慈悲 的英文怎麼說

中文拼音 [cíbēi]
慈悲 英文
（慈善和憐憫） mercy; benevolent; benevolence; pity
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  • 悲 : Ⅰ形容詞1 （悲傷的） sad; sorrowful; melancholy 2 （憐憫的） compassionate Ⅱ動詞（憐憫） feel pity...
  1. His business rivals knew they could expect no quarter from such a ruthless adversary.

    他的業務對手都知道他們不能指望這樣無情的對手的慈悲。
  2. I invoke the considerate judgement of mankind and the gracious favour of almighty god.

    我要求人類判斷此行動時給予諒解，請求全能上帝慈悲賜福。
  3. Portia : then, shylock must be merciful ; he must have mercy on antonio.

    鮑西亞：那麼，夏洛克可得大發慈悲才是；他可得寬恕安東尼奧呀。
  4. His law is just. justice is his mind. aum

    他以慈悲?律，以道義?法，道義就是他的精神。
  5. To conclude, while from the sister s words he had reckoned upon a speedy delivery he was, however, it must be owned, not a little alleviated by the intelligence that the issue so auspicated after an ordeal of such duress now testified once more to the mercy as well as to the bounty of the supreme being

    最後，據護士所云，布盧姆曾預料產婦迅將分娩，經此長時間之陣痛后，果然瓜熟蒂落，此事再度證明天主之恩惠與慈悲，使布盧姆頓感釋然。
  6. He is already a legend, the very incarnation of compassion, a beacon of religious tolerance, champion of the poor and the depraved.

    他已經成了傳奇人物，是慈悲的化身，是宗教寬容的明燈，是貧賤者的救星。
  7. At last becky herself took compassion upon him, and tried to engage him in talk.

    后來還算蓓基發慈悲，對他說了幾句話。
  8. It will not befit a priest to act uncharitably

    牧師不以慈悲為懷是不合適的。
  9. It ill befits a priest to act uncharitably

    當牧師而不以慈悲為懷是不合適的
  10. After the han dynasty, the ideas of mercy benevolence, retribution for sins, benefaction in buddhism also became one of the thoughts resources of the rising and development of philanthropy in ancient china

    兩漢以後，佛教的慈悲觀、業報說和功德觀也是中國社會慈善事業興起、發展的思想淵源。
  11. Dr. middleton balanced himself, and with an air of benevolent slyness.

    彌得爾頓博士以慈悲為懷的神氣閃爍其辭地把話又說回來。
  12. Carrion crows bewail the dead sheep and then eat them

    烏鴉吃死羊，先要哭一場；貓哭老鼠假慈悲。
  13. 5. the compassionate and furious quan yin bodhisattvas

    5 .慈悲與憤怒觀音
  14. I am the secretary. . mrs breen holds up a finger

    願天主大發慈悲，保佑你的靈魂。
  15. The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication

    當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。
  16. Ostensibly revolving around a drug dealer as he criss - crosses around town meeting clients, the budapest portrayed here is an apocalyptic cesspool of humanity

    毒竟克毒。黯沉沉的城市已百毒入侵，只能靠毒販的慈悲普渡眾生。
  17. I often felt a charitable prompting to call at the place and see poor bartleby.

    我常感到慈悲為懷，應該到那兒去一趟，看看可憐的巴特比。
  18. In christendom, people show the qualities of kindness and humanity

    在基督教界，人們表現得善良而慈悲。
  19. Mrs. van der luyden's attitude was neither yes nor no, but always appeared to incline to clemency.

    范路易夫人的態度是不置可否，但是不管什麼時候總顯得樂于以寬大慈悲為懷。
  20. The judge believed in clemency for youthful offenders

    法官認為對年輕的犯罪者應以慈悲為懷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書