恢復全局 的英文怎麼說
中文拼音 [huīfùquánjú]
恢復全局
英文
retrieve global-
After one month, the transparency of cornea was resumed in 61 patients ( 72 eyes ), localized leucoma in 27 patients ( 33 eyes ), corneal opacity and pannus in 11 patients ( 13 eyes ), full leucoma in 5 patients ( 6 eyes ), resulting in intraocular infection and evisceration eventually
術后1月有61例（ 72眼）眼角膜恢復透明， 27例（ 33眼）遺留局限性角膜白斑， 11例（ 13眼）角膜渾濁並血管翳， 5例（ 6眼）發生完全性角膜白斑， 2例（ 2眼）角膜自溶穿孔，發生眼內感染，最終行眼內容物摘除。By massage, it can adjust incretion system function, recover automomic nervous system function, so as to improve the body or some symptoms
按摩能夠調節內分泌系統功能，恢復自主神經系統的正常功能，從而改善全身和局部癥狀。After intense diplomacy at meetings in geneva in july of last year, the united states achieved international agreement on a framework for moving forward on the doha development agenda of wto trade negotiations
正在進行的全球談判。有關的談判多年來停滯不前，直到2004年7月美國提出外交倡議才突破了僵局，就恢復談判達成框架協議。Con - ed and the long island power authority say crews are working around the clock to get electricity back on
紐約愛迪生聯合電氣公司和長島能源管理局稱，其全體員工正日夜奮戰以恢復用電。A preliminary study on the species composition, ecological characteristics and present distribution of vegetations in mengyang area, the largest part of xishuangbanna nature reserve, shows that there are 7 vegetation types, 15 formations, 24 community types in this area. the vegetation map was made by using gis software ( arc / info ), and the area and distribution pattern of each community was obtained. the subtropical monsoon evergreen broad leaved forest occupies the largest part, with an area of 41. 26 % of the whole, and the tropical rain forest occupies less than 10 % of the whole area. according to the topography, altitude, climate characters and present distribution of the vegetation, and based on the landscape type map, an original vegetation map under natural conditions was obtained, which could provid a theory for the vegetation restoration, especially for the tropical rain forest and its habitat, and for the development of the nature reserve
對西雙版納勐養自然保護區植被的類型進行了劃分，包括人工和自然群落，共有7個大類、 15個群系、 24個群落類型分佈.對每個類型的主要組成種類、生態特徵和分佈現狀進行了初步研究.利用地理信息系統軟體制取植被圖並獲得了各種植被類型的分佈面積和分佈格局特徵，這一地區亞熱帶季風常綠闊葉林的分佈面積和所佔比例最大，達總面積的41 . 26 % ;而熱帶雨林面積不超過總面積的10 % .依據地形、海拔、氣候和現狀植被分佈的規律，在獲得景觀類型圖的基礎上，得到了可以反映這一地區在完全自然條件下植被可能分佈的狀況的還原植被圖，為保護區的發展和植被的恢復提供了理論依據。Speech by the chief executive of the hong kong monetary authority, mr joseph yam, at the lecture at the institut etudes bancaires et financiere, paris, on december 8, 1998
署理民政事務局局長盧鎰輝在立法會會議上就年酒店住宿雜項條文條例草案恢復二讀辯論致辭全文十二月九日The differences of biodiversity indices and vegetation coverage between the designed vegetation restoration pattern and the field data indicated that alpha and beta diversity indices were decreased in some parts of the region after vegetation restoration, however, vegetation coverage was reasonably increased, which would enhance the capability of soil and water preservation, thus could improve the ecological security of the region
通過對比分析現狀植被蓋度及生物多樣性與植被恢復格局預測結果的差異，對區域植被恢復的效果進行評價，認為盡管植被恢復格局設計使部分區域生物多樣性下降，但它整體提高了地表植被覆蓋度，增強了抵禦土壤侵蝕的能力，對保障區域生態安全具有積極的效果。4 ) posteriori error estimation based on superconvergent patch recovery ( spr ) is introduced, and afem is established according to global error estimation and local error estimation
4 ）引入基於超收斂條恢復（ supereonvergentpatchreeovery ，簡稱spr ）的后驗誤差估計法，建立了基於全局誤差估計和局部誤差估計的自適應有限元法。Experiment results show that this algorithm can restore distortion caused by global and local or no - linear geometrical attack, and it is practical and effective
實驗結果表明，該演算法可以從全局和局部或非線性幾何攻擊中恢復失真，是實用和有效的。Speech delivered by the secretary for financial services, mr rafael hui, at the opening ceremony of the australian society of certified practising accountants ascpa 5th regional conference in hong kong on november 26, 1999
政制事務局局長孫明揚在立法會會議上恢復提供市政服務重組條例草案二讀辯論的致辭全文十二月二日After the cold war, especially in the 21st century, multipolarization became clear in an unsteady way. the international reality and structure is undergoing profound, complex transformation : the chinese economy grows rapidly, and china ' s comprehensive national strength improves tremendously, peacefully emerging china plays a more and more important role in the asia - pacific region and the whole world ; after painful transformation of political and economic systems, and long period of recession, the russian economy recovers and develops in a vital way, and it is revitaling its great power status and it plays an important role in the middle east, west asia and central asia and even the whole world ; the integration of the european union makes progress despite setbacks, and the eu as a whole exerts more and more influence in the global economy and politics. the india with a population of more than 1 billion people emerges rapidly and put forward the strategy to be one of the 6 major power centers in the world ; the usa wages a war against terrorism and nuclear weapons proliferation and has got some victories in afghanistan and iraq
冷戰結束后，特別是進入21世紀后，世界多極化在曲折中發展，國際形勢和國際格局正經歷著深刻、復雜的變化：中國經濟飛速發展，綜合國力大大提高，和平崛起的中國在亞太乃至全世界發揮著越來越重要的作用；俄羅斯經過痛苦的政治、經濟體制改革和長期的經濟衰退後，經濟強勁恢復與發展，其大國地位正在振興之中，在中東、西亞、中亞乃至全世界具有巨大的影響；歐盟一體化在挫折中推進，歐洲作為一個整體在世界經濟與政治中發揮著越來越大的作用；擁有十億人口的印度正在迅速崛起，明確提出成為「世界六大力量中心之一」的戰略目標；美國展開全球反恐和防擴散，並在結束阿富汗戰爭和伊拉克主要戰事後取得階段性勝利。Speech by the secretary for information technology and broadcasting, mrs carrie yau, at the opening conference of the hong kong information infrastructure exposition and conference 2001 on february 22, 2001
工商局局長周德熙在立法會會議上動議恢復二讀辯論《香港科技園公司條例草案》的致辭全文（四月四日）Speech english only delivered by the registrar of companies, mr gordon w e jones, at the annual dinner of the hong kong institute of company secretaries on january 27, 2000
工商局局長周德熙在立法會會議上動議恢復二讀辯論《 ２ ０ ０ ０年知識產權（雜項修訂）條例草案》的致辭全文（只有中文） （六月二十七日）Speech ( english only ) delivered by the registrar of companies, mr gordon w e jones, at the annual dinner of the hong kong institute of company secretaries on january 27, 2000
工商局局長周德熙在立法會會議上動議恢復二讀辯論《 ２ ０ ０ ０年知識產權（雜項修訂）條例草案》的致辭全文（只有中文） （六月二十七日）Speech by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, in resuming the second reading debate of the land titles bill in the legislative council
房屋及規劃地政局局長孫明揚在立法會會議上動議恢復二讀辯論土地業權條例草案的致辭全文Speech by the secretary for constitutional affairs, mr michael suen at the st paul s secretary school annual speech day 2000 on december 7, 2000
工商局局長周德熙在立法會會議上恢復《商標條例草案》二讀辯論致辭全文（五月三十一日）The first function is to monitor and judge the stable or unstable states and trends of the system. the second function is the control function, which will adjust the rules and parameters of the sub - controllers to remain or resume stable states of the control system, so stability supervision controller is also as the controller ' s controller
穩定性監控器存在兩個功能：首先是監督，即監測與判斷系統的穩定或不穩定狀態與趨勢；其次是控制，使系統保持或恢復穩定狀態，從而保證系統的全局有界穩定，穩定性監控器是控制器的控制器。The system of traffic flow predictive control with pseudo set point, predictive model, moving optimization and feedback adjustment could realize performance assurance control of traffic flow system, which provides global analysis and decision making support for the prevention and recovery of traffic congestion
基於偽給定、預測模型、滾動優化和反饋調節的交通流預測控制系統能夠實現有性能保障的交通流系統控制，為交通擁堵預防和擁堵恢復暢通提供全局性的分析和決策支持。On entering the function, the compiler can store the to - be - manipulated global data using a compiler - generated temporary name, then restore the data upon exiting the function
在進入函數時，編譯器可以使用編譯器生成的臨時名稱存儲將要被操作的全局數據，然後在退出函數時恢復那些數據。Speech given by the secretary for the environment and food, mrs lily yam, on " impact assessment - a hong kong perspective " at the international association for impact assessment conference 2000 at the hong kong convention and exhibition centre on june 20, 2000
保安局局長葉劉淑儀在立法會會議上恢復二讀辯論《 １ ９ ９ ９年危險藥物、總督特派廉政專員公署及警隊（修訂）條例草案》的致辭全文（六月二十七日）分享友人