恰巧 的英文怎麼說

中文拼音 [qiàqiǎo]
恰巧 英文
by chance; fortunately; as chance would have it; happen to
  • 恰 : Ⅰ形容詞（恰當） appropriate; properⅡ副詞（恰恰; 正） just ; exactly
  1. This was just the stab that alan would feel keenest, and i'm free to confess he took.

    這句話，恰巧擊中了艾倫的要害，我直率地承認，這惹得艾倫動了大氣。
  2. Too often she betrayed this, by the undue vent she gave to a spiteful antipathy she had conceived against little adele : pushing her away with some contumelious epithet if she happened to approach her ; sometimes ordering her from the room, and always treating her with coldness and acrimony

    她對小阿黛勒的心懷惡意，並無端發泄，常常使她在這點上暴露無遺，要是小阿黛勒恰巧走近她，她會用惡言毒語把她攆走，有時命令她離開房間，常常冷淡刻毒地對待她。
  3. Jimmy oliver was the whilom district attorney serving at this time, and incidentally free adviser to mr. butler in many ways.

    吉密奧列弗是從前的地方檢查官而且這時恰巧正在許多方面做巴特勒的義務顧問。
  4. Just as endicott perceived him he laid aside his staff.

    恰巧在恩迪科特看到他時，他撇下了樹條。
  5. But frieder, who with his wife, katie, is a clevelander when it ' s warm and a floridian during the winter, happened to be a patient at a top - flight center, and he was there as medicine was experiencing an epiphany [ i5pifeni ] : 5 older people with serious conditions can be treated as aggressively as if they were much younger

    但是弗里德恰巧是一流的克利夫蘭診所的一名病人，而他之所以在那裡接受治療，是因為醫學界正在經歷一場頓悟：可以大膽地對患有嚴重疾病的老年人進行治療，彷佛他們沒有那麼大年紀。
  6. It helps to build up the tension for the ending which will give you a moderate surprise. lee byung - heon and lee mi - yeon are both first class actors, and they are also good partners, as they have costarred in harmonium in my memory

    李秉憲和李美妍都是一級的演員，演技無容置異，而且兩人曾在記憶中的風琴合作，恰巧李秉憲又在該片戀上李美妍，可見本身已有默契。
  7. One evening i was short of money and george loaned me a hundred lire.

    有一天晚上，我身邊的錢恰巧不夠，喬治還借給我一百個里拉。
  8. From a drug smuggler that just happens to own a mortuary

    .恰巧有個毒販擁有一家殯儀館
  9. Polaris happens to lie almost directly over the north pole.

    北極星恰巧差不多位於北極的正上方。
  10. Moreover, the chinese are embracing digital media at a dizzying pace. that happens to be a strong suit of the nba

    此外，中國迎接數字媒體的步伐也令人眼花繚亂，恰巧是對nba推廣的強力促進。
  11. He was also, accidentally, a warm personal friend of the state treasurer.

    他恰巧又是州財政廳長的知己朋友。
  12. Jimmy oliver was the whilom district attorney serving at this time, and incidentally free adviser to mr. butler in many ways

    吉密?奧列弗是從前的地方檢查官而且這時恰巧正在許多方面做巴特勒的義務顧問。
  13. The pastor, russell h. conwell happened to be walking through the church hall when he saw her standing outside the sunday school room crying and he went to her and asked, " are you okay ?

    這時，恰巧康維牧師走過，看見她站在課室外哭泣，就上前去，說：海迪，你沒事吧！
  14. " why, you must see, your excellency, " cried the steward, " that this is not natural ; that, having a house to purchase, you purchase it exactly at auteuil, and that, purchasing it at auteuil, this house should be no. 28, rue de la fontaine

    「您瞧，伯爵閣下， 」管家大聲說道， 「這不是無緣無故的，您要買一所房子，而恰巧會買在歐特伊，而既買在歐特伊，又恰巧是芳丹街二十八號。
  15. The mayor was about to visit the flood victims, but he was frustrated by a lack of relief materials. the relief team arrived at his office just in time, and so his problem was solved

    恰巧的是，當市長正好要前去探視水災災民卻因沒有足夠的救濟品煩惱之際，救助團剛好抵達市長辦公室前，適時解困。
  16. During the exhibition, the fierce winds and rain of typhoon aere struck formosa, but the storm did not deter countless book lovers from crowding the tainan center s booth each day

    序曲風雨中的寧靜書展活動期間，恰巧遇上強烈臺風艾莉來襲，然而愛書的文人雅士卻風雨無阻。
  17. It happened to be a fine day.

    那天恰巧是個晴天。
  18. He does not have $ 43bn to spare ( berkshire hathaway ' s cash pile happens exactly to match mcdonald ' s stock market value ) and had to amass his 5 per cent stake in mcdonald ' s mostly in options

    他沒有430億美元的機動資金（伯克希爾哈撒韋的現金儲備恰巧等於麥當勞的市值） ，而且不得不主要以期權形式積聚他在麥當勞5 %的股份。
  19. The boys went back to camp, a good deal awed ; but they found there was still something to be thankful for, because the great sycamore, the shelter of their beds, was a ruin, now, blasted by the lightnings, and they were not under it when the catastrophe happened

    孩子們回到了宿營地他們發現被嚇得夠嗆，值得慶幸的是緊挨著他們床鋪的那棵梧桐樹被雷劈倒，而雷殛之時，他們恰巧不在樹下。露營地的一切都被大雨淋透了，那堆篝火也給澆滅了。
  20. Coincidentally, former first lady imelda marcos happened to be giving a speech at the hotel where master was staying. master invited her to her room, personally put a clean cover on the sofa for mrs. marcos to sit on, and thanked her for her kind treatment of the refugees

    由於因緣湊巧，前總統馬可仕先生的遺孀伊美黛夫人恰巧也來到師父下榻的飯店演講，師父感念她善待難民的仁慈之心，邀請她至房裡，並親手為她鋪沙發椅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書