悻然 的英文怎麼說

中文拼音 [xìngrán]
悻然 英文
angry; resentful
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. From less to more, i worked him up to considerable irritation ; then, after he had retired, in dudgeon, quite to the other end of the room, i got up, and saying, i wish you good - night, sir, in my natural and wonted respectful manner, i slipped out by the side - door and got away

    我得寸進尺，惹得他很惱火，隨后趁他怒悻悻地退到屋子另一頭的時候，站起來象往常那樣自自然然恭恭敬敬地說了聲「祝你晚安，先生， 」便溜出邊門走掉了。
  2. He was kept, to be sure, rather cross and crusty ; but on the whole i could see he was excellently entertained, and that a lamb - like submission and turtle - dove sensibility, while fostering his despotism more, would have pleased his judgment, satisfied his common sense, and even suited his taste less

    當然他悻悻然有些發火，但總的說來，我見他心情挺不錯。而綿羊般的順從，斑鳩似的多情，倒反而既會助長他的專橫，又不能象現在這樣取悅他的理智，滿足他的常識，甚至投合他的趣味。
  3. He stalked angrily out of the room

    他悻悻然踱出了房間
  4. Miss miller was now the only teacher in the room : a group of great girls standing about her spoke with serious and sullen gestures

    此刻米勒小姐是教室里唯一的一位教師，一群大姑娘圍著她，悻悻然做著手勢同她在說話。
  5. When i walk in a joint, punks always look at me hard

    悻然將你願望都踏破
分享友人
分享到 Line

分享到臉書