慈藹 的英文怎麼說
中文拼音 [cíǎi]
慈藹
英文
kindly and amiable-
I used to enjoy a chance meeting with you, jane, at this time : there was a curious hesitation in your manner : you glanced at me with a slight trouble - a hovering doubt : you did not know what my caprice might be - whether i was going to play the master and be stern, or the friend and be benignant
那時候我常常喜歡在不經意中碰到你,簡,而你顯出猶豫不決的樣子。你略帶困惑看了我一眼,那是一種徘徊不去的疑慮。你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子,一面孔的威嚴,還是會做個朋友,慈祥和藹。Mrs. moss was bland and motherly as always.
莫斯太太還是和藹可親,總象個慈母一樣。All you see is a kind man, darling.
您所看到的是一個慈祥和藹的男子漢,親愛的。You ' ll be great as a grumpy old grandpa
做爺爺要慈祥又和藹" you like henley, " brissenden said, his expression changing swiftly to large graciousness and tenderness
「你喜歡讀亨雷」布里森登說,他的表情立刻變得寬厚慈祥,和藹可親了。After this, he pressed me earnestly, and in the most affectionate manner, not to play the young man, not to precipitate myself into miseries which nature and the station of life i was born in, seemed to have provided against.
接著他十分誠懇而慈藹地勸我不要鬧小孩子脾氣,不要自尋苦惱,因為無論從事理來說,從我的家庭出身來說,這些苦惱都是可以避免的。He seemed kindly, but distant
他好象很慈藹而又冷淡。Connie liked her, she was so perfectly simple and rank, as far as she intended to be frank, and superficially kind
康妮很喜歡她。當她願意的時候,她是這樣的簡單率直,而且外表上是這樣慈藹。In a dreamy state, master s image appeared to her. she saw master smile at her kindly and tell her, " you have given birth to a loving child.
蒙?中師父的影像浮現,她看見師父慈藹的面孔對她笑,並告訴她:你生下了一個可愛的孩子。Not so much of her mother in her as in hilda. and he had always disliked clifford. so he was pleased, and very tender with his daughter, as if the unborn child were his child
康妮是他的寵女,他一向就喜歡她的女性,她肖母親的地方不象希爾達那麼多,而他是一向討厭克利福的,所以他高興,他對他的女兒表示著慈藹的溫情,彷彿那未出世的孩子是他的。And some one he knew, some one near and dear to him, was sitting at the end of the table
一位熟識而又和藹可親的人坐在餐桌的末端。對,就是他!是慈善家。Do you remember that time when those older girls from the secondary school were laughing at us and we threw some footballs over the wall to take revenge ? one of the girls broke her nose and another one got a sprained ankle
您對我的關懷,將永遠在我心中,不會磨滅;您那張仁慈、溫柔、和藹可親的臉孔,更時刻在我腦海中浮現。Her medium stature, 35 year old of appearance
一張和藹可親的面龐,總是那麼慈祥。Nevertheless, as he was fully aware of his wife s wrongheadedness and as he made it a rule to wink paternally at a folly now and again, when such was necessary, he answered amiably enough
不過,因為他知道老婆脾氣壞,另外,必要時,他應該像慈父一樣允許她干點傻事,他裝出一副和藹可親的樣子,回答道:When a churchman is killed, it should be with a different weapon than a log, especially when he has behaved like a father
殺教堂里的人,應該用另外一種武器,不應用木柴,尤其是假如他是一個慈愛和藹的教士。Grandma means sunshine filled with blessings from above , grandma means kindness because it s another name for love. may this be a special birthday for you
奶奶是充滿祝福的陽光,照耀我身;奶奶是慈祥和藹的別名,愛的象徵。願你的生日特別快樂Grandma mea su hine filled with ble ings from above, grandma mea kindne because it ' s another name for love may this be a ecial birthday for you
奶奶是充滿祝福的陽光,照耀我身;奶奶是慈祥和藹的別名,愛的象徵。願您的生日特別快樂!At that moment, her face showed only compassion and a loving smile, as if she were a totally different person than the one whom i had just seen outside the door
她那慈祥的臉孔和藹的笑容,與先前步入共修會場時彷如判若兩人。分享友人