忠厚 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōnghòu]
忠厚 英文
honest and tolerant; sincere and kindly
  • 忠 : 形容詞（忠誠） loyal; devoted; faithful; honest
  1. I'm a charitable foundation.

    我算是相當忠厚的人了。
  2. His leaving eton for oxford made no change in his kind dispositions, and only afforded more frequent opportunities of proving them.

    他離開伊頓中學到牛津大學去讀書，並沒有因此改變了他忠厚的天性，倒是有了更多的機會顯示他的忠厚。
  3. S went away perfectly happy, for this eulogium of m. morrel, himself the pearl of the honest men of marseilles, flattered him more than a present of fifty crowns

    柯克萊斯回去以後十分快樂，因為莫雷爾先生本身就是馬賽忠厚者中的明珠，他這樣誇獎他，比送給他一份五十艾居的禮還要使他高興。
  4. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。
  5. Whereas, as connie could see even from mrs bolton s gossip, the woman had been merely a mealy - mouthed sort, and the man angrily honest. but angry honesty made a bad man of him, and mealy - mouthedness made a nice woman of her, in the vicious, conventional channelling of sympathy by mrs bolton. for this reason, the gossip was humiliating

    這種話常常不離她的口，因此康妮從波太太的閑話里，能夠看出婦人只是一個甜言蜜語的東西，男於是太忠厚的人，但是根據波太太那種錯誤的世俗的同情心的指引，太忠厚使一個男子成為「壞」人，而甜言蜜語使一個婦人成為「好」人。
  6. An honest man, strong, fearless, was struck down by a colossal power, perverted by an evil influence.

    一個身強力壯，勇敢大膽，心地忠厚的老實人，給一股巨大無比的力量打垮了，給一股邪氣帶壞了。
  7. The real piety and benevolence of the simple old man invested him with a temporary dignity and authority, as he spoke.

    那忠厚的老者那種虔誠態度和慈悲心腸，頓時使他顯得莊重而威嚴。
  8. But he had an agreeable confidence that his faults were all of a generous kind-impetuous, warm-blooded, leonine, never crawling crafty, reptilian.

    他雖有過錯，但自信他的過錯全都屬于寬大忠厚的性質：不外乎急躁、熱情、沖動等等，絕對不是陰險，狡猾，卑劣。
  9. To him and his beautiful, honest, but dull daughter the major is equally suave.

    少校對他和他那美麗、忠厚但頭腦遲鈍的女兒都一樣和顏悅色。
  10. With your good sense, you could be so honestly blind to the follies and nonsense of others !

    憑你這樣一個聰明人，竟會忠厚到看不出別人的愚蠢和無聊！
  11. The viciousness of a kind, simplehearted soul, like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish, can give a person unexpected pain

    忠厚老實人的惡毒，像飯里的沙礫，或者出骨魚片中未盡的刺，會給人一種不期待的傷痛
  12. The viciousness of a kind, simple - hearted soul like gritty sand in the rice and splinters in a deboned fish, can give a person unexpected pain

    忠厚老實人的惡毒，像飯里的砂礫或者出魚片里示凈的刺，會給人一種不期待的傷痛。
  13. He was not, it must be confessed, very much cast down by good old mr. sedley's catastrophe.

    說老實話，他聽得忠厚的賽特笠老先生遭了橫禍，並不覺得怎麼愁悶。
  14. No, he said, stopping short in his story, you cannot understand what i learned from that illiterate manthat simple creature

    「不，你們很難理解，我從這個目不識丁的，過于忠厚的人那裡學到了多少東西。 」
  15. He was canny, open0handed, brisk, candid, and modest

    譯文:他為人大方，有生氣，忠厚耿直，謙虛
  16. Transcendentalism has its comic aspects. its wilder followers had little but good-heartedness and enthusiasm to commend them.

    超驗論有淺薄可笑的一面：其狂熱分子，除忠厚、熱心外，別無所長。
  17. They had watched him grow tall and kind and generous, the way young men seemed to grow in this hard and beautiful land.

    他們一起看著他長得高高大大，變得忠厚而豪爽，在這艱苦而美麗的鄉土裡的年輕人，好象都是這樣長大的。
  18. In a village on the outskirts of hantan, there was a tenant named wang chen - teh who was very active in the agrarian movement, and who had a good reputation in the village as a thorough and painstaking worker

    在邯鄲郊區的一個村子里，有個名叫王臣德的佃農，向以勤懇忠厚著稱，也是土改運動中的積極分子。
  19. Cowherd alone one urging cattle into the mountains, grassland, dense forests on the mountain and he sat tree sad, but do not know when we can hurried 10 head of cattle to return home this time, a refund all white for the elderly in front of him, and asked him why he sad, after learning of his experiences, and laugh, he said : " the other sad, in the funiu mountains head fell sick the buffaloes, you have to make good feeding it, such as buffaloes disease is cured, you can urging it home

    相傳在很早以前，南陽城西牛家莊里有個聰明忠厚的小夥子，父母早亡，只好跟著哥哥嫂子度日，嫂子馬氏為人狠毒，經常虐待他，逼他干很多的活，一年秋天，嫂子逼他去放牛，給他九頭牛，卻讓他等有了十頭牛時才能回家，牛郎無奈只好趕著牛出了村。
  20. It is rumored at very early past, south sun city west cow house there is in the chuang cleverness. the young man of honest and considerate, parents early 亡, have to follow elder brother ' s elder brother ' s wife to live, elder brother ' s wife horse surname behavior cruel, usually maltreat him, force him do to live a lot ofly, a year autumn, the elder brother ' s wife forces him put cow, give he nine cow, but keep him waiting ten cow then can go home, the gigolo is helpless to have to rush into a cow village

    相傳在很早以前，南陽城西牛家莊里有個聰明忠厚的小夥子，父母早亡，只好跟著哥哥嫂子度日，嫂子馬氏為人狠毒，經常虐待他，逼他干很多的活，一年秋天，嫂子逼他去放牛，給他九頭牛，卻讓他等有了十頭牛時才能回家，牛郎無奈只好趕著牛出了村。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書