志願部隊 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìyuànbùduì]
志願部隊 英文
volunteer force
  • 志 : Ⅰ名詞1 （志向; 志願） aspiration; ambition; ideal; will 2 （文字記錄） records; annals 3 （記號）...
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 志願 : 1. （志向和願望） aspiration; wish; ideal 2. （自願） do sth. of one's own free will; volunteer; voluntarily
  • 部隊 : 1. （軍隊的通稱） army; armed forces2. （軍隊的一部分） troops; unit; force
  1. In an increasingly militarised atmosphere, private paramilitary armies the ulster volunteer force and the irish volunteers marched and drilled, and hostilities between the two were only averted by the outbreak of the first world war and the consequent postponement of home rule

    在一種日益軍事化的氛圍中，秘密組建的準軍事部隊（北愛爾蘭志願軍和愛爾蘭志願者）開始了行軍和操練，二者之間的敵對只在爆發第一次世界大戰和由此導致的「地方自治」推遲期間稱有緩和。
  2. And then they said " who would like to volunteer for the airborne ?

    然後他們問，誰志願加入空降部隊？
  3. Soldier of be transferred to civilian work ( contain volunteer, retired cadre ) came in january 1993 it is before be transferred to civilian work during unit work, the individual is basic endowment insurance account stores the forehead plans as a whole by endowment insurance fund gives plan into

    轉業軍人（含志願兵、復員幹部） 1993年1月至轉業前在部隊工作期間，個人基本養老保險帳戶儲存額由養老保險統籌基金予以計入。
  4. A group of volunteers composed of teachers and students from qinghua university and american college students arrived here wednesday to give tutorship to children of migrant workers

    當日，由清華大學部分師生和美國大學生志願者組成的「 2007年中美大學生暑期教育扶貧社會實踐活動小分隊」來到河南省社旗縣，為當地留守兒童開展英語培訓和學習輔導等活動。
  5. Following in the direct footsteps of avg, the 23rd fighter group would be the basis of the china air task force, then with the establishment of the 14th air force, the 23rd fighter group would continue - on as the main striking power of the 14th air force

    在美國航空志願隊（飛虎隊）的直接指揮下，第23戰斗團成為了中國空中特遣部隊的基礎，然後歸編為第14航空隊，第23戰斗團繼續保持著作為第14航空隊的主力部隊。
  6. Successfully nominated the american volunteer group the “ flying tigers ” to receive the national aviation hall of fame ' s 1999 milton caniff spirit of flight award

    成功地將美國航空志願隊「飛虎隊」提名接受國家航空部頒發的1999年度米爾頓?卡尼夫精神最高獎。
  7. A second task we can take on together is to design and establish a volunteer civilian reserve corps

    我們可以共同承擔的第二項任務是設計和建立一支非軍事預備役志願部隊。
  8. Formed initially by a few relatively junior officers, and a small group of mainly new zealander volunteers, the lrdg had to scrounge much of its equipment from the leavings of the rest of the army

    Lrdg最初主要是一些低級軍官和一些紐西蘭志願兵組成的，它所需的大部分裝備只能從軍隊留下的剩餘物資中獲取。
  9. An unprecedented catastrophe triggered by an earthquake and tsunami in north sumatra and aceh took a hundred thousand lives and displaced millions of people who are now desperately fleeing to survive. the international community immediately expressed concern about the disaster, and relief supplies and food are pouring into the country. humanitarian workers from nations around the world have quickly joined volunteer teams to conduct rescue and relief efforts in the affected areas, searching for survivors, collecting bodies, burying the dead and clearing rubble so that reconstruction work can soon begin

    本報訊我國有史以來蘇北暨亞發生的首次地震海嘯大劫難，已經造成十萬名平民喪生及數百萬名百姓流離失所，大舉逃生避難的凄慘情況，即引起國際界之熱心關注，賑濟物資及糧食亦如洪水湧入，各國之人道主義者亦自告奮勇，爭相參加志願義工部隊前來我國各災區投入救援工作，拯救生還者及協助收拾與安葬遍野死難者之屍體並清除廢墟垃圾，俾災區盡速獲得重建善後工作。
  10. Rescuers, including iraqi security forces and volunteers, sorted among the gore of severed body parts to find and treat the living

    包括伊拉克安全部隊和志願者在內的救援人員都在血跡斑斑的殘肢中搜救生還者。
  11. Of course, this was big news around those parts, so i up and joined the volunteers

    當然啦，在那一帶這可是大事所以我就加入了志願部隊
  12. The purpose of joining the ams is not about monetary reward, it is the first - aid skills we can learn during the training course. having equipped with the professional first - aid knowledge, one can provide services to those in need during emergencies and disasters

    參加志願部隊，最重要的當然不是金錢上的報酬，而是透過醫療輔助隊，我們可以學到專業的急救技巧，在遇有緊急事故時，可以救急扶危，服務大眾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書