恬淡 的英文怎麼說

中文拼音 [dàn]
恬淡 英文
indifferent to fame or gain
  • 恬 : 形容詞[書面語]1 （恬靜） quiet; peaceful; tranquil; calm 2 （滿不在乎; 坦然） not care at all; re...
  • 淡 : 形容詞1 （液體或氣體稀薄） thin; light 2 （味道不濃; 不咸） tasteless; weak 3 （顏色淺） light; f...
  1. When balkenhol uses oak to sculpt figures over two metres high and then paints them, he creates manifestations of stoical calm

    他用橡木雕制了幾座兩公尺多高的木雕，替它們漆上?色，讓它們成?恬淡與寧靜的化身。
  2. The design element of the mark and model is the three letters, s. e. t of sanertu brand underwear. it combines the brand name and brand model imaginably and naturally into a single unit

    此標志整體構思巧妙色彩恬淡自然，將「三耳兔」內衣的舒適柔軟溫馨之感展露無遺。
  3. On this breezy idyllic retreat, 36 beachfront bungalows nestle amidst lush vegetation

    在這個清風微拂恬淡怡人的去處， 36座海濱別墅坐落在枝葉繁茂的草木間。
  4. Among the edo variants, the hanging scroll is somewhat shorter in length, and uses a subdued color palette for a more refined effect

    江戶裝裱的特點是畫軸較短，色調單一，恬淡。
  5. During the carnival, first ferry and first travel will showcase its vessel models and visitors are invited to participate in the exciting booth games to win prizes. besides, to attract more local and overseas tourists to enjoy the scenic spots on the islands, cabin attendants of the first travel s sightseeing route " hong kong dragon cruise " are ready to introduce different routings and distribute timetables

    嘉年華舉行當日，新渡輪及新旅遊將于攤位中展示船隊模型，並設有攤位游戲供參觀人士大顯身手；而新旅遊旗下之觀光船香港海龍游的服務員更會以親切的笑容向參觀人士介紹一系列的渡輪服務及派發船期表，以吸引更多本地及海外遊客到離島觀光旅遊，感受香港風光怡人，恬淡寧靜的一面。
  6. One can from yu jian ' s poems find such a kind of life ideal which is calm, free and ordinary

    摘要于堅的詩歌透露著恬淡、閑適、平民式的生活理想。
  7. When it is used the art field, it expresses some different aesthetical interests, but the elegant lingering beauty and the illusory and quiet aesthetical style have been regarded as the highest and most elegant ideal beauty

    它在被引入藝術領域時雖然表現出不同的審美趣味，但「情韻雋永」的「余情」之美和空寂恬淡的審美風格被稱為最高品位的、最風雅的美的理想。
  8. I am not sad people, can also have a comfort mentality, and to view some of the united states moved

    我並非憂傷之人，也能有一份恬然淡遠的心態，去欣賞一些美和感動。
  9. The same green - brick houses with gigantic black roofs and the boulevard formed by chinese parasol trees taller than the buildings, together with the peculiar temperaments of simplicity and steadfastness for that part of residents here, who are middle ? aged or older, have tinged this superficially shabby residential area with a peculiar charm

    那些風格類似的綠墻黛瓦的房屋以及兩旁盡是高大梧桐樹的大道，還有此處年長居民雍容恬然的氣度，為這片本來黯淡陳舊的居住增添了獨特的情調。
  10. There is also another jay composition, “ amnesia ”, in fish leong ' s new album " kissing the future of love ", perhaps because with the help of mayday in production and mixing, even though the song is ultimately a “ jay production ”, it still managed to bring out fish ' s own style, it is not especially outstanding in her new album, but at the same time, it does leave its impression after hearing it

    梁靜茹新專輯里也出現周杰倫的創作失憶，或許是有五月天協助編曲和製作，這首恬淡清柔的小品，即使是周董出品，但還是保有梁氏情歌的味道，在專輯里不算特別突出，但也不顯突兀。
  11. As your hands move, raise your right foot and step back as before, this time shifting your weight to the right foot. look at your left hand to 9 oclock. 8

    1 、遵從老子無為而無不為的思想，以恬淡虛無的心態，蓄神求以中和，自然開發人體中和之氣;神氣合一之內勁。
  12. To this day they are know for their subtle elegance

    直到今天它仍然以恬淡典雅而著稱。
  13. The fresh but light mood when i first unfolded the envelope and took out the leaf still retains in my memory

    依然記得打開信封取出它時那種新鮮而又恬淡的心情。
  14. A piece of toso, please. enjoy your various moods, now enthusiastic or peaceful, now alternative or classical

    一件至然，能穿出多少心情，熱烈或恬淡前衛還是經典？
  15. I have been pursuing the true love and the happy future though i ' m pained deeply at my feeling experience

    我渴望溫馨、恬淡與安寧的家庭生活，我一直在追求真愛和美好的未來。
  16. Paihuano village lies at the foot of the andes mountains in northern chile. the villagers there typically lead simple lives and look forward to pursuing spirituality. several years ago, however, a number of successive droughts and floods devastated this beautiful village

    在智利北方安地斯山脈的山腳下，有個名為白梧阿諾paihuano的村莊，當地的村民純樸恬淡，崇尚靈性的生活。
  17. Indulged in elegant and tranquil rose and geranium, you will certainly pick up beautiful memory of love and re - experience that life - long happiness

    在淡雅恬靜的玫瑰和天竺葵的浸潤下，相信你一定能重拾愛情的美麗回憶，和那一生幸福的美妙感覺。
  18. Later generations inherit his thought on the formation of the universe and alchemy, and his aesthetic ideas characterized with simplicity and devotion to nature have exerted great influence on aesthetics in the northern song dynasty

    陳摶的宇宙生成思想、內丹思想為後人所傳承，他的淡然恬靜、寄意于山林水泉的審美境界對北宋的美學風格有重要影響。
  19. Scents of multiple blending essence oils can relieve nerves, and combined with deep nourishing of honey, it best fits normal / dry skin to restore your skin to tender, white and radiant state

    多種調和精油的絲絲恬淡香氣可舒緩神經，配合蜂蜜的深入滋養，最適合偏乾性肌膚的調理，令肌膚恢復青春柔滑，嫩白透亮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書