悄悄溜入 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎoqiǎoliūrù]
悄悄溜入 英文
sliin
  • 悄 : 悄形容詞1. （沒有聲音或聲音很低） quiet;silent2. [書面語] （憂愁） sad; worried; grieved
  • 溜 : 溜Ⅰ名詞1 （迅速的水流） swift current; turbulent flow2 （房頂上流下來的雨水） rainwater from the ...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 悄悄 : 1 （低聲或無聲） quietly; whisper; on the quiet; with as little noise as possible 2 （不讓人知道...
  1. Ostensible friendship scurries away out of the window as poverty sneaks into your door

    當貧窮悄悄進入家門時，虛假的友情就從窗口急忙溜走。
  2. He crept down the bank, watching with all his eyes, slipped into the water, swam three or four strokes and climbed into the skiff that did " yawl " duty at the boat s stern. he laid himself down under the thwarts and waited, panting

    他悄悄溜下河堤，睜大眼睛四處張望，然後潛入水中，遊了三四下，就爬到船尾那隻「突突」待命的小艇上了，躺在坐板下面，氣喘吁吁地等著開船。
  3. Then he got out note - book and algebra and lost himself in quadratic equations, while the hours slipped by, and the stars dimmed, and the gray of dawn flooded against his window

    然後他拿出筆記本和代數書，投入了二次方程式見時光悄悄溜走，星星漸漸隱斂。黎明的魚肚白向他的窗戶瀉了下來。
  4. Then he got his break his wife pretended to faint and the intruder who was holding him went into the other room to see what was happening. carpenter shuffled to the laundry room, where he kept an old, unloaded rifle that he used to shoot squirrels, he said

    后來當他的妻子假裝暈倒而看著他的那個劫匪跑去查看究竟時，哈里借機悄悄溜入洗衣房，取出一支沒有裝入子彈的老式步槍這是他平時經常用來打松鼠的槍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書