怕事人 的英文怎麼說
中文拼音 [pàshìrén]
怕事人
英文
faintheart-
That story about the cherry tree is supposed to be made up.
櫻桃樹的故事恐怕是人們杜撰的。Yet medical monstrosities that are hardly any better undoubtedly continue , almost as a matter of macabre routine , in america , britain and many other countries
然而,醫療上出現的可怕事件如洪水猛獸一般,並不比安樂死的情況更好。它們無疑會在英美以及其他國家中繼續肆虐,幾乎成了令人恐怖的常規。This was the grim fact identified by thomas malthus, an english demographer, that a country ' s economic potential was limited by its food supply
這就是英國人口學家馬爾薩斯發現的可怕事實:一國經濟之潛力受制於食品的供應。At last the guard returned ; once more i was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded the afternoon came on wet and somewhat misty : as it waned into dusk, i began to feel that we were getting very far indeed from gateshead : we ceased to pass through towns ; the country changed ; great grey hills heaved up round the horizon : as twilight deepened, we descended a valley, dark with wood, and long after night had overclouded the prospect, i heard a wild wind rushing amongst trees
我在房間里來回走了很久,心裏很不自在,害怕有人會進來把我拐走。我相信確有拐子,他們所乾的勾當常常出現在貝茜火爐旁所講的故事中。護車人終于回來了,我再次被塞進馬車,我的保護人登上座位,吹起了悶聲悶氣的號角,車子一陣丁當,駛過了鎮的「石子街」 。If do not have intense self - confident heart, not only cannot bear one ' s deceased father grind the interference of an inherent mental pressure and each respect, and return can recreant be afraid of getting into trouble, worry about troubles of one ' s own imagining, increase many trouble, interference reviews working on the rails
假如沒有強烈的自信心,不但不能承受考研所固有的精神壓力和各方面的干擾,而且還會膽小怕事,庸人自擾,增添不少煩惱,干擾復習工作的正常進行。I bore down hard on the fact my shop boss was servo trained and held my breath for fear i'd be asked how many men i had.
我強調我的工場管理人在塞爾伏受過訓練的事實,可是我又緊張得恐怕有人問我到底有多少工人。Don't be afraid of doing it because so-and-so may laugh at you.
不要因怕某人笑話你而害怕做那件事。Except that i remember them both to have been - like myself - timorous of highwaymen, and the prisoner has not a timorous air
只是我記得那兩人那時都膽小怕事,害怕強盜,跟我一樣。可是這位囚犯卻沒有膽小怕事的神氣。 」Everyone ran out of their rooms. lord bothwell was downstairs. ‘ don ' t be afraid, ladies, ’ he said. ‘ my men are outsidethey ' re going to see what it is
大家都從自己的房間里跑出來。博思韋爾勛爵下了樓。 「不要害怕,夫人, 」他說道。 「我的人已經出去了他們去看看到底是怎麼回事。 」Counsel for the defence rose and said : " your honor, in our remarks at the opening of this trial, we foreshadowed our purpose to prove that our client did this fearful deed while under the influence of a blind and irresponsible delirium produced by drink
這時,辯護律師站起身來,說: 「法官大人,本庭審訊之初,我們的所言就涵蓋了開庭審訊之目的,我們曾力圖證明我言外之意:我的當事人喝了酒,所以在神志不清的情況下幹了這件可怕的事情。No faint heart would be able to appeal to him to reverse our course.
沒有哪一個膽小怕事的人能說服他改變我們的方針。One would certainly have thought that milady, timid as women are generally, would have tried to stop the quarrel.
人們一定會以為米拉蒂會像普通膽小怕事的女人那樣竭力勸阻這場爭吵。She didn ' t like her husband to be so timid
她不喜歡她愛人這樣膽小怕事。News has come to us that we have cowards in our own army
有消息稱,我們自己的軍中有膽小怕事之人They ' re cowards, paul
他們都是膽小怕事的人,保羅Sometimes when i wanted to offer my seat to others on the bus, i would feel afraid and uneasy about attracting attention. i was filled with negative thoughts at that time, and looking back now, i not only find it ridiculous, but also i feel bad. people have the courage to do evil things but are shy about performing good deeds
有時在公車上要讓個位都會怕別人投注的眼光而感到困難,現在想來好笑又好怕,人們有勇氣做壞事卻會害羞做好事,這好比有勇氣下地獄卻不敢爭取到天堂,那時候的我的確有許多否定的理念,像這樣的一件事,感覺好似打掉了一塊黏在身上的泥巴。I had reached the point where i was afraid that someone would come. i felt that only misfortune would come seeking me out at such an hour and in such dismal weather
我倒反而怕有人來了,我覺得在這種時刻,在這種陰沉的天氣,要有什麼事情來找我的話,也決不會是好事。I make sure that i was unable to pass through the difficulty because it is easy for me to be frightened and weaken. however god is faithful, who will not suffer us to be tried above that we are able to. finally, i understand that what is the lord who is the author and the finisher of faith
今次,我自知沒有能力勝過,我是一個很容易懼怕的人,軟弱無力,但神給我們的試? ,一定不會過於我們所能承擔的,我終于明白為什麼基督是信心創始成終的主,就是?是信心的保守者, ?一給你信心,不論你遇到什麼事, ?也能保守你那份信心,直到見?面的日子,當然,我們要禱告,來到?面前,實在離了? ,我們什麼也不能作。You're all good guys, you're all chicken, and you're all yellow, but you're good guys.
你們都是好人,膽小、怕事,不過都是好人。He might have behaved timidly in life ; in the book he would be bold as a lion
在生活中他可能是個膽小怕事的人,但在書中他卻會被寫成像獅子一樣勇猛。分享友人