愛之悲 的英文怎麼說

中文拼音 [àizhībēi]
愛之悲 英文
sad of love
  • : Ⅰ動詞1 (對人或事物有很深的感情) love 2 (喜歡; 愛好; 喜好) like; be fond of; be keen on 3 (...
  • : Ⅰ形容詞1 (悲傷的) sad; sorrowful; melancholy 2 (憐憫的) compassionate Ⅱ動詞(憐憫) feel pity...
  1. The man then right earnest asked the nun of which death the dead man was died and the nun answered him and said that he was died in mona island through bellycrab three year agone come childermas and she prayed to god the allruthful to have his dear soul in his undeathliness

    護士答曰,彼在莫納島9死於腸癌。不日到來聖嬰孩殉教節10為其三周年忌辰。護士向大慈大天主禱告,裨使彼親靈魂獲得永生。
  2. I am distressed for you, my brother jonathan ; so very pleasant were you to me. your love to me was wonderful, beyond the love of women

    26我的兄弟約拿單哪,我為你痛;你於我何等可悅。你對我的美妙非常,過于婦女的
  3. The apple tree, which describes the love tragedy between a college student ashurst and a country girl megan, is claimed as " one of my best stories " by galsworthy

    摘要《蘋果樹》以濃郁的抒情筆調描寫了大學生阿瑟斯特與農村姑娘梅根間的劇,被高爾斯華綏自詡為「我最好的故事一」 。
  4. It was famous, too, for the pillory, a wise old institution, that inflicted a punishment of which no one could foresee the extent ; also, for the whipping - post, another dear old institution, very humanising and softening to behold in action ; also, for extensive transactions in blood - money, another fragment of ancestral wisdom, systematically leading to the most frightful mercenary crimes that could be committed under heaven

    那是一種古老而聰明的制度,那種懲罰傷害深沒有人可以預見。它也以鞭刑柱聞名,那也是一種可而古老的制度,看了後是會令人大發慈,心腸變軟的。它也以大量的「血錢」交易聞名,那也是我們祖宗聰明的一種表現,它能系統全面地引向天下最駭人聽聞的雇傭犯罪。
  5. The lamentation of the country mourning over the death of the beloved president was beyond description.

    為了悼念這位受人戴的總統,舉國上下深實在難以訴諸筆墨。
  6. The cold pressure of a new sadness on romola's heart made her linger the more in the silent soothing sense of nearness and love.

    羅摩拉心裏由於這種新的傷而產生的冰冷壓力,使她格外留戀這樣相互接近互相戀的默默的撫慰感。
  7. And ofttimes the beauty of poetry, so sad in its transient loveliness, had misted her eyes with silent tears that the years were slipping by for her, one by one, and but for that one shortcoming she knew she need fear no competition and that was an accident coming down dalkey hill and she always tried to conceal it

    詩是那樣可,其中所描繪的無常美是那樣令人傷,以致她的眼睛曾多次被沉默的淚水模糊了。因為她感到時光年復一年地逝去,倘非有那唯一的缺陷,她原是不用怕跟任何人競爭的。那次事故是她下多基山時發生的,她總是試圖掩蓋它。
  8. At the end of the activity, chief warden qiu received the fellow initiates in his office and expressed deep admiration for masters great compassion and undiscriminating love, as well as for the charitable acts of fellow practitioners inspired by her care and example

    活動結束後,邱典獄長親切的招待我們,言談中對師父的慈以及同修受到師父力感召的善行,深表贊譽!
  9. Adapted from bizet s opera carmen and josef von sternberg s the blue angel, the wild, wild rose is undoubtedly one of the classics in hong kong cinema in every sense of the word. grace chang ge lan gives her most mesmerizing performance as a sensuous singer who seduces and destroys both herself and the man she loves. she is nicely complemented by zhang yang as the inexperienced piano player who falls for her

    本片是素有才女稱的編劇秦亦孚即秦雨特別為葛蘭度身訂造的劇本,以比才bizet的經典歌劇卡門carmen和約瑟馮史丹堡josef von sternberg的藍天使the blue angel為藍本,描寫一名野性難馴但卻顛倒眾生的歌星,和鬱郁不得志的知識青年的劇,套在六十年代初期中西文化互聚但卻貧富懸殊的香港社會中,竟恰到好處。
  10. Many others expressed how they missed master ching hai s elegant demeanor and compassionate heart and also extended their best wishes to her, including peter nygard, model and actress anna nicole smith, and actors david carradine, kevin mccarthy, henry silva and vincent schiavelli. other well - wishers included buzz aldrin, first astronaut on the moon, and his wife lois, and ken huthmaker of entertainment sports today. many of these superstars admire and hope to once again meet with supreme master ching hai

    許多人想念清海無上師優雅的風范以及慈心,致上他們最高的祝福,包括彼得尼加知名模特兒兼演員安娜妮可史密斯演員大衛卡拉定功夫,長騎者凱文麥卡西推銷員死驚異大奇航亨利西瓦狄克崔西,熱血高手和文森西維里第六感生死戀蝙蝠俠大顯神威等等。
  11. The young do not desire the discipline of the path, but rather their curiosity drives them to try every fruit from the tree. thus it is that so many take the path of wandering or the path of damnation in their first years of adulthood, and so the great tragedy of our king is played out again and again as the number of our people shrink from generation to generation

    年輕人不喜修行道,卻在好奇心的驅使下去品嘗樹上的每一顆果子,因此,有如此多的人在成年後的頭幾年裡選擇了探索路和詛咒路,也因此,我族的劇一次又一次重演,我們的人民也代代衰微。
  12. Followers of different faiths are strongly attracted by master ching hai s teachings, and she is a merciful and loving example to disciples : like mother teresa known for her loving actions, master ching hai has conducted numerous humanitarian activities around the world without ever seeking anything in return

    除此外,清海無上師更是弟子們心目中慈心的典範,她以身體力行,就像泰瑞莎修女在世時的心事跡一般,清海無上師在世界各地所從事的人道關懷,也完全不求回報。
  13. Butterfly is standing motionless and silent. her face buried in her hands. but her despair quickly gives way to childlike happiness under pinkerton ' s gentle words of love

    蝴蝶不聲不響地獃獃站著,頭低低地埋在兩手中,不過在平克頓溫柔而憐的安慰下,她傷絕望的神色很快就變成天真無邪的笑容。
  14. A prevalent feature in these compositions was a nursed and petted melancholy ; another was a wasteful and opulent gush of " fine language " ; another was a tendency to lug in by the ears particularly prized words and phrases until they were worn entirely out ; and a peculiarity that conspicuously marked and marred them was the inveterate and intolerable sermon that wagged its crippled tail at the end of each and every one of them

    這類文章的共同特點有三個:一是無病呻吟,故作傷二是堆砌詞語,濫用華麗詞藻三是特別偏一些陳詞濫調。此外,這些文章有個顯著特點,也是它們的敗筆處:就是每篇文章的結尾都有一段根深蒂固的說教詞,好像斷尾巴的狗一樣,令人難受。
  15. The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others

    無疑地,此次美國911事件的發生,已在人類歷史上留下了令人愴的一頁,無論世人對於此次不幸事件的反應如何,世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷,在災后的救援行動中,展現了同胞間的手足,特別是美國當地的同修,在師父的指引下,更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。
  16. “ qian li zhi wai ” is a bout a couple during the war period, the line ” how deep is love

    《千里外》歌詞描述一段大時代的烽火兒女情愫,一句情深何在、生死難猜點出戰火年代的情多以劇收場。
  17. The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs

    上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船;一個領導眾生到達解脫地的偉大船長;一場澆息慾望火的大雨;有如照徹黑暗無明的日月光;如同承載善惡力量的堅實大地;一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹;一座埋藏廣大精深教法的寶藏;一顆讓人覺悟的如意珠寶;一位平等付出給所有有情眾生的父母親;一條慈的大河;一座超越世俗,不被無明風搖撼的高山;一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。
  18. Master s videotapes were played constantly on televisions installed in the exhibition area, feeding thirsty souls with nectar from heaven and opening their wisdom, which had been blocked for many lifetimes. in bliss and peace, the people bathed in master s ocean of love

    展示區並架設多臺電視,隨時播放師父的錄影帶,法雨均沾,滋潤了無數乾涸的心靈,也開啟了世人累世封閉的智慧,讓來賓們欣然地沐浴在師父的慈中!
  19. A deep and lively faith, hope, and charity, with true repentance for my sins, and a firm resolve to make amends

    望爾將堅信切望熱真情,及切痛悔我罪,定志悛改實意,銘刻我心。
  20. Full of the considerate feeling to the country and the people, lao tzu concerns sincerely about the governance of the country, the security of the people by his uniquely governing way, uncovers profoundly a real world for the common people, develops everything ’ s nature to follow the natural metaphysics by his universal love and horizon

    老子以其獨特的方式深切關注著國治民安,充滿憂國傷民情懷,以獨到的深刻呈現給世人一個真實的世界,以博盡萬物性,順萬物理。
分享友人