息止關系 的英文怎麼說
中文拼音 [xīzhǐguānxì]
息止關系
英文
rest relation-
The topic of the thesis is to research fast response system ( frs ). the research aims to construct the architecture of frs for detecting intrusion, tracing attack source, correlating alerts, evaluating the damage of attack, describing attack, and taking automatic response to attack. three related projects, cooperative intrusion traceback and response architecture ( citra ), automatic intrusion detection environment, and adaptive, agent - based, intrusion response system ( aairs ), are analyzed
本文旨在對快速反應技術進行研究，建立針對網路攻擊的快速反應系統，該系統具有入侵檢測、攻擊源回溯功能；通過報警信息的關聯、攻擊破壞力的分析，以及攻擊的準確描述，完成對常見網路攻擊的準確定義；並且根據攻擊描述信息，自動對攻擊進行響應，達到有效地阻止攻擊的目的。For probing the isospin dependence of the medium correction of two - body cross sections, the results show that the behavior of the excitation function of stopping for medium size nuclear collisions can provide cleare r information than that for heavier systems
我們的結果還表明測量中等大小質量的系統在中能重離子碰撞中的核阻止本領激發函數比測量重的系統能提供更為確切的有關兩體截面介質修正的信息。In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means
如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil
本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。Article 7 in the event of a natural disaster or emergency, the regulatory agencies may direct system operators to stop transmitting programs or designate specific programs or messages to be transmitted, in order to safeguard public safety and welfare
第7條（天然災害或緊急事故之應變）遇有天然災害或緊急事故時，主管機關為維護公共安全與公眾福利，得通知系統經營者停止播送節目，或指定其播送特定之節目或訊息。During a subsequent warm restart, information in the warm key point is used to reestablish system tables to the status they had at controlled shutdown
在其後的熱啟動中，利用熱關鍵點中的信息可以重新將系統表設置到受控停止時的狀態。According to the regulation, the worker has one of following state, can recover the memory remaining sum inside account of worker housing accumulation fund : ( 1 ) buy, build, break up build, overhaul lives oneself of housing ; ( 2 ) retire, emeritus ; ( 3 ) lose labor ability completely, stop labor to concern with the unit ; ( 4 ) the city that change of registered permanent residence gives a seat, county perhaps leaves the country resident ; ( 5 ) repay of loan principal and interest ; ( 6 ) the regulation that chummage exceeds domestic wage income is proportional
按照規定，職工有下列情形之一的，可以提取職工住房公積金賬戶內的存儲余額： （ 1 ）購買、建造、翻建、大修自住住房的； （ 2 ）離休、退休的； （ 3 ）完全喪失勞動能力，並與單位終止勞動關系的； （ 4 ）戶口遷出所在的市、縣或者出境定居的； （ 5 ）償還貸款本息的； （ 6 ）房租超出家庭工資收入的規定比例的。The nm system needs to support the service system of the business department and link the attribute information of leased line users. to than end, summary statistics concerning the provisioning, termination and quality of leased lines may be provided in a qos report
網路管理系統要支持營業部門的業務系統，實現專線用戶屬性信息的關聯，可將專線開通、終止和質量信息進行匯總統計，提供服務質量報告。Either action will lead to a reduction in the aggregate balance of the banking system, a crucial component of the monetary base, and a rise in the interbank interest rates, which then makes the hong kong dollar more attractive in terms of higher interest income and therefore, hopefully, stems the outflow
當有資金流出時，銀行體系的總結餘貨幣基礎的關鍵部分會減少，銀行同業拆息亦上升，從而令港元的利息收入增加，使港元更具吸引力，最終有助遏止資金外流。The following four conditions are allowed us to publish your information : in order to observe the relevant laws and regulations, obey the legal service procedures of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve the trademark property of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve user and social masses privacy security on our behalf in urgent case in order to conform to other relevant requirements members population analyse consultation rights are reserved by jinjiang sansheng shoes material co., ltd6
D用戶同意遵守中華人民共和國保守國家秘密法中華人民共和國計算機信息系統安全保護條例計算機軟體保護條例等有關計算機及網際網路規定的法律和法規實施辦法。在任何情況下，百絲達服裝材料有限公司合理地認為用戶的行為可能違反上述法律法規，金勵工藝網可以在任何時候，不經事先通知終止向該用戶提供服務。用戶應了解國際網際網路的無國界性，應特別注意遵守當地所有有關的法律和法規。It reframes the traceback problem as a polynomial reconstruction problem, and uses techniques from algebraic coding theory to provide robust methods of transmission and restriction. the scheme is a new solution to the traceback problem during a dos attack ; the honeypot for ddos, which is a tool of traceback, lures the attacker to believe that he successfully compromised a slave for his needs, convincingly simulating the architecture of a potential ddos attack ; the source - based approach to ddos defense, which is a useful adjunt to traceback systems, deploys a ddos defense system at source - end networks. attacks are detected by monitoring two - way traffic flows, and the attacks originating from source networks are stopped by rate - limiting ; the routing mechanism based on pushback treats ddos attacks as a congestion - control problem
最後，就有關ddos攻擊反向追蹤問題，從四個方面對其解決方案進行了研究：在分析比較幾種反向追蹤演算法的基礎上，著重研究了代數方法編碼反向追蹤信息的方案，該方案把追蹤重構問題當作多項式重構問題，使用代數編碼理論技術提供魯棒的傳送和重構方法，是dos攻擊過程中的反向追蹤問題的一種新的解決方法； ddos陷阱作為反向追蹤的工具，引誘攻擊者相信自己成功與所需的傀儡主機通話，令人信服地模擬出潛在ddos攻擊體系結構；基於源的ddos防禦方法作為反向追蹤有用的補充，將防禦系統部署在源網路，通過監控雙向流量檢測攻擊和限制速率終止來自源的攻擊；基於向後倒推的防禦ddos的路由機制把ddos攻擊看作擁塞控制問題，添加功能到每個路由器來檢測並優先丟棄可能屬于攻擊的包，通過向後倒推上級路由器也得到通知而把這樣的包丟棄。The statistical characteristic of extrinsic information from component decoders is discussed. based on it, ? it is explained that the related curves of input - output snr could be used to measure the performance and convergence of iterative decoding ; ? two types of turbo iterative stopping criteria are designed ; ? the methods to updating snr estimation in the process of iterative decoding is provided ; ? a way to implement synchronization of carrier phase by serial concatenation scheme is devised
在分析迭代譯碼輸出外部信息的統計特性基礎上?考察了迭代譯碼器輸入輸出snr關系曲線，並說明它可以作為衡量迭代譯碼性能和收斂性的工具； ?設計了兩類新的turbo迭代譯碼停止準則； ?提出了在迭代譯碼過程中更新snr估計的方法；國防科學技術大學研究生院學位論文設計了利用外部信息統計量實現載波相位同步的串列級聯方案。Crested ibis ( nipponia nippori ), a kind of peculiar wading bird in east asians facing its extinction because of humanbeings " economic activities. seven crested ibises found at yong county shaanxi province in 1981 were the all wild individuals left in the world then. to protect this rare bird, scholars have carried out a great deal of researches on it in many areas. however, till now, studies is mainly confined to some areas such as ecology and morphology, little was done in the area of molecular biology. phenomina such as disable individuals increasing and adults " producing ability decreasing occurred more frequent in recent years. these badly affected the existence and development of this species. so, getting the information about crested ibis " gene and genetic diversity through studies at molecular level and setting up scientific producing and protecting projections are becoming urgent tasks
為保護這?瀕危鳥類，我國學者對朱?展開了多方位的研究。然而迄今為止，這些研究主要限於生態學、形態學等方面，分子生物學領域則很少涉及。近年來朱?種群頻繁出現諸如殘疾幼鳥增多、成鳥繁殖力下降等問題，已嚴重影響到種群的生存與發展，因此，從分子水平對朱?進行研究，了解其基因信息和遺傳多樣性，並確定個體之間的親緣關系，從而制定科學、合理的繁殖計劃與保護對策，已成為當務之急。In order to prevent the risk of agency efficiently and reduce the cost of agency, the company must start with the relationship between market - governance structure and the relation - governance structure in management, practise a scientific governance structure, solve the problems of information asymmetry between clients and agents, give full play to the civil audit functions, give a good construction to the governance structure and the nongovernmental audit system of china ' s listed companies, realize the important role the audit system plays in the maintenance of civil order of the market economy and perfect the corporate governance structure
摘要為有效防止和減少代理風險，降低代理成本，公司必須從市場式治理結構與關系式治理結構入手，實行科學的治理結構，並解決好委託人與代理人之間的信息不對稱問題，充分發揮民間審計的職能，構建好我國上市公司的治理結構與民間審計制度，以充分認識民間審計制度在維護市場經濟秩序、完善公司治理結構方面發揮的重要作用。Being a bottom deck of a distributed monitoring system, the information collection system accomplishes working status information acquisition such as armature voltage and current of a spindle braking switch, start, halt and brake of a three - phase current motor
整個車間網路層採用分散式監控系統，採集的工作狀態信息有:電錠制動開關的電壓、電流，三相交流電機的啟動、停止和制動，並以此來支持設備診斷工作。We investigate the decision - making problem with a finite set of alternatives, in which the decision information takes the form of a fuzzy preference relation. we develop a simple and practical approach to obtaining the priority vector of a fuzzy preference relation. the prominent characteristic of the developed approach is that the priority vector can generally be obtained by a simple formula, which is derived from a quadratic programming model. we utilize the consistency ratio to check the consistency of fuzzy preference relation. if the fuzzy preference relation is of unacceptable consistency, then we can return it to the decision maker to reconsider structuring a new fuzzy preference relation until the fuzzy preference relation with acceptable consistency is obtained. we finally illustrate the priority approach by two numerical examples. the numerical results show that the developed approach is straightforward, effective, and can easily be performed on a computer
研究了決策信息以模糊偏好關系給出的有限方案決策問題，提出了一種簡潔且實用的模糊偏好關系排序方法.該方法首先建立一個二次規劃模型，然後基於該模型推導出求解模糊偏好關系排序向量的一個簡潔公式.基於獲得的排序向量，利用一致性比例對模糊偏好關系進行一致性檢驗.對於一致性較差的模糊偏好關系，則需反饋給決策者重新進行判斷，直至得到一個一致性可接受的模糊偏好關系為止.最後，利用2個算例對該方法進行分析和說明，數值結果表明該方法簡潔、有效，且易於在計算機上操作Forming the strategy of control against the voltage instability would relays on the principles of the preventive control and the informations obtained from the advancing analysis program. so that, these measures against occurs of the voltage instability had more objective and more effective effect
防止系統發生靜態失穩的預防控制策略將依據預防控制的原理和穩定性預測分析得到的相關信息，從而使得這些控制措施有的放矢，對防止系統失穩起到事半功倍的作用。This research can be divide five parts, first, it forward the concept of carve out board market, summarize the fundamental knowledge, and introduce recent years world general situation of the chief carve out board market ; second, it discuss the main questions exiting in our country middle and little technological enterprises in detail, and analyse the feasible that those enterprises utilize carve out board ; third, it discuss the necessity that our country establish carve out board by every part, such as : reform and development, developing our country high technological industry, cultivating our country microstructure inside need of market economic, stimulating stock market vigor, improving market operation, reducing systemic financial risk, internationaling money market, broking monopoly, strengthening market competition and avoiding come into the market resource over outflow ; fourth, it draw lessons from abroad stock market and advance appropriate suggestion to our country carve out board establishing premise, core, come into the market main body, come into the market standard, the selection of transactional and issue system, the selection of mode and the information of carve out board market ; last, it analyse the connection between mainboard and carve out board market
本文大體分為五個部分，首先，提出了創業板市場概念，概括了創業板市場的基本知識，介紹了目前世界上主要創業板市場的發展概況；其次，詳細論述了目前我國中小高科技企業存在的主要問題，分析了我國中小高科技企業利用創業板的可行性；第三，從改革與發展、發展我國高新技術產業、培育我國市場經濟微觀基礎的內在要求、激發證券市場活力，提高市場運作力、降低系統性金融風險、資本市場的國際化、打破壟斷增強市場競爭防止上市資源的過度外流等各個方面論述了在我國建立創業板市場的必要性；第四，借鑒海外證券市場的經驗做法，對擬設立的境內創業板的設立前提、核心、上市主體、上市標準、交易制度的選擇、模式的選擇、發行制度的選擇以及創業板市場的信息披露提出了相應的意見和建議；最後，分析了主板市場和創業板市場之間的關系。When an associated process exits is shut down by the operation system through a normal or abnormal termination, the system stores administrative information about the process and returns to the component that had called
當關聯進程退出（被操作系統通過正常或不正常終止關閉）時，系統存儲關于該進程的管理信息並返回到已經調用分享友人