感到驚訝 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎndàojīngyà]
感到驚訝 英文
surprised
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 訝 : 動詞[書面語] （詫異） be surprised; be astonished; wonder
  • 感到 : feel; enter; sense
  1. When edward viii abdicated the british throne, he surprised the entire world.

    愛德華八世放棄英王地位時，他使整個世界感到驚訝。
  2. My brother was appalled by the island's chaotic traffic.

    我的兄弟對島上的交通混亂情況感到驚訝。
  3. After 10 months at sea, bligh was not surprised by the reaction to the natives : “ the women are handsome. . and have sufficient delicacy to make them admired and beloved ? the chiefs have taken such a liking to our people that they have rather encouraged their stay among them than otherwise, and even made promises of large possessions

    在海上航行10個月之後，對于船員對當地住民的反應，卜萊並不感到驚訝：這些女人十分漂亮… …其標致足以令人傾心酋長們也喜歡我們的人民，鼓勵他們留下來一起生活，甚至許諾大筆財產。
  4. Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles

    隨后，他又向後邊看了一會兒，他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝：在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫人後面，坐著伯爵，他把身子拉得高高的，張著嘴巴，臉上布滿紅色斑點他的旁邊，坐在黑暗中的舒阿爾侯爵，混濁的眼睛變成了貓眼睛，發出閃閃金色磷光。
  5. She was astonished that she found no fair play.

    她感到驚訝的是，她發現她沒有得到公正的對待。
  6. After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in their natural habitats in sicily and tuscany

    對于約有550隻溪蟹在義大利首都內四處爬行這個極不可能的發現，動物學家一開始是感到驚訝，他們並發現這些溪蟹享受都市環境，長得比在原棲息地西西里及托斯卡尼都要大。
  7. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  8. A milkmaid s. it was amazing, indeed, to find how great a matter the life of the obscure dairy had become to him

    這個偏僻奶牛場里的生活變成了對安琪爾克萊爾非常重要的事情，這的確讓人感到驚訝不已。
  9. Example : [ / color ] when our best salesman mispronounced our own company ' s name during his big speech at his birthday party, we were surprised by his little gaffe but we smiled and ignored it

    公司最好的銷售員在他的生日聚會上講話時念錯了公司的名字，我們對他的失誤感到驚訝，但還是一笑了之。
  10. [ color = # 0000ff ] example : [ / color ] when our best salesman mispronounced our own company ' s name during his big speech at his birthday party, we were surprised by his little gaffe but we smiled and ignored it

    公司最好的銷售員在他的生日聚會上講話時念錯了公司的名字，我們對他的失誤感到驚訝，但還是一笑了之。
  11. Her reappearance surprised even the necromancers involved in raising haart

    她的重新出現使得復活哈特的亡靈巫師們也感到驚訝。
  12. The isolation of his manner and colour lent him the appearance of a creature from tophet, who had strayed into the pellucid smokelessness of this region of yellow grain and pale soil, with which he had nothing in common, to amaze and to discompose its aborigines

    他的神態和顏色與眾不同，就彷彿是從托斐特裏面出來的生靈，闖入了這個麥子金黃土地灰白和空氣清朗的地方，他同這個地方毫無共同之處，使當地的鄉民感到驚訝和惶恐。
  13. Pen was bewildered with wonder, perplexity, fury, at this monstrous and unreasonable persecution.

    小潘認為這是不講道理、不近人情的虐待，他感到驚訝、困感、憤怒，但又無可奈何。
  14. At this he glanced at her quickly, in surprise at her persistence.

    聽到這話他飛快地瞥了她一眼，對她的固執己見感到驚訝。
  15. " i pulverized him, eh ? " he was alluding to the prince

    「我的樣子他感到驚訝吧，嗯？ 」
  16. In going over the record with the perspective of time, i am astonished by my own extraordinarily sanguine reporting.

    經過一段時間以後再來看過去的記錄，我對自己當時樂觀得異乎尋常的報告感到驚訝。
  17. In going over with the record with the perspective of time, i am astonished by my own extraordinarily sanguine reporting.

    經過一段時間再來看過去的記錄，我對自己當時樂觀得異于尋常的報告感到驚訝。
  18. The thing which fascinated her friends the most about her was her extra-ordinary self-discipline.

    她那卓越的自制能力使她的朋友們感到驚訝。
  19. I shouldn't wonder but she wants to be a singer.

    她想當歌手，我不應該感到驚訝。
  20. Does it surprise you that your character is such a standout on american television these days

    你自己對於你的這個角色在美國電視劇中如此出眾感到驚訝么？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書