惜此時 的英文怎麼說

中文拼音 [xīcǐshí]
惜此時 英文
in the morning it cherish the time that is left you don
  • 惜 : 動詞1 （愛惜） cherish; value highly; treasure; care for tenderly 2 （吝惜） spare; grudge; stint...
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. Knowing you fear to face the parting, i don ' t dear to see you, don ' t dear to see your eyes, until i get on iron horse, the music of piano make me fell more distressed, also i fell so happy before you, but just in appearance, now i cannot help my tears, i feel helpless, don ' t want you sad, i think we will not leave each other for ever one day, you said you will treasure me for one life because you love me !

    知道你怕離別的傷感，下地鐵的時候，我不敢回頭，不敢看你的眼神，直到沖上火車，車廂里響著悠悠的鋼琴聲，讓我此時的心情更加傷感，一路上和你嬉笑怒罵，表面堅強的我忍不住淚流滿面，不願你難過，我想我們一定能等到永遠在一起的那一天，你說過，愛一個人就要珍惜一輩子的，對嗎？
  2. He was ideally suited for the role of construction worker ku ting, whose skill at " tai chi " shadow boxing is as great as his pacifism

    電影上演時，引起轟動，因為男主角陳沃夫是太極高手，完成此片后，突然暴斃，本片成為他的遺作，令人惋惜
  3. From producer jerry bruckheimer pearl harbor comes pirates of the caribbean : the curse of the black pearl, the thrilling, high - seas adventure with a mysterious twist. the roguish yet charming captain jack sparrow s johnny depp idyllic pirate life capsizes after his nemesis, the wily captain barbossa geoffrey rush, steals his ship the black pearl, and later attacks the town of port royal, kidnapping the governor s beautiful daughter elizabeth keira knightley

    此時，與她青梅竹馬的維廉奧蘭度邦尼不惜與神秘海盜王積克尊尼特普聯手，誓要救回伊莎正當一場人魔大戰即將爆發之際，竟發現積克才是鬼盜船的主人，而維廉亦與神秘魔咒有極大關連究竟誰可破解魔咒之謎？
  4. " for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.

    世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調：為了長久保育東北虎和遠東豹，我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃，可惜這個計劃未能實施，此時此刻，我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施，拯救有蹄動物。
  5. With no way of turning off the connection and no means of reasoning with a force they cannot understand, a desperate group of college students must discover a means of stopping the takeover before the entire planet is transformed into a cosmic haunting ground for wayward souls in search of a home

    此時，佐殊再寄來另一封e - mail ，警告眾人要堵塞這個螢幕通道，否則後果不堪設想。可惜眾人已無意識地開啟了不存在的陰間頻率，收到連鎖信的同學接二連三地意外身亡。
  6. For this reason, we ought to treasure the people around us and help one another when we encounter difficulties in life

    為此，我們更應珍惜圍繞在我們身旁的人並在遭遇困難時相互提攜扶持。
  7. She said that the count had died, as she would wish to die herself, that his end had been not simply touching, but edifying ; that the last interview of the father and son had been so touching that she could not recall it without tears ; and that she did not know which had behaved more nobly in those terrible moments : the father, who had remembered everything and every one so well at the last, and had said such moving words to his son ; or pierre, whom it was heartbreaking to see, so utterly crushed was he, though he yet tried to conceal his grief, so as not to distress his dying father

    她說，伯爵正如她意料中的情景那樣去世了，他的死不僅頗為感人，而且可資垂訓。父子最後一次的會面竟如此感人，以致一想起此事她就會痛哭流涕，她不曉得在這令人可怖的時刻，父子二人中誰的行為表現更為出色，是在臨終的時候對所有的事情和所有的人一一回顧並對兒子道出感人的話的父親呢，還是悲慟欲絕為使死在旦夕的父親不致於難受而隱藏自己內心的憂愁的令人目睹而憐惜的皮埃爾。 「 cestpenible ， maiscelafaitdu
  8. We believe that, from the perspective of the relationship between enterprise and society, the content of esr includes : operating legally and paying tax according to policy ; cherishing resources and protecting environment ; emphasizing on security and treasuring life ; helping the weak and serving the community ; protecting benefits of consumers ; setting up a good public profile and well dealing with the relationship with financial institution, other enterprises and stockholders

    本文從企業同社會的關系出發，認為企業所應承擔的社會責任內容應該包括：合法經營、照章納稅；愛護資源、保護環境；重視安全、珍惜生命；助弱濟貧、服務社區；保護消費者的權益；樹立良好的公眾形象；正確處理企業同金融機構、其他企業和股東的關系。與此同時，對于企業所承擔社會責任的界限予以解釋和說明。
  9. In time for … … 及時 到 … … 做 … … “ if you go now, you will be in time for the meeting

    「時間」是生命中很受重視的東西；人人都愛惜時間，因此人人要把涉及「時間」的慣用語記起來，用出去。
  10. So diners take time to chew and savor each course

    因此，對于其中的每一道菜肴，食客們都不惜時間，細嚼慢咽，盡情享受。
  11. Mr mong was then given the sole agency of national products in hong kong and macau, and a business partnership and friendship of over fifty years thus began. a bond based on mutual respect and frankness between two outstanding entrepreneurs that transcends the written contract, it is a manifestation of the trust between two real gentlemen

    當時兩位傑出的企業家肝膽相照，惺惺相惜，自此展開了五十年同舟共濟、休戚相關的緊密合作，兩人之間，並無簽訂任何書面契約，真正體現了君子之交言而有信的精神。
  12. No one but mrs. bennet regretted that their stay would be so short ; and she made the most of the time by visiting about with her daughter, and having very frequent parties at home

    只有班納特太太一個人惋惜他們行期太匆促，因此她盡量抓緊時間，陪著女兒到處走親訪友，又常常在家裡宴客。
  13. At this very moment i ' m sure all teachers are feeling a strong sense of pride as well as a tinge of loss

    此時此刻，充盈在我們心間的，既有師生之情，又有惜別之意，更有「青出於藍而勝于藍」的驕傲和自豪。
  14. As he said the words he looked down, with an admiring pity, on the flowing golden hair ; as if he pictured to him - self that it might have been already tinged with grey

    他說此話時懷著贊許和憐惜的心情低頭望著她那滿頭金色的飄灑的秀發，似乎在設想著它會立即染上灰白。
  15. Gerrard, whose autobiography is being serialised in the news of the world, wrote : " sadly a dark side stains cristiano ronaldo ' s game. his part in wayne rooney ' s dismissal was a disgrace

    傑拉德的自傳在連載中如此寫道： 「很可惜這個暗邊沾污了羅納爾多的比賽，他在魯尼被罰出場時的表現太丟人了。 」
  16. I meet with you by luck at this moment, i will cherish for this moment, please give me an opportunity, meanwhile give one for yourself, perhaps, happiness beginning

    此刻，緣分讓你遇到我，請珍惜此刻的相遇，請你給我一次機會，也同時給自己一次機會，或許，幸福就從此開始！
  17. In a gallant attemptito rescue her and recapture the black pearl, elizabeth s childhood friend will turner orlando bloom joins forces with jack. what will doesn t know is that a cursed treasure has doomed barbossa and his crew to live foreverias the undead. rich in suspense - filled adventure, sword - clashing action, mystery, humor, unforgettable characters and never - before - seen special effects, pirates is a must - have epic on the grandest scale ever

    此時，與她青梅竹馬的維廉奧蘭度邦尼不惜與神秘海盜王積克尊尼特普聯手，誓要救回伊莎正當一場人魔大戰即將爆發之際，竟發現積克才是鬼盜船的主人，而維廉亦與神秘魔咒有極大關連究竟誰可破解魔咒之謎？
  18. After the war, development of hong kong was assisted by the construction of major reservoirs from the 1950 s to the 1970 s, with each completed project bringing about innovations and new hopes for the future. unfortunately, these gigantic establishments could not completely satisfy the sharp increase in demand for water. therefore, starting from the 1960 s, hong kong actively introduced measures to utilise seawater resources and also started importing fresh water from the guangdong province

    香港在1950 1970年代興建的大型水塘，對香港社會的發展產生積極作用，每次新水塘的工程，都為港人帶來嶄新的意念和希望，可惜此等水塘並未能完全滿足急促增長的食水需求，因此，香港在1960年代起，積極運用海水資源及從廣東省輸入淡水，時至今天，這兩方面工作取得重大成果，並為香港穩步發展，提供了基礎。
  19. Unfortunately at this time you cannot upload pdf ebooks, they are considered documents and not software

    可惜此時你不能上傳以pdf電子圖書，他們不考慮文件和軟體
  20. His father caressed him and pitied him, but his uncle nikolay was moving down upon them, coming closer and closer

    父親撫愛他，憐惜他。可此時尼古拉伊利伊奇姑父卻離他們越來越近。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書