恨嫁 的英文怎麼說

中文拼音 [hènjià]
恨嫁 英文
many happy returns
  • 恨 : Ⅰ動 （仇視; 怨恨） hate Ⅱ名詞（悔恨; 不稱心） regret
  • 嫁 : 動詞1. （女子結婚） （of a woman） marry 2. （轉移罪名、損失、負擔等） shift; transfer
  1. Nikolay did not go to moscow, the countess did not renew her conversations with him about matrimony, and with grief, and sometimes with exasperation, saw symptoms of a growing attachment between her son and the portionless sonya

    尼古拉沒有到莫斯科去，伯爵夫人不再跟他談到結婚的事情，她很憂愁地有時憤恨地看見她兒子和沒有嫁妝的索尼婭越來越接近的跡象。
  2. Chee, however, wants jackie dead and dishonored. jackie is lured to a house where he is disarmed and his gun is used to kill another police officer. in the confusion, salina escapes. .

    朱滔對家駒懷恨心，決定設計陷害，把家駒誘至一別墅，然後奪去其佩槍，殺死另一名警官，藉此嫁禍家駒，莎蓮娜則幸能及時逃脫
  3. " serpent sting ' s " initial, non - threatening application no longer consumes a charge of misdirection

    毒蛇射擊最初沒仇恨的（部分）不再耗用嫁禍的次數。
  4. For he cannot know what kind of life his children are going to have until he sees with his own eyes what type of girls and men his sons and daughters marry, and if the daughters - in - law and sons - in - law look pretty satisfactory, he is quite willing to " close his eyes without regret " on his deathbed

    因為他要親眼看見他的子女所嫁娶的男女是什麼樣子的人，才會知道他的子女所將過的生活，如果媳婦和女婿看來頗為滿意，他是「瞑目無恨」的了。
  5. But he would have fallen madly in love with her and watched helplessly as she went off and married his nemesis james potter

    但他可以瘋狂地愛上她，無助地看著她離開並嫁給他所仇恨的詹姆?波特。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書