恢復自然環境 的英文怎麼說

中文拼音 [huīránhuánjìng]
恢復自然環境 英文
natural environment rehabilitation
  • : Ⅰ形容詞1 (重復) repeated; double; duplicate 2 (繁復) complex; compound Ⅱ動詞1 (轉過去或轉過...
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
  • : Ⅰ名詞1 (環子) ring; hoop 2 (環節) link 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(圍繞) surround; encircle;...
  • : 名詞1 (疆界; 邊界) border; boundary 2 (地方; 區域) place; area; territory 3 (境況; 境地) co...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself

    外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了,在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶,使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了,她不久就會常態可是還有那另外一個妹妹,秉性本就不好,加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的里,會更加大膽放蕩,闖出更大的禍事來,因此從大體上說來,她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事,等到真正到來了,總不象她預期的那麼滿意。
  2. The conservation of ecosystems and natural habitats and the maintenance and recovery of viable populations of species in their natural surroundings and, in the case of domesticated or cultivated species, in the surroundings where they have developed their distinctive properties

    是指保育生態系和以及維持和物種在其中有生存力的族群;對于馴化和栽培物種而言,是指它們在其中發展出其明顯特性的之保育。
  3. People will be encouraged to protect tokyo s beautiful natural environment located near local communities by participating in conservation activities around yokosawairi hilly area in akiruno city, which was specified as a conservation area in fiscal 2005

    通過都民等參與2005年度被指定為保護區的位於akiruno市的橫澤入里山保全地域的保護活動,保護和東京美麗的
  4. The protection and construction of prairie faces serious problem in our country in the long time because of the following factors, such as nature and human etc. “ returning grazing - growing project ” is one of the important strategic measurements on ecology construction after “ revering farmland to forest ” project, which is very important for the protection and improvement of prairie ecology environment and make the sustained development for prairie husbandry

    長期以來,由於受和人為等多方面因素的影響,我國草原生態保護和面臨著非常嚴峻的形勢。 「退牧還草」工程是繼「退耕還林」工程之後,國家在生態建設方面出臺的又一重大戰略舉措,對保護和改善草地生態,促進草原畜牧業可持續發展具有十分重大的意義。
  5. Against the background of the development of western china, we should not only restore and reconstruct the natural environment in the ecologically vulnerable areas that have suffered long - standing destruction, but also bring into play its potential advantage of rich resources, eliminate poverty and combine closely environmental construction and economic development, thus accomplishing sustainable ecological, resource, population, economic and social development

    當前,在西部大開發的大視野下,不僅要對長期以來遭受破壞的生態脆弱區進行和建設,而且要發揮潛在的資源富集優勢,消除貧困,把建設與經濟協調發展緊密結合起來,實現西南巖溶山區生態、資源、人口、經濟、社會的可持續發展。
  6. The paper, according to the natural environment conditions such as water - heat and soil etc. and the need of restoring the ecological environment, divides baiyin prefecture into five zones such as cold temperate - feeble wet, cold temperate - feeble drought, feeble temperate - feeble drought, feeble temperatedrought, feeble temperate - ultradrought zone and ten subzones of biological climate and for ecological restoration

    摘要依據白銀地區的水熱及土壤基質等狀況及生態需要,劃分白銀地區為冷溫微潤、冷溫微干、微溫微干、微溫乾旱、微溫極干5個生物氣候及生態區、 10個亞區。
  7. Particularly four following respect problems of main research of this thesis : first, excavating and optimizing of the road bed and the slope protect, on the basis of influence factor analysis and the slope design principle by the expressway of mountain area of limestone, we excavate the model of optimizing after putting forward the road bed which is suitable for the expressway of mountain area of limestone, through employ this optimize model, we can reduce the amount of road bed excavate, thus maximum reducing slope excavate destruction to environment and pollute ; according to limestone mountain area expressway characteristic of the cutting slope, we use the law of finite element and rmr of revision carry on stability analyze and appraise to their side slope ; combine the limestone rock body characteristic of mountain area, we have analyzed the corresponding side slope safeguard procedures

    論文主要研究了以下四方面問題:第一,路基開挖優化。在分析石灰巖山區特徵的基礎上,探討了石灰巖山區路線設計的原則與方法;在應用有限元數值分析方法對邊坡的開挖穩定性進行分析的基礎上,提出了陡開挖強支護的石灰巖山區高速公路的路基開挖方式,並建立了填挖平衡,開挖面積最小的石灰巖山區高速公路的路基開挖量優化模型;結合石灰巖山區巖體特性,探討分析了相應的邊坡防護措施。第二,土石方處理及水系調治
  8. This thesis, according to limestone environmental characteristic and characteristic of construction of highway of mountain area of limestone, sets out in excavating from the road bed of the angle of environmental protection, according to trying not to excavate, how to reduce to excavate, how to reduce and excavate the impact on surrounding environment of the course, how to go on the expressway view and ecological environment and how to carry on environmental quality resume, we employ theories such as engineering of traffic, rock soil engineering, traffic psychology, traffic aesthetics, operations research, etc. we have excavated environmental protection theory and method and carried on research to the mountain area expressway road bed of limestone systematically, propose the road bed to excavate and optimize, slope protect, discard cubic meter of earth and stone deal with, natural river system recuperate recovery, view environmental recovery, environmental quality resume theory system of appraising etc.

    本論文依據石灰巖山區特徵和石灰巖山區高速公路建設特徵,從路基開挖中保護角度出發,按照盡量不開挖、如何減少開挖、如何減少開挖過程對周圍的影響以及如何對高速公路景觀和生態進行、如何對建設項目進行質量評價等思路,應用交通工程學、巖土工程學、交通心理學、交通美學、運籌學等理論與方法,系統地對石灰巖山區高速公路路基開挖保護理論與方法進行了研究,構建了包括路基開挖優化、邊坡防護、土石方處理、水系調治、景觀質量評價等理論或方法的石灰巖山區高速公路保護理論框架,為促進石灰巖山區高速公路的可持續發展提供了基本思路。
  9. From the remote sensing information of huhhot, landscape and ecosystems damaged are very serious. it is showed that farmland, grassland, wetland and urban landscape and ecosystem are damaged by desterification, soiland water loss, salinization pollution and species reduction. so recovery and re - building of landscape ecosystems are fundamental ways to thorough improve ecological environment in huhhot

    從衛星遙感解譯信息了解,呼和浩特市景觀與生態系統受損較為嚴重,主要表現為農田、草原、濕地、城鎮等景觀與其它生態系統受到沙化、水土流失、鹽漬化、污染以及物種減少等方面的損害.通過合理規劃、分區分類重建和建設保護區、生態示範區、開發潛在資源等措施,可以逐步改善呼和浩特市地區的生態
  10. Allocate the principle of the basis of the cubic metre of earth and stone, combine the characteristics of limestone geology of mountain area and ecological environment, we set up the mathematical model of the linear programming, which is suitable for limestone mountain area large system cubic metre of earth and stone of expressway, meanwhile we put forward systematic thinking of treatment and method through the remaining cubic metre of earth and stone after allocating, at the same time, we give the protective measure on abandon soil field and fetch earth field about environmental ; making the discussion on medical treatment of natural river system and underground river system of the slope recover

    根據土石方調配原則,結合石灰巖山區地質和生態的特點,建立了適合於石灰巖山區高速公路的大系統土石方調配線性規劃數學模型,同時對通過調配后剩餘的土石方提出了系統的處理思路和方法,並對棄土場提出了系統的保護措施;對各種排水設施的設置與水系的調治相結合做了初步探討。第三,路塹邊坡。邊坡景觀是公路景觀的重要組成部分,是高速公路保護研究的主要內容。
  11. And that ’ s to say, enterprises who commit pollution should be required to bear the costs of restoring environmental resources, which will increase their costs, internalize their external costs and in the end drive them to practice environmental protection. however, there is no market price for natural resources, and the quantification of damage is extremely difficult

    所以,必須貫徹污染者負擔原則,要求破壞資源的企業承擔治理、資源的費用,從而增加其生產的成本,使得企業的外部費用內部化,使企業身具有預防資源損害的動力。盡管我們認識到這一點,但是,對于沒有市場價格的資源來說,計算其損害數額的是個難題。
  12. As a kind of fragility ecosystem, it is necessary and important that the soil fertility, degeneration and reestablishment in karst circumstance are realized entirely. three representative karst counties in chongqing region are selected as sample sites in this research

    作為一種脆弱生,巖溶景觀核心部位的土壤肥力及其退化理應引起人們的高度關注,因而有必要全面了解巖溶脆弱生退化與的關鍵節與過程。
分享友人