意中之事 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhōngzhīshì]
意中之事 英文
sth. that is expected
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. I that was reduced to a meer state of nature, found this to my daily discouragement, and was made more and more sensible of it every hour, even after i had got the first handful of seed - corn, which, as i have said, came up unexpectedly, and indeed to a surprize

    做麵包的事成了天天苦惱我的心玻而且，自從我第一次無意中發現在石壁下長出稻子和大麥，並獲得了一把糧種之後，隨著時光的流逝，我簡直無時無刻不想到做麵包的事。
  2. You may download, reformat and print a limited amount of gtsm website content only for your personal, non - commercial use. contents must be reproduced in their entirety, unedited, and accompanied by the following copyright statement and credit : used with permission from gtsm website

    若您欲引用或轉載前述軟體程式或網站內容，必須依法先取得櫃臺買賣中心或其他權利人之事前書面同意，並請註明資料來源同時確保資料之完整性，不得任意增刪。
  3. Remember, katish, that all this was done heedlessly, in a moment of anger, of illness, and then forgotten

    卡季什，你要記住，這種種事情都是無意中發生的，是在氣忿和罹病之際發生的，之後就遺忘了。
  4. Judges are not only possessors and dominators of common authority but also the moat special officials in all because they are referees of justice

    摘要法官不僅是公共權力的擁有者和支配者，而且是所有「官」中最具特殊意義的「官」 ，因其管理的是涉及社會正義之事，是正義的裁判者。
  5. You have been malicious, presumptuous and misguided; also your so-called facts are wrong.

    你自己誤入歧途，還出言不遜，惡意中傷。你的那些所謂事實，不過是姑妄之言。
  6. The conspicuous holdout was jordan ' s king hussein, who, by his latest gesture of washing his hands of the west bank, is now coming along

    最惹人注目的頑固分子乃是約旦國王候賽因。他最近表示不再過問[約旦河]西岸之事，現在同意[參加中東和平的努力] 。
  7. I accidentally discovered a rule against eating goose - meat in my colleague s family. after a curious inquiry, i learned that a big white goose raised by the family once saved the life of one of his forefathers. during a heavy hail storm, the goose pushed the forefather down with his wings and covered him with his body to protect him, only to be killed by the hailstones himself

    有次無意中發現同事家有不吃鵝肉的家規，好奇詢問之下，才得知原來是同事家有一位先輩，有一天突然遭到冰雹襲擊，正當危急時，家中所豢養的大白鵝用翅膀將他撲倒，並用身體掩護他，不過大白鵝自己卻被冰雹擊死。
  8. Their end is never really in doubt, but one wants to know what will happen next.

    故事的結局盡在人們意料之中，可是誰都想知道下一步的變化。
  9. American basketball superstar kobe bryant says playing basketball at the great wall of china was one of the most memorable events of his life

    美國藍球明星科比布萊特恩認為在中國長城上打籃球是他一生中最有紀念意義的事件之一。
  10. Finally, fix the fact error limit, think that such ought to consist of three kinds of forms : target error, strike error and the causation error. be living on this base, get off a definition to the fact error, namely, fact error in the criminal law is that action man is living to implement in the process willfully committed a crime, constitute to committing a crime that the fact that does not need the statue rating happens correctly not understanding in the important document, the criminal fact that the criminal fact that action man who arouses anticipates against practice happens not unanimously

    最後，確定了事實認識錯誤的范圍，認為其應包括三種類型：對象錯誤、打擊錯誤和因果關系錯誤。在此基礎上，給事實認識錯誤下了一個定義，即刑法中的事實認識錯誤是指行為人在實施故意犯罪過程中，對犯罪構成要件中不需要法律評價的事實發生不正確認識，引起的行為人預想的犯罪事實與實際發生的犯罪事實之間的不一致。第三部分:事實認識錯誤的處理原則。
  11. The distraction of your thoughts and the three - dimensional structures of perception draw your attention away from where you are and what is really going on, and thus deprive you of the opportunity for the influx of. . not remembrance of reality, but the real experience of it, which will feel like remembering

    你散亂的念頭以及屬於三次元的知見，使你的注意力偏離了真實的你所在之處以及真理實相的運行，因此剝奪了你進入實相核心的機會（不是指你對實相的記憶，而是指你身歷其境的經驗，那會使你感到實相是記憶中的事） 。
  12. “ five blessings ” is a chinese traditional saying, also part of chinese traditional culture, which suggests endless blessing for china as well as the olympic games

    「五福臨門」 ，深含祝福之意，是中國的傳統文化之一，寓意中華盛世，奧運盛典，喜事多多，福氣多多！
  13. Anyhow, that s the end of how to be rich and how to keep your money. you take care and then you will know the difference

    無論如何，這就是省錢致富之道，你們若留意這些事情，就會知道其中的差異之處。
  14. I guarantee, money back guarantee. anyhow, that s the end of how to be rich and how to keep your money. you take care and then you will know the difference

    無論如何，這就是省錢致富之道，你們若留意這些事情，就會知道其中的差異之處。
  15. The lands department ( landsd ) and the police are investigating the illegal excavation of the stream to determine whether anyone has contravened the land ( miscellaneous provisions ) ordinance ( cap. 28 ) and their criminal liabilities, if any. upon completion of the investigation, a report will be submitted to the department of justice for legal advice in order to confirm whether there is sufficient evidence to prosecute any person

    地政總署及警方現正就非法挖掘東涌河事件進行調查，以確定任何牽涉人士是否觸犯《土地（雜項條文）條例》 （第28章）及在事件中之刑事責任，在調查完成後，報告會提交律政司及徵詢其法律意見，以確定是否有足夠證據，向任何人士提出檢控。
  16. " the interest rate hikes, therefore, are in line with expectations, " said zhao xijun, finance professor at renmin university of china

    中國人民大學金融學教授趙錫軍說： 「所以，加息是意料之中的事。 」
  17. 3. 6 each member agrees to indemnify egate2china, its employees, agents and representatives and to hold them harmless, from any and all losses, claims and liabilities including legal costs on a full indemnity basis which may arise from its submissions, posting of information or deletion thereof, from such member s use of the service or from such member s breach of this agreement or the egate2china terms of use

    您同意，根據本協議的任何規定終止您使用「服務」之措施可在不發出事先通知的情況下實施，並承認和同意，中國經濟門戶網可立即使您的帳戶無效，或撤銷您的帳戶以及在您的帳戶內的所有相關資料和檔案，和/或禁止您進一步接入該等檔案或「服務」 。
  18. I have been teaching our class about the great history and culture of china and the class found a big article in the atlanta journal newspaper that talked about the city of beijing and their bid to host the olympic games in 2008

    我向我的學生們講述了中國的偉大歷史和文化，並且特意組織他們在「亞特蘭大日報」發表文章就北京和北京目前申辦2008年奧運會之事進行討論。
  19. Based on the advice of one or all of these potential sources, you may decide to do a number of things

    在上述這些幫手之中取得意見之後，你可以思索幾件事。
  20. When good things happen, they don ' t count for much because they are what you expect

    當好事情發生，因為並沒有十分大的價值，這是因為這些是你意料之中的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書