志才 的英文怎麼說
中文拼音 [zhìcái]
志才
英文
xi zhicai-
After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp
首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。It was only at a late point in its progress that a chorus of comedians was officially granted by the archon ; they used to be mere volunteers
直到較晚時期執政官才正式允許其使用合唱隊；但組成合唱隊的習慣只是志願者。Registrations do not become valid until published in the avm
直到非洲?雜志（ avm ）出版后，品名登錄才算開始生效。Only a congenial outsider would remain with so unpromising a figure.
只有志同道合的圈外人才會同這樣一個沒有前途的人呆在一起。A new soothing and consolatory feeling came upon him, as gazing at the little girls, he became aware of the existence of other human interests, utterly remote from him, and as legitimate as his own
他沉浸在一陣新的喜悅的慰藉之中，因為他剛才看見那兩個小女孩，明白了世上還存在著另一種對他完全陌生的合乎情理的人類的志趣，它同吸引著他的興趣是一樣的。A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not hit upon that particular and only one which may be said to be identical with the exact impression in his mind
一個人寫文章，只要他不是立志要把自己的真意用重重錦繡帳幔、層層多餘偽裝完全遮掩起來，他總會從熟悉的日常用語中想出一二十種不同的說法，一個比一個更接近他所要表達的情感，只怕到了最後，他還會拿不定主意要用哪一種說法才能最恰如其分地表達自己的心意哩！A sort of free-will determinism is the true philosophy.
一種意志自由的決定論，才是真正的哲學。Epicurus pursued it by living only in congenial society and eating only dry bread, supplemented by a little cheese on feast days
埃畢丘魯斯追求幸福的辦法是只和志趣相投的人一起生活，只吃不塗黃油的麵包，節日才加一點乳酪。Even at that time, scholars and interested businessmen - from soap - makers to pharmaceutical manufacturers - would have lost track of advances in research without such regular reporting. nowadays, the fiz offers its bibliographic services not only in printed form but also over the internet and on cd - rom
正是透過這份雜志，學者們和有意思知道情況的商界人士，不管他們是來自肥皂生?企業還是來自製藥行業，才可以及時了解得到研究領域的進展。在今天，柏林化學研究資訊中心提供的同類文獻服務除了紙張形式外，還使用網際網路和cd - romHis method of grift ing isn ' t always the most prepared - and he ' s yet to master the art of the plan b - but his imagination and willpower often bring flashes of genius that save the day
他詐騙的手段並非總是面面俱到? ?所以他還要好好學著點怎麼準備好應急方案? ?但他天馬行空的想像力同立場堅定的意志力往往能夠帶來天才般的靈光一閃，從而峰迴路轉、化險為夷。Larder chef : all cold dishes ( except for sweet and pastry items ) are prepared here. this was a large section responsible for buffets, canapes, hors - doures, sandwiches and cold sauces
冷盤廚師：負責除了甜品和麵食外所有冷才的製作。這是很大的部門，主要負責冷餐會、開胃食品，三明志和冷醬汁的製作。Rejuvenation research is an authoritative peer - reviewed journal that publishes leading work on the implementation of rejuvenation therapies in the laboratory and eventually in the clinic, as well as basic research relevant to the further elucidation of what such therapies must do at the molecular and cellular level in order to be truly effective
《返老還童研究》是一份權威性的、稿件須經同行專家嚴格評審才能發表的雜志，它發表在實驗室中和最終在臨床上進行返老還童療法的領先性文章，也發表關于進一步闡述在分子和細胞層面上這樣的療法應該做些什麼以便真正有效的基礎研究。Mazarine " s existence only reached the public in 1994 when paris - match magazine published a photograph of the two leaving a restaurant
直到1994年，巴黎一家雜志刊登了密特朗和瑪莎妮離開餐廳的照片，瑪莎妮的私生女身份才被曝光。Einstein and darwin were not only two of mankind ' s biggest geniuses, they were also two big letter - writers who sent ( and received ) thousands and thousands of missives in their respective lifetimes, according to a study in the british science weekly nature
愛因斯坦和達爾文不僅是人類的偉大天才，他們也是寫信最多的人，根據英國《自然》科學雜志研究，他們一生中收信回信多達上萬封。" but, " said danglars, whose weak mind was at first quite overwhelmed with the weight of this pitiless logic, marking evident premeditation and force of will, " what is your reason for this refusal, eug nie ? what reason do you assign ?
「但是， 」騰格拉爾說，他的才智太差了，被這種經過了深思熟慮和意志的殘忍邏輯嚇了， 「你這次拒絕究竟是為了什麼原因呢，歐熱妮，究竟為了什麼原因呀？ 」" the prospect and yanshan university s advard of innovation on technology " was founded in 2005 by qinhuangdao development zone prospect photoelectric tech. co., ltd. by the agreement with electric technology lab of yanshan university, prosect will donate 10000 rmb each year to help students who are excellent in study and have the wish to serve the society
「燕山大學前景光電科技創新獎」是2005年秦皇島市前景光電技術電有限公司與燕山大學電氣工程學院電子實驗中心協商，經與學院簽訂協議，由前景光電技術有限公司每年捐資1萬元人民幣，用於獎勵電氣工程學院中品學兼優立志成才報效社會的學生的一項獎勵基金。Thanks to her inexhaustible patience and iron will, she had obtained stronger concentrations of the radium.
幸虧她有無窮無盡的耐心和鐵一般的意志，她才得到了濃縮度較大的鐳。Not failure, but low aim, is crime
失敗不為過錯，胸無大志才是罪過。In sql server 2000, a trace flag set in session a does not automatically take effect in an already existing session b. instead, the trace flag takes effect only after the first time any trace flag is set in session b. this behavior is nondeterministic in sql server 2000 and is deterministic in sql server 2005
在sql server 2000中，在會話a中設置的跟蹤標志不會在已有的會話b中自動生效。僅當在會話b中首次設置了任何跟蹤標志后，該跟蹤標志才生效。此行為在sql server 2000中是不確定性的，而在sql server 2005中是確定性的。I read in the " engineering journal " that you won the arnold lubinsky prize. that ' s really something
我看《工程師雜志》才知道你得到了阿諾魯賓斯基獎，真不簡單啊！分享友人