愈演愈烈 的英文怎麼說

中文拼音 [yùyǎnyùliè]
愈演愈烈 英文
become ever more violent; （their scramble） is becoming increasingly fierce
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  1. Violence has flared elsewhere in the north caucasus since october

    自從去年10月份以來，暴力活動就有愈演愈烈之勢。
  2. More and more petroleum companies abroad recombined in recent years for the tide of global economy unify. it has consumedly strengthened their synthesize economic strength

    近幾年，受全球經濟一體化浪潮的影響，國外石油公司重組、並購交易愈演愈烈，強強聯合，大大增強了他們的綜合經濟實力。
  3. The phenomena of accounting information falsity of listed corporations have surfaced now and then, and the trend is getting worse

    近年來，上市公司會計信息失真現象層出不窮、屢禁不止，而且有愈演愈烈之勢。
  4. After reaching the end of his tether in the marital spat, he had opened the family safe, taken out fistful of bank notes, stuffed them in sacks and dragged them outside, said the online edition of yediot aharonot

    據以色列《新消息報》的電子版介紹，這對夫婦的爭吵愈演愈烈，丈夫打開了家裡的保險箱，將大把大把的鈔票倒出來，然後塞到袋子里拖到外面焚燒。
  5. Their activities are being pushed into the forefront

    他們的活動肯定會愈演愈烈
  6. . . their activities are being pushed into the forefront

    他們的活動肯定會愈演愈烈
  7. The controversy about the right of children on recognizance to receive schooling is growing more and more heated with an outstanding columnist of a chinese paper also entering the arena. unfortunately, the truth is not made more perspicuous because of that

    持行街紙適兒童求學問題的爭議真愈演愈烈了，日前連信報的林行止先生也加入了討論這個恐怕越辯越亂的問題。
  8. Since cities as economic entities are increasingly involved into the fierce competitions against each other with the quickened globalization process, a puzzler is presented to the urban development decision - makers and the urban planners for their exploration and solution, which is how to upgrade a city ' s core and comprehensive competitiveness or even its global competitiveness

    在經濟全球化背景下，城市作為經濟個體，相互間的競爭愈演愈烈。如何提升城市的核心競爭力、綜合競爭力乃至全球競爭力，是城市發展決策者和城市規劃工作者正在探求的難題。
  9. Fiercer global competition, bigger commercial risks, faster innovation, shorter product cycles and shortages of key staff are all transforming its western customers ' methods of doing business

    全球競爭愈演愈烈，商業風險不斷提高，創新速度日益加快，產品周期越來越短，加之關鍵員工短缺等等，都在轉變其西方客戶開展業務的方式。
  10. The current debate about privatization is likely to grow hotter in the coming weeks.

    目前這場關于私有化的爭論在未來幾周內可能愈演愈烈。
  11. The blooming economical development and civil constructions of the last decade, however, have continued to deteriorate the environment to a significant extent. the systematic analysis of this thesis is based on this situation. this thesis includes four chapters, introduction, background, analysis, and solution

    但是，近幾十年來，尤其是最近十年來快速的經濟發展及城市建設對這一環境的破壞愈演愈烈，目前已到了不容忽視、必須加以緊急治理的地步。
  12. Football hooliganism is now reaching epidemic proportions

    足球比賽中恣意鬧事現在已經達到愈演愈烈的地步。
  13. Recently, the inter - enterprise credit has became populated from companies need more capital to back up its business developing in the competition environment more hardly, with finance system great changing and about a lot of loaning system not being founded in timely

    改革開放以後，我國經濟體制逐步由有計劃的商品經濟向社會主義市場經濟體制變革，同時金融體制也大幅度變動，企業間相互借貸現象愈演愈烈。
  14. Meanwhile, a debate over gun control has intensified

    同時，一個關于槍支管制的討論也愈演愈烈。
  15. Growing instability in iraq, political crisis in the palestinian territories and a rise in extremism have shrouded the middle east in gloom

    伊拉克局勢日趨失控，巴勒斯坦領土上政治危機愈演愈烈，極端主義甚囂塵上，中東似乎籠罩在漫天的陰暗中。
  16. In the fifteenth periods, shenyang came into the hot business investment, only in 2005, business item of above 5 million dollars reached to 517s, total amount to 16, 400 million dollars, in the whole city, various industry more than 10 thousand square meters reached to 32s. you can see from this, with continuously increase of economy, the competition of of company will be more more strong, competition between retail trade companies as the characteristic of price war will turn white - hot further, various price war of all sorts of strange things ca n ' t avoid. in this case, for zhongxing commercial building co., ltd, how can cope with these challenges, under the premise that do not influence normal profits of business enterprise fight for customers, keep customers, keeps it currently the share and positon in the market becomes the important mission that to pay attention to

    「十五」期間，沈陽形成了商業投資熱，僅2005年新引進500萬元以上商業項目達517個，投資總額164億元，全市超過一萬平方米以上的各種業態達32家。由此可見，隨著沈陽經濟的不斷增長，商圈之間的競爭必然愈演愈烈，以價格戰為特徵的零售業之間的競爭將進一步白熱化，各種千奇百怪、花樣翻新的價格大戰不可避免。在這種情況下，中興大廈如何能應付這些挑戰，在不影響企業正常利潤的前提下爭取客戶，留住客戶，保持其在目前沈陽市場的佔有率與現有的沈陽零售業航母的地位便成為要關注的重要任務。
  17. 2 beginning of the months, calculator industry important leader with wear the company at the s the next generation dvd that more the is more inside the standard formally take a stand, joined to lead the the consumption of technique light the row or column of the electricity subsidiaried

    藍光陣營添巨頭2月初，計算機業巨頭惠普和戴爾公司在愈演愈烈的下一代dvd標準之爭中正式表明立場加入了倡導藍光技術的消費電子公司的行列。
  18. As the election approaches the war of words between the main political parties becomes increasingly intense.

    大選在即，主要政黨間的論戰愈演愈烈。
  19. In market economy system, this deficiency in credit management has clearly emerged as a series of problems : outstanding payment, repudiated debt, out - of - control internal management, back stage deal between operator and customer, and staying high receivables. all these credit problems have become the bottleneck for the enterprises " development

    進入市場經濟體制后，我國企業在信用管理上的欠缺就明顯地顯現出來，企業間相互拖欠、賴賬不還、內部管理失控、業務員與客戶內外勾結、應收賬款居高不下等現象愈演愈烈，信用問題已成為制約企業發展的瓶頸。
  20. A growing trend in east asia to soak up the sun either on beaches or in tanning salons is worrying dermatologists in the region who say they are seeing a rise in skin cancer, which is caused by cumulative over - exposure to the sun

    東亞人或在海灘或在日曬沙龍進行日光浴的趨勢愈演愈烈，這令該地區皮膚科醫生非常擔心，稱他們正目睹皮膚癌患者在逐漸增多，皮膚癌是由皮膚過度暴露在陽光下日積月累所致。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書