忙中有錯 的英文怎麼說

中文拼音 [mángzhōngyǒucuò]
忙中有錯 英文
haste makes waste. ; haste causes errors
  • : Ⅰ形容詞(事情多; 不得空) busy; bustling; fully occupied Ⅱ動詞(急迫不停地、加緊地做) hurry; has...
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ形容詞1 (錯誤; 不正確) wrong; mistaken; erroneous 2 (用於否定: 壞; 差) bad; poor 3 (交叉; ...
  1. I see genuine contentment in your gait and mien, your eye and face, when you are helping me and pleasing me - working for me, and with me, in, as you characteristically say, " all that is right " : for if i bid you do what you thought wrong, there would be no light - footed running, no neat - handed alacrity, no lively glance and animated complexion

    你幫助我,使我愉快為我碌,也與我一起碌,干你慣于說的只要是對的事情時,我從你的步履和神采,你的目光和表情上,看到了一種真誠的滿足。因為要是我吩咐你去干你心目事,那就不會步態輕盈的奔,乾脆利落的敏捷,沒活潑的眼神,興奮的臉色了。
  2. It is often the case that haste makes waste

    忙中有錯是很常見的。
  3. Haste makes waste, as is often the case

    忙中有錯是很常見的。
  4. Haste trips over his own heels

    被自己的腳後跟絆倒(忙中有錯) 。
  5. Haste trips over its own heels

    會被自己的腳後跟絆倒. /忙中有錯
  6. Being overload with patient care, some infected workers had some lax in the infection control procedure, such as taking off their protective gown after washing their hands

    一些員工在碌工作對控制感染的步驟,舉例說:在手部消毒之後才脫下保護袍等。
分享友人