息票支付 的英文怎麼說
中文拼音 [xīpiàozhīfù]
息票支付
英文
coupon payments-
In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together
既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和The acquisitions ( including the exercise of the option ) will be settled by the issue of two - year convertible notes which carry no interest and are convertible into ordinary shares of the company at hk $ 0. 10 per share
有關收購（包括期權之行使）將全數以兩年期之可換股票據支付。可換股票據並無附帶利息，並可以每股0Issuers collect fund for infrastructure or operation through issuing securities and retain liability at the same time. issuers are obligated to repay the bondholder the principal amount and interest at a specific interval. in the mean time, this liquidized iou is called " bond "
當發行人透過發行有價證券，直接或間接地向投資大眾籌措建設經費或營運所需資金，並相對地承擔債務亦即發行人承諾按時支付本金或票面利息給債券持有人之時，該種具有流通性表彰債權之借款憑證，即謂之債券。Drawee bank ' s discount or interest charges and acceptance commission are for the applicant and therefore the beneficiary is to receive value for term draft as if drawn at sight
付款行的貼現利息及承兌傭金由開證申請人支付，因此受益人的遠期匯票將收到如即期匯票的金額。Fixed rate bonds pay a pre - determined coupon and frns pay coupons at a premium above the bank ' s fixed deposit rate
固定利率債券支付預決息票，浮動利率債券根據銀行存款利率貼水支付息票。Not all stocks pay dividends
並不是所有的股票都支付股息。Dividends may be paid in the form of cash or stock although a company is under no obligation to pay a dividend of any kind to its common shareholders
公司可以用現金或股票的形式支付股息，雖然公司並沒有義務給它的普通股股東分紅。So notes and bonds usually pay higher interest rates than short - term bills or commercial ( 寫 成 commercual ) paper
所以票據和債券通常要比短期匯票或流通票據支付更高的利息率。Punctual payment of the principal and interest on all bonds, ~ s, and securities may be enforced
一切債券、信用債券、票據和證券的本金和利息會予以立即支付。Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction
盡管有第5 . 4 a條之規定，除非及直至本行收到任何相反之指示，本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款，及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。Except special requirement, all fee should be paid on the day as stipulated in invoices. if overdue, 2 % interest would be cutted per month
除特別說明外，所有款項需按發票上指定日期支付，若過期未付，將被課以每月2 %的利息Credit derivatives are soaring in value and payment - in - kind notes ( which pay interest with more debt, rather than cash ) are in vogue
信貸衍生工具價值的不斷飆升，實物支付票據（用更多的債務來支付利息，而不是用現金）非常盛行。The documents which shall follow this agreement such as letters of intent, full corporate offers, bank comfort letters, contract terms and conditions, banking details or pre - advised payment instruments and / or any information contained in such documents may not be passed, under any circumstance, to another intermediary or broker or trader or any company or private persons who are not end buyers or end suppliers without prior specific written consent of the party ( s ) providing such information
合同條款應經簽署需經合作方或互利合作的第三方同意.文件應按照意向書，責任供貨函（完整的共同報價） ，銀行保函，合同條款，銀行詳細資料和預先通知支付票據來做.在任何情況下給非終端購買者或終端供應商另一中間或經紀人或商人或任何公司或個人，在沒有優先特別經簽約方書面同意提供這些信息，任何信息在這些文件中將不能通過Terms to approed buyers strictly net cash, payment within thirty days from inoice date, for prompt cash we will allow thirty days ' interest, at the rate of 5 % per annum
顧客向我公司購貨一律用現金支付。從發票開出之日起， 30日內將貨款付清。如當即支付現款，我公司當按年利5 %計付30日的利息。Starting from 1 april, interest payments on exchange fund paper have been allowed to expand the aggregate balance. additional exchange fund paper is then issued to absorb the increase in the aggregate balance
由月日起，銀行體系總結餘可以因為支付外匯基金債券利息而增加，而金管局亦可增發外匯基金票據及債券來吸納銀行體系總結餘增加的數額。Additional exchange fund paper is then issued to absorb the increase in the aggregate balance. this arrangement is consistent with the discipline of currency board arrangements as such interest payments are backed by interest income derived from the backing assets
由４月１日起，銀行體系總結餘可以因為支付外匯基金債券利息而增加，而金管局亦可增發外匯基金票據及債券來吸納銀行體系總結餘增加的數額。This means that business firms, or entire industries, can describe all of their invoices, accounts payable, payroll records, and financial information using a web - compatible markup language
這意味著商業公司，或整個行業，全部能使用與網路兼容的置標語言通過發票、可支付帳戶、薪資記錄和財政信息來描述。Unless otherwise directed any dividend may be paid by cheque warrant or post office order sent through the post to the registered address of the member entitled or in case of joint holders to that one hose name stands first on the register in respect of the joint holding and every cheque so sent shall be made payable to the order of the person to whom it is sent
除非特定，任何股息等應用現金支付的款額均可通過郵局用支票或付款單支付，寫明股東的掛號郵件地址或，如遇聯合股東情況，用股東名冊上排名第一的聯合股東的掛號地址，郵寄的支票可以由此人支付。Even some companies the continuous dole out cash dividends make and ordinary show on stock price. on the other hand, companies that dole out stock dividend give a good manifestation on stock markets before and after their announcement on the stage
一些連續派發現金紅利且支付率較高的上市公司，其股票價格長時間表現平平，而一些派發股票股利的上市公司，在送股消息出臺前後股價大幅攀升。Banks usually pay little or no interest on checking accounts, and so check balances are similar to currency.
銀行對支票帳戶支付的利息極低，或根本不付利息，因此，支票余額和貨幣相似。分享友人