惡意注冊 的英文怎麼說

中文拼音 [ěyìzhùcè]
惡意注冊 英文
itu-t itu-r abusive registration
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 惡意 : evil [vicious; ill] intentions; ill will; malice; [拉丁語] mala fide
  • 注冊 : logon; post; charge of registration; register
  1. Borrowing ideas from the solving models on conflicts between trade mark and domain name privileges in international community, we provide favourable legal system environment for the development of traditional conomy and cybereconomy by establishing valid domain name registration review mechanism 、 reasonably restricting rights of trademark obligees 、 forbidding reverse cyber - squatting conducts 、 citing the law of against unfair competition 、 and by establishing specialized agency solving conflicts on domain name 、 perfecting dissidence system and regarding whether “ malice ” as requisite important subjective document

    在借鑒國際社會商標權與域名權沖突解決模式的基礎上，從確立有效的域名注冊審查制度、合理限制商標權人的權利、禁止反向域名搶注行為、援引反不正當競爭法、建立解決域名沖突的專門機構、完善異議制度以及把是否「惡意」作為必備的主觀要件等方面解決問題，從而為傳統經濟和網路經濟的發展提供良好的法制環境。
  2. Member may provide that any request made under this section in connection with the use or registration of a trademark must be presented within five years after the adverse use of the protected indication has become generally known in that member or after the date of registration of the trademark in that member provided that the trademark has been published by that date, if such date is earlier than the date on which the adverse use became generally known in that member, provided that the geographical indication is not used or registered in bad faith

    成員可做出規定:依本節而提出的任何有關（將地理標志作為商標）使用或注冊的請求，均須在受保護的地理標志不被作為地理標志使用在該成員域內已經為人所共知之後的5年內提出，如果該商標在注冊之日已被公布，並且公布之日早於上述「人所共知」之日，則須在該商標注冊后5年內提出，只要對該地理標志的使用或注冊不是惡意的。
  3. A member may provide that any request made under this section in connection with the use or registration of a trademark must be presented within five years after the adverse use of the protected indication has become generally known in that member or after the date of registration of the trademark in that member provided that the trademark has been published by that date, if such date is earlier than the date on which the adverse use became generally known in that member, provided that the geographical indication is not used or registered in bad faith

    成員可做出規定:依本節而提出的任何有關（將地理標志作為商標）使用或注冊的請求，均須在受保護的地理標志不被作為地理標志使用在該成員域內已經為人所共知之後的5年內提出，如果該商標在注冊之日已被公布，並且公布之日早於上述「人所共知」之日，則須在該商標注冊后5年內提出，只要對該地理標志的使用或注冊不是惡意的。
  4. As there is no better way to mess a machine up that to go rampaging through the registry changing things, a rogue user accessing your registry remotely could prove disastrous

    要弄壞一臺機器，沒有比通過對注冊表胡亂更改裏面的內容更好的方法了，因此惡意的用戶遠程地訪問您的注冊表將會是一大災難。
  5. Evidence of registration and use in bad faith

    B 、注冊和惡意使用的證據
  6. Iii your domain name has been registered and is being used in bad faith

    （ iii ）你方的域名已經注冊並正被惡意使用。
  7. For the purposes of paragraph 4, the following circumstances, in particular but without limitation, if found by the panel to be present, shall be evidence of the registration and use of a domain name in bad faith

    為證明章節4 （ a ） （ iii ） ，如果下列特別但不僅限的情況被陪審團發現存在，可作為證明域名注冊和惡意使用的證據：
  8. In a word, using other ' s brand as their domain name is forbidden

    用一句話表述就是，禁止惡意注冊他人商業標識為自己的域名。
  9. Using other ' s brand as their domain name should be forbidden upon conditions

    同時也要有條件地禁止域名被他人惡意注冊為商標。
  10. On the basis of analysis of relationship between domain name and brand as well as domain name and brand disputes research, the paper makes the conclusion : using other ' s brand as their domain name on evil purpose and resound brand should be granted special protection

    在對域名與商標法律關系進行分析和域名與商標爭議處理的比較法研究的基礎上，文章最後得出結論:禁止惡意注冊他人商標為自己的域名，並對馳名商標給予更加特殊的保護。
  11. For instance, some companies fake their registered capital or achievements in order to enter stock market with exaggeration to cheat investors or creditors ; some major stockholders or management dominate companies in order to turn the listed companies into their own " automatic teller ' s machines ". consequently, the capital of companies has been shifted secretly with the result that the rights of many investors ", creditors employees " have been casually damaged ; some companies evade or abandon their debts viciously ; and so on

    然而，現實中，公司信用並未因此而有所提高，相反，公司信用出現危機：公司虛構注冊資本和業績，包裝上市，欺騙投資者和債權人；公司被大股東或管理層操縱，上市公司成了它們的「取款機」 ，公司被掏空，廣大投資者、債權人和職工的權益被肆意踐踏；公司惡意逃廢債務，等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書