a comparative analysis to the existing beams according to the specification for design of reinforced concrete and prestressed concrete highway bridges and culverts ( jtj023 - 85 ), the specification for design of reinforced concrete and prestressed concrete highway bridges and culverts ( informal version for advices ) and relevant rules of its matching stipulations, light aggregate concrete bridge technology stipulations ( ( informal version for advices ) and on the basis of prestressed concrete theory. the thesis emphasized on the research of the variation of the concrete, prestressing tendon quantities, their spans, beams " height and their rigidity of both the designed beams and the existing beams, and obtained the quantitative results from above research

    採用hslc置換梁體中的普通混凝土，並運用預應力混凝土理論，依據《公路鋼筋混凝土及預應力混凝土橋涵設計規范》 （ jtj023 - 85 ） ， 《公路鋼筋混凝土及預應力混凝土橋涵設計規范》 （徵求意見稿）和與之配套編制的《輕骨料混凝土橋梁技術規程》 （徵求意見稿）的有關規定，對上述普通混凝土梁進行了重新設計並與既有梁進行了對比分析，得出了設計梁與既有梁在混凝土及預應力筋用量、跨度、梁高以及剛度等方面的變化情況，得到了定量結果。
  13. To curb domestic violence, bigamy and taking concubines more effectively, perfect the family property system and protect women ' s rights in marriage and the family against infringement, the npc mobilized people of various circles to conduct serious research for the revision of the marriage law, and publicized the draft amendments to the marriage law in january 2001 for public discussions

    為更有效地制止家庭暴力、遏制重婚納妾、完善家庭財產制度，保護婦女的婚姻家庭權利不受侵犯，全國人大動員社會各界進行認真研究，積極開展《婚姻法》的修訂工作，並於2001年1月將《婚姻法（修正草案） 》向全社會公布，廣泛徵求意見，展開討論。
  14. At the same moment m. de villefort s voice was heard calling from his study, " what is the matter ? " morrel looked at noirtier who had recovered his self - command, and with a glance indicated the closet where once before under somewhat similar circumstances, he had taken refuge

    莫雷爾連忙向諾瓦蒂埃的目光徵求意見諾瓦蒂埃先生已恢復他的自制力，他用目光向他指示以前在類似的情況下他曾躲避過的那間耳房。
  15. In response to comments received through the consultation process the revised standard gives preparers of financial statements the option of presenting items of income and expense and components of other comprehensive income either in a single statement of comprehensive income with subtotals, or in two separate statements ( a separate income statement followed by a statement of comprehensive income )

    作為對徵求意見期間收到的反饋信息的回應，修訂后的準則允許報表編制者選擇將所有的收入、費用項目以及其他綜合收益的組成部分放入同一張帶小計的綜合收益表，或者是放入兩張單獨的報表（損益表和全面收益表） 。
  16. The articles stipulating the applicable scope and charging percentage of risk representation of the measures on the administration of attorney fees ( soliciting opinions version ) jointly drafted by the national development and reform commission and the ministry of justice are subjected to widespread objection upon publication in october 2005

    國家發改委，司法部聯合草擬的< > （徵求意見稿）在2005年10月公布后， < >中涉及風險代理適用范圍，收費比例的條款備受爭議。
  17. Get work and time estimates for tasks, preferably from the people directly responsible for those tasks

    進行任務工作量和時間估計，最好能向直接負責這些任務的人徵求意見。
  18. Legal office of the state council announced regulations measures of invoice ( draft ) to invite for comments

    國務院法制辦公室將《中華人民共和國發票管理辦法（修訂草案） （徵求意見稿） 》全文公布，徵求社會各界意見。
  19. " regulations on the management of clinical teaching practice in medical education " ( drafts ) is the sources of law, and it prescribes all parties ' rights, obligations and responsibilities

    摘要《醫學教育臨床教學實踐管理規定（徵求意見稿） 》作為部門規章，是廣義的法的淵源，象其他法律一樣，以規范法律關系主體各方的權利、義務與責任為目的。
  20. Maritime commission seeks comments on china s shipping decree, 3122002

    海事委員會就中國海運條例徵求意見
分享友人
分享到 Line

分享到臉書