Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡
也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般
忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
But 77 percent of women also think using the internet for online * ual talk or cavorting in front of a webcam is also cheating, compared to only 57 percent of men
但77 %的女性認為，在網上互相聊一些下流的話題或通過網路攝像頭打情罵俏
也是不
忠的表現，而持此觀點的男性只有57 % 。
" in an age where politicians " loyalties are seen as chameleonic, where jobs and s come and go, loyalty is now reserved for something men feel they can actually believe in : football
「政治家的
忠誠反復無常，工作和愛情
也是來去不定，在這樣一個時代，男人們認為足球才是他們可以信任和『效
忠』的'事業' 。 」
And besides that, it also can indirectly influence the cognitive loyalty and affective loyalty through the media variables of customer satisfaction and customer trust. however, it is found that the customer satisfaction and customer trust have no direct effect on conative loyalty and action loyalty. at the same time, the causality among the multi - dimensional loyalty is supported by the findings of the empirical study, which further interprets the complicate causality chain of the variables
研究結論表明，各測量量表具有良好的信度和效度;商店印象不僅直接影響認知
忠誠、情感
忠誠、意向
忠誠和行為
忠誠，而且還通過顧客滿意和顧客信任間接影響認知
忠誠和情感
忠誠，但顧客滿意和顧客信任對意向
忠誠和行為
忠誠卻沒有直接影響;顧客
忠誠四個維度間的因果關系
也得到實證支持，進而初步理清變量之間復雜的因果關系鏈。
I ve shared a story that many of you have read in our congregational newspaper. it is a story of the lady who was dedicated to her faith in jesus christ and to her church. when she knew the path ahead of her life was short, she said to her pastor, " i want to plan my funeral with you.
我曾經講過一個故事，很多人在我們分發的報紙上
也看到，故事是關於一位女士，她對教會非常
忠心，當她知道自己時日無多，她對她的牧師說：我想跟你一起籌備我的喪禮。
Even the staunch conservative will turn.
甚至一個
忠誠的保守黨員
也會轉變的。
This makes shantou xinxing welding equipment co., ltd. the customers ' most faithful cooperator
這
也使汕頭市新興焊接設備有限公司成為客戶最
忠誠的合作夥伴。
A lot of people insist that those who have watched animal world will have noticed that africa also has veldt, forest and animals who frolic and copulate as teacher zhao zhongxiang chases them with his booming voice
很多人堅持收看《動物世界》的觀眾
也注意到，非洲還有草原和森林，動物們在趙
忠祥老師渾厚的嗓音中追逐、嬉戲以及交配。
At best, a lover can only echo the words of the poet ernest dowson, and say, " i have been faithful to thee in my fashion.
處于最佳心境的情侶
也只能隨聲附和詩人歐納斯特?道森說的那句話： "我以我的方式
忠實於你。
At best, a lover can only echo the words of the poet ernest dowson, and say, " i have been faithful to thee in my fashion
情侶處于最佳境時
也只能隨聲附和詩人歐納斯特?道森說的那句話： 「我以我的方式
忠實於你。 」
He wore no uniform, admitted the authority of and gave fidelity to no man or army or flag.
他不穿軍服，既不承認任何人、任何軍隊或任何旗幟的權威，
也不效
忠他們。
Mr bloom in the meanwhile kept dodging about in the vicinity of the cobblestones near the brazier of coke in front of the corporation watchman s sentrybox, who, evidently a glutton for work, it struck him, was having a quiet forty winks for all intents and purposes on his own private account while dublin slept
這當兒，布盧姆先生躲在一旁，在離市政府守夜人的崗亭前面那盆炭火不遠的一大堆鵝卵石左近踅來踅去。那位守夜人顯然是個
忠於職守的人，可此刻，既然整個都柏林都已入睡，看來
也正自顧自地悄悄打起盹兒來了。
If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death
假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只
忠誠的狗
也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，
忠貞不渝，直至死亡
However, he adopted an abandoned old buffalo, which proved to be very loyal and relieved him a lot from the hard labor in the fields
但是他養了一頭老水牛，這頭水牛
也是被人拋棄的，他對男孩非常
忠誠，每天盡力的幫他干農活。
For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined
且不論何等蠢人亦應省悟：大自然賜予之所有恩惠，均無法與繁殖之恩惠相比擬，故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告，並為之焦慮，惟恐本民族過去所開創之輝煌業績，日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧，對世代相傳之光榮習慣加以輕視，否定其深遠意義，從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之，豈不令人深惡痛絕哉！蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告，並命令全人類遵照行事，使之做出承諾。
