忠連 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōnglián]
忠連
英文
tadatsura-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements, shin down it, break your leg in the moat - because a rope ladder is nineteen foot too short, you know - and there s your horses and your trusty vassles, and they scoop you up and fling you across a saddle, and away you go to your native langudoc, or navarre, or wherever it is. it s gaudy, huck. i wish there was a moat to this cabin
此外不用忙別的什麼事，只消把你的繩梯拴在城垛上，順著它爬下去，然後在城墻里摔壞了腿因為，你知道吧，那繩梯短了十九英尺好，你的馬，你忠實可靠的親隨正守在那裡，他們連忙把你給打撈起來，扶你跨上馬鞍，你就飛奔而去，去到你的老家朗格多克或者納伐爾，或者別的什麼地方。On the basis of the annual appraisal, incentives were implemented for poorest performers under the integrated assessment in the form of full - time training for redeployment, posting adjustment for junior cadres with poorest performance, etc., as a mechanism to foster a sense of commitment and dedication among police officers ; pertinent remedial initiatives were launched to thoroughly curb the extortion of confession through torture, abuse of police arms weapons and unscrupulous resort to coercive measures. this year, based on the " five prohibitions " by the public security department, a new " public security director s order " has again been issued to strictly prevent police officers from involvement in operating places of entertainment, protecting related illegal activities, and collecting undue fees or fines
近5年來，四川省公安廳根據本地實際，以連續頒發"公安廳長令"的形式就公務用槍、警車警燈警報使用、加強扣押和暫扣機動車管理的問題做出了明確規定；建立了在年終考核基礎上，對綜合考評處于末位的民警實行待崗培訓、基層幹部末位調整等鼓勵民警愛業敬業，忠於職守的激勵機制；還深入開展了嚴禁刑訊逼供、嚴禁濫用槍支警械和嚴禁濫用強制措施的專項治理；今年又在執行公安部" 5條禁令"的基礎上，再次頒發"公安廳長令" ，嚴禁公安民警參與經營娛樂服務場所及其違法活動提供保護和嚴禁亂收費、亂罰款。There is no doubt, and we know it, too. even pigs or house pets are known for their qualities of faithfulness, loyalty, friendliness and helpfulness in times of trouble
甚至連豬或家中的寵物，它們的忠心忠誠和友善的特質，以及救難的英勇事跡，都為人們所耳熟能詳。Director david seltzer, however, spotted her and cast her in lucas 1986. when telephoned to ask how she d like to have her name appear on the credits, she suggested ryder as her father s mitch ryder album was playing the background
即使是失敗的影片，如1993年根據伊莎貝爾-阿連德isabel allende的回憶錄改編的影片靈屋the house of spirits ，薇諾娜的美好形象也吸引了眾多忠實的觀眾前往影院捧場。And i must not forget, that we had in the ship a dog and two cats, of whose eminent history i may have occasion to say something in its place ; for i carry d both the cats with me, and as for the dog, he jump d out of the ship of himself and swam on shore to me the day after i went on shore with my first cargo, and was a trusty servant to me many years ; i wanted nothing that he could fetch me, nor any company that he could make up to me, i only wanted to have him talk to me, but that would not do : as i observ d before, i found pen, ink and paper, and i husbanded them to the utmost, and i shall shew, that while my ink lasted, i kept things very exact, but after that was gone i could not, for i could not make any ink by any means that i could devise
我把兩只貓都帶上岸至於那條狗，我第一次上船搬東西時，它就泅水跟我上岸了，后來許多年中，它一直是我忠實的僕人。我什麼東西也不缺，不必讓它幫我獵取什麼動物，也不能做我的同伴幫我幹什麼事，但求能與它說說話，可就連這一點它都辦不到。我前面已提到，我找到了筆墨水和紙，但我用得非常節剩你們將會看到，只要我有墨水，我可以把一切都如實記載下來，但一旦墨水用完，我就記不成了，因為我想不出有什麼方法可以製造墨水。If i read the temper of our people correctly, we now realize as we have never realized before our interdependence on each other ; that we cannot merely take but we must give as well ; that if we are to go forward, we must move as a trained and loyal army willing to sacrifice for the good of a common discipline, because without such discipline no progress is made, no leadership becomes effective
如果我對我國人民的情緒體會得正確，那麼我們現在比過去任何時候更深切地認識到：我們之間互相依存，血肉相連；我們不能只圖索取，不求貢獻；我們必須像一支訓練有素，忠貞不渝的軍隊那樣向前邁進，這支軍隊願意為了共同的紀律作出犧牲，因為沒有這樣的紀律就不可能取得進步，就不可能實現卓有成效的領導。Though not lovers, it is the dynamic of their understated relationship that triggers the film s most affecting moments. after all, the train rides, phone conversations and even casual interactions ultimately allude to the overarching theme of connection
淺野忠信是二手書店老闆，又是火車狂，愛上一青窈，兩人不斷流連咖啡廳、書店與火車，閑話家常之餘對話不多，卻一切盡在不言中。In order to help residents of southern formosa experience the book s essence, the supreme master ching hai publishing house held an introductory seminar during the fair. among those invited to share their insights about the text were mr. cai zhizhong, an associate professor at national chung cheng university ; professor xiong binbin from the department of translation, chang jung christian university ; dr. cheng huaxing, a physician at the kaohsiung medical college ; poet moeyai ; and mr lai tianman, senior civil engineer at the chinese petroleum corporation
為了引導南部民眾置身清海無上師最新著作和平之道直接和上帝連線的境界中，出版社於22日舉行一場新書發表座談會，邀請中正大學副教授蔡志忠長榮大學翻譯系教授熊彬杉高雄醫學院主治醫生程華興詩人莫野與中國石油資深土木工程師賴添滿先生，請他們分別以不同的角度來分享讀書心得，以饗現場來賓。Imperceptibly, moment by moment, an event takes shape in all its bearings, and at every moment in that uninterrupted, consecutive shaping of events the commander - in - chief is in the centre of a most complex play of intrigues, of cares, of dependence and of power, of projects, counsels, threats, and conceptions, with one thing depending on another, and is under the continual necessity of answering the immense number of mutually contradictory inquiries addressed to him
事件默然地一分一秒地展現其意義，而在事件連續不斷展現著的每一關頭，總司令都處于極其復雜的角逐計謀，焦慮，互相牽制，權柄，行籌，忠告，威脅和欺瞞等等的中心，隨時必須對向他提出的無窮無盡時而相互矛盾的問題做出回答。Beijing ciji hospital management co., ltd. has 6 checkup centers, over 10, 000 ? and more than 300, 000 faithful customers in beijing at present
慈濟健康體檢連鎖機構目前在北京已擁有7所體檢中心，面積達1萬五千平米以上，擁有30餘萬忠實客戶。The technology now used mainly heritage replication, and its features are : handcrafted production networks without row : rich layers, color robust, wide color gamut, the reappearance of the original faithfully the true face, or even genuine level
該技術目前主要用於文物復制工作，它的特點是：純手工製作、無網點、連續調，層次豐富，色彩厚實，色域寬，能忠實的再現原稿的真實面貌，甚至達到亂真的程度。" a donkey is like a housewife. in fact, the donkey is a shade better, for while the housewife may sometimes complain and walk off to her parents " home, you ' ll never catch the donkey being disloyal to his master, " the newspaper reported, quoting a hindi - language primer meant for 14 - year - olds. the book was approved by the state ' s hindu nationalist bharatiya janata party government but has sparked protests from the party ' s women ' s wing
據路透社4月4日援引印度時報的報道說，在印度拉賈斯坦邦14歲學生的北印度語初級課本里有這樣一段話： 「毛驢就像一個家庭主婦事實上，毛驢更討人喜愛，你的老婆可能會時常抱怨連天，且動不動就扔下你回娘家，但你永遠找不出你的驢對你有不忠的地方。 」The department is also working on plans to replace the old cremators at the wo hop shek and cape collinson crematoria. for public convenience, the booking of cremation sessions at six public crematoria cape collinson, diamond hill, fu shan, wo hop shek, kwai chung and cheung chau can be made in person at wu chung house, wan chai and cheung sha wan government offices in kowloon
為方便市民預訂本署轄下六個公眾火葬場即歌連臣角火葬場鉆石山火葬場富山火葬場和合石火葬場葵涌火葬場和長洲火葬場的火化時段，本署在灣仔胡忠大廈和九長沙灣政府合署設有辦事處，市民可親自前往辦理預訂手續。But divided family loyalties are now pulling her ? and kazakhstan ? in unforeseeable directions
但是家庭忠誠度的背棄現在正將把這位女議員連同哈薩克斯坦引入無法預料的未來之路。There are four dimensions : brand awareness, perceived quality, brand associations, and brand loyalty
品牌產有四個測量向度：品牌知名度、品牌認知品質、品牌形象連結、與品牌忠誠度。Zhang jianming ; manager of 2nd co., road engineering general co., involved in helu liuzhong section, liuzhaike - baiyin advanced road with loans from asia bank
2張建明：現任公路工程總公司二公司經理。參加的項目有連霍路柳忠段工程，亞行貸款項目劉寨柯至白銀高等級公路等。Lots of famous organizations began to realize that the groups, especially the service organizations, should focus on how to satisfy the needs of the internal employees and the needs of external customers. in 1994, james heskett and his colleagues, professors of harvard business college, proposed the service profit chain model under the analysis of many successful organizations
本文以服務利潤鏈理論為基礎，以我國服務企業? ?青島某連鎖藥店為例，實證檢驗了服務利潤鏈中外部構件和企業經濟績效之間存在的關系，即顧客滿意與顧客忠誠，顧客忠誠與企業經濟績效之間的關系。Given hong kong s strategic location and infrastructure connections with the mainland, operators in hong kong are in a good position to establish effective transshipment networks with their advanced cargo handling facilities in coping with the development of logistics locally, across asia and other continents, and in the context of river transport
香港內河碼頭董事總經理溫克忠說：香港憑藉獨特的地理優勢，與內地基建的連系，配合香港業界先進的貨物處理設施配套，可建成有效率的轉運網，配合洲際泛亞洲、內河及本地物流的發展。Made of stainless steel. with pattern of two connected love anchors
兩個愛情錨刻紋彼此相連，象徵了愛情天長地久忠貞不渝。分享友人