感動世界 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎndòngshìjiè]
感動世界 英文
mowe world
  • : Ⅰ動詞1 (覺得) feel; sense 2 (懷有謝意) be grateful; be obliged; appreciate 3 (感動) move; t...
  • : 名詞1 (相交的地方; 劃分的界限) boundary 2 (一定的范圍) scope; extent 3 (按職業、工作或性別等...
  • 感動 : move; touch
  1. Some information shows, in 21st century, 1 / 3 of the world ' s total population feel exhausted, especially the brainworkers who suffer from tiredness syndrome one way or another

    有資料顯示, 21紀,人口的三分之一倍疲勞,尤其是坐辦公室的腦力勞者,都患有不同程度的疲勞綜合癥。
  2. With its cross - fertilisation of indian, african and spanish influences, the music of south america is alive with colour, rhythm and movement. american composers like gershwin and copland were captivated by the swing of latin dances, but it was the great argentinian tango composer astor piazzolla who took the smouldering seduction of his national dance into the world of orchestral music

    集印度、非洲及西班牙文化於一身的南美音樂,充滿迷人的色彩、節奏和。美國作曲家蓋希文與柯普蘭,被拉丁舞的強勁節奏深深吸引,而阿根廷探戈舞作曲大師皮亞蘇拉,更把他的民族藝術發揚光大,近年由煙霧彌漫的舞廳走到西方殿堂級音樂廳,一躍而成為級管弦樂團的演奏曲目。
  3. The wampanoag, a group of native people who had befriended the pilgrims, attended this thanksgiving celebration. they brought gifts of corn, pumpkin and venison. when european settlers first arrived in the new world, the winter were long and bitter. their survival depended upon the friendship of native people. the newcomers learned how to frow hardly vegetables, gather wild rice, collect berries and prepare maple syrup. early thanksgiving feaasts included these foods and meats such as wild turkey, goose, venison and beaver tails

    友好的原始定居者萬帕諾亞人參加了這一恩節的慶祝活.他們帶來了玉米,南瓜和鹿肉作為禮物.當歐洲移民剛來到這新時,冬天是漫長而又艱難的.他們的生存依賴了本地人的友誼.新來的人向本地人學習,如何讓幾乎不生長的蔬菜得以存活,採集野生的稻米,收集漿果和調制楓蜜. (注:不是蜂蜜.是用楓樹製成的蜜.是加拿大的特產. )最早的恩節宴會包括了這些食物和肉類,像野生的火雞,鵝,鹿肉和海貍的尾部
  4. At the slightest impact of the outside world upon his consciousness, his thoughts, sympathies, and emotions leapt and played like lambent flame

    外部對他的意識思想受和情緒的最輕微的刺激也能使它像幽幽的火焰一樣閃起來。
  5. That i ought to consider i had been fed even by miracle, even as great as that of feeding elijah by ravens ; nay, by a long series of miracles, and that i could hardly have nam d a place in the unhabitable part of the world where i could have been cast more to my advantage : a place, where as i had no society, which was my affliction on one hand, so i found no ravenous beast, no furious wolves or tygers to threaten my life, no venomous creatures or poisonous, which i might feed on to my hurt, no savages to murther and devour me

    應該說,正是由於發生了一系列的奇跡,我至今還能活著。在上所有荒無人煙的地區,我到沒有一個地方會比我現在流落的荒島更好了。雖說這兒遠離人,形單影只,使我非常苦惱,但這兒沒有吃人的野獸,沒有兇猛的虎狼害我性命,沒有毒人的物和植物,吃下去會把我毒死,更沒有野人會把我殺了吃掉。
  6. " the supreme master ching hai international association has lovingly held many activities for prison inmates and parolees, " said chief probation officer hsueh of the parole office. " these individuals are very receptive to and keenly moved by your spiritual influence

    觀護人室薛主任表示:清海無上師會透過靈修力量,為獄胞與受保護管束人辦了許多愛心活,他們都很能夠接受並深受
  7. This seminal world gathering will hear of startling recent findings about the depth of animal sentience

    這一具有創造性的重大國際盛會將向傳播對知能力的深層次的新發現。
  8. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    畫的里簡單的故事是絕對的要素,一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看畫的觀眾是一項極大的負擔,在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳,在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題,很明確地,從影片廣告的方式可以受到什麼樣的主題才是消費者的需求,過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見,取而代之的是影片有多趣味多好玩,這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情,舉例來說:電影史瑞克就是一個很典型的例子,單純的救公主的劇情,不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式,我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節,但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒,其實這樣的劇本就是最好的畫劇本,讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝,這才是畫編劇的最高境,因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者,都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱,也就是花錢買開心,特別要提醒的「寫作畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  9. Shen cong - wen transcended his cultural inferiority complex by the way of sneering at city and beautifying countryside, established superiority complex of country - culture, and brought two contrast and interesting worlds of literature

    摘要沈從文懷著對自己文化處境的失望和憤慨,通過都市嘲諷和鄉村抒情的方式實現了對自身文化自卑的超越,確立了鄉村文化的優越,同時也正是由於這種獨特的心理因,給中國新文學帶來了兩個相映成趣的新鮮
  10. Usually, caps keep the head warm. but thinking caps keep the world warm.

    普通的帽子能使頭部到溫暖,但是腦筋帽子卻使到溫暖。
  11. Yet at times like this, in the face of such horrible news, when friends and family are so distant and we ' re surrounded by people who can ' t begin to imagine how we feel, the world can feel agonizingly, painfully huge

    但在這樣的時刻,面對這樣的噩耗,親朋好友遠在天邊,而我們又置身於一群對我們的受無於衷的陌生人中,我們也痛苦地發現,也會由此變得廣袤與荒涼。
  12. " valentine, " replied the young man, deeply affected, " i will not say you are all i love in the world, for i dearly prize my sister and brother - in - law ; but my affection for them is calm and tranquil, in no manner resembling what i feel for you

    「瓦朗蒂娜, 」青年被深深地了,說道, 「我不能說在這個上我所愛的人只有你,因為我也愛我的妹妹和妹夫,但我對他們的愛是寧靜的,絕不象我對你的愛。
  13. We are leaders in electromagnetic actuators and sensors on the performance level of the capital goods industry

    我們是范圍內領先的高質量電磁啟和傳器供應商,滿足工業領域生產商高精度和高科技的要求。
  14. Mr. hsu also said, thank you for your earnest efforts, which have produced an outstanding exhibit. i hope that the display materials can be left in kinmen for future use

    許場長很會會員熱心參與會場的布置,讓今年的燈展比往年都要出色,並希望這些布置的材料能留下來供他們以後辦活用。
  15. Seeing such noble thinking presented on a commercial web page is highly encouraging, and reflects the enhancement of sensitivity and growth toward natural perfection that countless individuals around the world are experiencing as the golden age progresses

    在商業性的銷售網站上看到如此高雅的理念,真是令人深受鼓舞。這反映出隨著黃金時代巨輪的轉各地無數的人,其敏度增加了,因此他們的生活方式和飲食習慣也逐漸改變。
  16. I d also like to express appreciation for the assistance we received from the executive directors and staff of the world trade center in organizing our activities in macau this week

    我也希望藉此機會貿易中心的董事和員工,這個星期為我們在澳門的活提供各種協助。
  17. Moved by what she saw, jones helped rally international rotary club support for the children of russia program, initiated by the rotary club of tomsk to improve the lives of children, including the hospitalized ones

    被她所見,瓊斯協助發各地扶輪社支援俄羅斯兒童計劃.由湯姆斯卡雅扶輪社發起改善兒童生活運,包括住院的兒童
  18. Literature is an emotional world too, literature writing is an expression of the writer, the scion of the literature teaching should be a place that the chinese teacher, students and writer

    文學作品是情,文學創造活是作者的表現活,文學作品閱讀教學的課堂應該是教師、學生、作者情融匯的場所。
  19. After cutting down the trees, there is a piece of wood left. mr wang is an old man who protects the environment very much. he was once an chnines teacher. after retiring, he grows flowers and feeds some animal. one day, he frees the bird he feeds. he feels the world is beautiful for the bird when he sees the flying bird

    樹木被砍后,留下一個木頭.王老先生是一個比較愛護環境的老人.他曾經是一個中學的語文老師,他退休后,在家裡種種花,養養小物什麼的.一天,他把家裡養的一隻小鳥給放生了.看著這只小鳥遠遠的飛了,他有因為著只小鳥而美麗
  20. Two persons, one little box, following their fate, using their lives to move the whole world

    兩個人,一個小盒子,隨著命運之輪慢慢轉,用生命感動世界
分享友人