愛醒了 的英文怎麼說
中文拼音 [àixǐnglē]
愛醒了
英文
awake-
" my dear fellow, " replied albert, with perfect ease of mind, " remember, for the future, napoleon s maxim, never awaken me but for bad news ; if you had let me sleep on, i should have finished my galop, and have been grateful to you all my life
「親愛的, 」阿爾貝十分鎮定地答道, 「還記得拿破崙的那句格言嗎?除非報告壞消息,否則切勿吵醒我,要是你能讓我多睡一會兒,我就可以把我的極樂舞跳完了,那我就要對你終生感激不盡啦。The dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze ; but, on being pinched by the hatter, it woke up again with a little shriek, and went on : - that begins with an m, such as mouse - traps, and the moon, and memory, and muchness - you know you say things are " much of a muchness " - did you ever see such a thing as a drawing of a muchness
愛麗絲不吭氣了。這時候,睡鼠已經閉上了眼,打起盹來了,但是被帽匠捅了下,它尖叫著醒來了,繼續講, 「用老字開頭的東西,例如老鼠籠子,老頭兒,還有老多。你常說老多東西,可是你怎麼畫出這個老多來? 」The third, it probes into the mistake and parochialism in educational practice from creative power ' s shrinking, declining ethics of teacher and the alienation about educational world and live world. at the last, author try to construct the idea of life education and illuminate that the understanding and attention of education to life will help to improve the life quality and learn to respect life, cherish life, accept self gender, try to understand others, find and taste the beauty of life, awake our sense of environment protection. life is an unpredictable encountering process, so maybe we have n ' t any idea to affirm or hold
在呵護生命之源、體味生命之真、凝練生命之美的生命教育理念關照下,無論是來自課堂,還是日常生活;無論是對創造潛能的激發,還是對意義與美的體驗,教育對生命的關注與理解,將有助於提升個體的生命質量和生命境界,引導學生自覺地追問和思考生命,學會尊重生命、愛惜生命,了解自己的身體、接受自己的性別、能夠保護自己並且尊重他人、理解他人、懷有寬容與友善之心;努力的去發現和感受生命之美,喚醒我們的生命意識和環保意識,珍愛地球。" no, but that she is loved, " was the smiling rejoinder. " the experiment has succeeded. she is awakened at last.
「不,只是有人愛上她了, 」她含笑回答, 「我們的實驗成功了,她終于蘇醒了過來。 」This provides an outlet for the satirist and there are thousands of online wits doing their own websites which poke fun at or highlight the weird stories in contemporary china
這給了愛好諷刺的人一個宣洩途徑,數千個人有他們自己的網站,來嘲笑或使當今中國的各種怪異故事更醒目。Are you awake, sweetheart ?
你醒了嗎,親愛的?I only am the hope have a family, not brings the exhausted body and mind to get in the home, a human spirit has not been only a place which sleeps, i hoped the family is warm detailed and, even if sometimes also can have a spot the war, even if i am a quite lazy person, i still can be beautiful in a sunlight morning make a delicious breakfast for the beloved woman, even if i am a comparison like peacefully, i still can accompany her street which makes noise to stroll the store, even if finally is any which is penniless has not bought, even if i sleep does not like disturbing, i still can for the midnight on her but actually cup of lukewarm water which thirstily awakes, even if worked one day to get the home to lie down on the bed, also still can hear her to say the neck is sore time can massage for her, most important, even if our life is very simple, very tranquil, i still can treat princess to be ordinary forever likely dote on her, and own latter half of one ' s life love, complete is accompanying her
我只是希望擁有一個家,一個不是帶著疲憊的身心回到家裡,沒有一點的人氣只是一個睡覺的地方,我希望的家是溫暖的詳和的,即使有的時候也會有一點點的戰爭,即使我是一個比較懶的人,我依然會在一個陽光明媚的早晨為心愛的女人做一頓可口的早餐,即使我是一個比較喜歡安靜的,我依然會陪她在喧鬧的街道一家一家的逛著商店,即使最後是兩手空空的什麼也沒有買到,即使我睡覺的時候不喜歡被打擾,我依然會為半夜被渴醒的她倒上一杯溫水,即使工作了一天回到家躺在床上,也依然會聽到她說脖子酸痛的時候會為她按摩,最重要的,即使我們的生活很簡單,很平靜,我依然會象對待公主一般的永遠的寵愛她,並且將自己後半生的愛,全部的陪著她Misery knocks at thy door, and her message is that thy lord is wakeful, and he calls thee to the love - tryst through the darkness of night
痛苦敲著你的門,她傳話說你的主醒了,叫你穿越夜的黑暗奔向愛的懷抱。Amneris confirms her suspicion and is filled with rage. she reveals the truth that radames is alive, and she loves him too. amneris threatens her, reminding her that she is only a slave and cannot hope to compete with a daughter of the pharaoh
阿伊達進來,安奈莉絲決定試探她是否愛上拉達梅斯,於是偽稱他已經戰死,阿伊達頓時臉色大變,安奈莉絲證實了心中的猜疑,大怒之下說出真相,並告訴阿伊達自己也愛上了拉達梅斯,提醒她只是個女奴,休想跟法老王的女兒競爭。He accompanied his conductor into a guard - room, smelling of common wine and tobacco, where certain soldiers and patriots, asleep and awake, drunk and sober, and in various neutral states between sleeping and waking, drunkenness and sobriety, were standing and lying about
那裡有一股劣質酒和煙葉的氣味,士兵們和愛國者們有的睡著,有的醒著有的醉了,有的沒醉,還有的處于睡與醒之間醉與未醉之間的種種中間狀態,或站著或躺著。She was a little impatient of sir clifford. any man in his senses must have known his wife was in love with somebody else, and was going to leave him
她有點討厭克利福男爵,無論哪個頭胸清醒的男子,都應該知道他的女人愛上了別人而要離開他了。Designing idea : on the day of the diversiform information, the sound of the new world rouses the earth we love deeply which loads the orient civilization and fly with the florid fashion color
設計構思:在信息多元的今天,響徹世界的時代新聲喚醒了我們深愛的這片熱土,她承載著悠遠的東方文明,帶著絢麗的時尚色彩展翅騰飛。Sobriety returned later that night, when many love - drunk new owners found that the activation systems of at & t, the telecoms giant that provides wireless service for the iphone in america, were overwhelmed
那天晚上人們清醒了,很多愛昏頭的新手機的擁有者發現at & t的激活系統癱瘓了,這個電信業巨頭為蘋果電腦在美國提供無線服務。Once we dreamt that we were strangers. we wake up to find that we were dear to each other
有一次,我們夢見大家都是陌生人。夢醒了,卻發現大家原來相親相愛。Once we dreamt that we were strangers. we make up to find that we were dear to each other
我們曾經夢見大家都是不相識的。夢醒了,發現我們原來是相親相愛的。Our love is too intense and too deep. so that, waked up from dream, took the ground from heaven, waved in silence, i still could not come back
只怪我們愛的那麼洶涌,愛得那麼深。於是,夢醒了,擱淺了,沉默了,揮手了,卻回不了神。We wake u to find that we were dear to each other
我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。On the success of the campaign, mr lai praised the immigration department volunteer work team and the salvation army for having initiated this meaningful movement despite their busy daily schedules. it inspired the virtues of love and mutual assistance, as well as recycling resources and education of the young generation in these respects
就今次義工活動之成功,黎先生稱贊入境事務處義工隊及救世軍在百忙中籌辦這項極具意義的行動,喚醒了大家互助互愛的精神及發揚循環再用的美德,培育下一代。During these few days, fellow initiates have been awakened by master s words of wisdom and love. her love power has opened all our hearts. there is a sweet smile on every face, and all of us treat each other more cordially and lovingly
數日來,同修們被師父的智慧愛語點醒了,而且師父的愛力也打開了大家的心,每人的臉上都散發著甜美的笑容,對別人都更和藹友善與關愛。However, a beautiful young girl, a symbol of love, came to the beast to awaken his heart, and then the beast regained his position as a true prince after developing unconditional love for the beauty of god. i also said that i understood such stories due to the wisdom of my dearest supreme master ching hai
幸好這位象徵愛心的美麗少女來到野獸身邊,喚醒了他的愛當王子為了少女而展現無條件的愛之後,才恢復原來的容貌和身分。我告訴他我能了解那些故事所隱含的道理,是因為受到清海師父的智慧薰陶,於是他很自然地愛上您。分享友人