的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
動詞(對人或事心裏老想著, 放心不下; 掛念) remember with concern; be concerned about; keep thinking about
  1. She is very anxious about her dear old mother.

    她十分念年邁的老母親。
  2. If we want to ? smell ? the evening primrose, you have to take a walk at night around a garden ? which has ? evening primroses

    如果我們記夜來香的清香,只有夜晚走到有夜來香的庭院遊逛。
  3. The truth was, that the anticipated pleasures of the carnival, with the " holy week " that was to succeed it, so filled every fair breast, as to prevent the least attention being bestowed even on the business of the stage

    實際上,這些美人兒的心裏都在記著狂歡節和接著來的復活節的種種歡樂,所以再也分不出心來注意舞臺上的演出,演員們在臺上進進出出,沒有人去看,也沒有人想到他們。
  4. Nevertheless he was thinking about her the way he always had.

    他心裏還會像往常一樣記著她。
  5. Shes also building a new shed so she can overwinter her animals a little more comfortably. and she keeps a keen eye out for any technological improvement, asking friends from the canadian project about new forage varieties

    她還記著把加拿大項目的專家再請來,幫她測測她家的水草情況,講講如何給牲畜搭配營養均衡的飼草料。
  6. Damned to the depths whatever man who thought of parley

    讓那些記著和談的人都去死吧
  7. Remember him in your prayers. even parnell

    祈禱的時候要記著他。
  8. It is sweet of you to have remembered us.

    你還記著我們,真感謝你。
  9. Do not bother about us -- we will join you later.

    記我們,我們不久就和你們在一起了。
  10. She is only concerned about her child.

    她心裏只著孩子。
  11. Hot damn, girl, do we miss you around here

    我們一直記著你,小女孩
  12. Jalways remember the tow tall fit trees bu the arch bridge in our campus and wonder if the first leaf of chinese parasol falls down to my head, my shoulder, my hands and my heart

    總是記著校園雙拱橋邊那兩棵高高的無花果樹,總是擔心那秋日的第一葉梧桐會落在我的頭上、肩上、手上和心上。
  13. He missed his father; he longed for his mother.

    念老父,掛念老母。
  14. At breakfast he said four times that he had missed her every moment.

    轉天吃早飯時,他說他這兩天無時無刻不在念她,這話他說了四遍。
  15. In everyday life, whatever we think or desire the most will come to us. suppose at the time of departure from this world that our thoughts were dwelling on something, and it had not come true yet, then we would return again to this physical planet to live out our desires or to fulfill our wishes

    因為人類的意念很有力量,在日常生活中,我們所想的所渴望的,都會實現,如果在離開世間的那一刻,我們心裏還念著未了的願望,我們就會再回到這個物質世界,完成這些未了的心愿。
  16. So you see, it ' s a very important job, and i tell him it ' s just silly to miss dealing with spark plugs and toasters and all the rest of that muggle rubbish. " mrs

    所以你看,這是一項很重要的工作,我跟他說,現在再記著火花塞、烤麵包爐以及麻瓜們的其他破爛,就顯得太可笑了。 」
  17. His thinking was as lucid as ever, and he never ceased writing or giving newcomers a helping hand. in fact, he always cared about the actors and film workers whom he had nurtured and loved as his own sons

    他思路仍然清晰,筆耕不輟,仍不忘扶掖后進,且每天都在掛一群他曾經悉心栽培視同己出愛之殷切的演員和工作人員,令人為之肅然起敬。
  18. He liked going around everywhere to make friends. when he found there was a new temple in holy spring mountain, he wanted to send one gift here

    傳說二郎神走南闖北好交際,見聖泉山上新修了寺廟,他就記送份禮套個交情。
  19. Entering a portal, fastened only by a latch, i stood amidst a space of enclosed ground, from which the wood swept away in a semicircle

    頹敗的墻壁陰濕碧綠。我進了一扇只不過上了栓你的身體十分強壯,不會發狂。 」
  20. In fine, the gossips of that day believed, - and mr. surveyor pue, who made investigations a century later, believed, - and one of his recent successors in office, moreover, faithfully believes, - that pearl was not only alive, but married, and happy, and mindful of her mother ; and that she would most joyfully have entertained that sad and lonely mother at her fireside

    總而言之,當年的那些愛講閑話的人相信,一個世紀后對此作過調查的海關督察普先生相信,而最近接替他職務的一個人益發忠實地相信,珠兒不但活在世上,而且結了婚,生活很幸福,一直記著她母親,要是她孤凄的母親能夠給接到她家裡,她將無比高興。
分享友人