慘淡 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎndàn]
慘淡 英文
1. （暗淡無色） gloomy; dismal; bleak 2. （在困境中艱苦地進行） labourious; arduous3. （凄涼） dreary; miserable
  • 慘 : 形容詞1 （悲慘; 凄慘） miserable; pitiful; wretched; tragic 2 （程度嚴重; 利害） to a serious deg...
  • 淡 : 形容詞1 （液體或氣體稀薄） thin; light 2 （味道不濃; 不咸） tasteless; weak 3 （顏色淺） light; f...
  1. Clare arose in the light of a dawn that was ashy and furtive, as though associated with crime

    黎明的晨光一片慘淡，時明時暗，彷彿跟犯罪有了牽連，克萊爾在這時候起了床。
  2. The sky was dreary grey, like the asphalt beneath and the high granite walls.

    天空是一片慘淡的灰色，就象是下面的瀝清路和那高大的花岡石墻壁一樣。
  3. Christina : it looks rather bleak for years 1 and 2

    看起來第一年和第二年很慘淡。
  4. I was rebuffed and i spent a grim and tragic christmas eve in those most unchristian surroundings.

    我受到駁斥，在這種最沒有基督教精神的環境中，我度過了一個十分慘淡的聖誕節前夜。
  5. The land is in a dismal condition.

    那片土地是一片陰郁慘淡的景象。
  6. The cause they contrived so painstakingly also ended in failure.

    他們慘淡經營的事業也以失敗而告終。
  7. Her life was pale; her prospects were desolate.

    她的生活是蒼白的，她的前途是慘淡的。
  8. What makes life dreary is the want of motive.

    沒有主意，生命便慘淡無光。
  9. Today all that seems pale and thin and very far away.

    現在，一切都顯得疏落慘淡，一切都遠離我們而去。
  10. Here, in the wretched room, her father's moaning was the dominant note and seemed irrefutable.

    在這間慘淡的屋子裡，她父親的呻吟訴苦蓋過了一切，而且似乎是不容置辯的。
  11. He was a janitor. he struggled his whole life

    他原來是清潔工，一生慘淡經營
  12. His side thrashed paraguayans olimpia asuncion 3 - 0 in 1990, but crumbled on three successive trips to japan

    1990年，他的球隊3 - 0擊敗巴拉圭奧林匹克隊獲得冠軍，但接下來的三次日本之行卻均以慘淡收場
  13. The dim light, the profound silence, and the gloomy thoughts inspired by the hour, and still more by her own conscience, all combined to produce a sensation of fear ; the poisoner was terrified at the contemplation of her own work

    慘淡的光線，死一般的寂靜，深夜所能引起的一切可怕的東西，而尤其是她自己的良心，這一切交織在一起產生了一種可怕的夜的氛圍她害怕去看她自己的成績。
  14. The names of modern victims of this tactic will be visible on the list of peoples acked at an investment bank after a rough quarter ; the practitioners are their superiors, or those who have taken their jobs

    這樣的行為如今改頭換面出現在各大投行里，每當業績慘淡，長長的裁員名單上的那些名字都是為真正該負起責來的主管們或者取代他們那些人做了代罪羔羊。
  15. But now connie was thin and earthy - looking, with a scraggy, yellowish neck, that stuck out of her jumper

    但是現在呢，康，妮瘦了，顏容慘淡，她的頸項從胸衣上挺出來，又瘦又帶點黃色。
  16. It's a brown wet ugly fall.

    時值秋天，天氣陰濕，慘淡。
  17. The all - china women ' s federation ( acwf ) report on the conditions of children left behind by parents working away from home paints a grim picture that we cannot afford to understate

    全國婦女聯合會關于留守兒童（父母在外務工，兒童留守家中）狀況的報告為我們描繪了一幅不可等閑視之的慘淡圖景。
  18. Accountants, of all people, were seen as such a threat that during the 1960s they were packed off to re - education camps, dooming the profession for decades afterward

    會計師如同其他所有人那樣，在上世紀60年代被視作危害，發配到接受再教育改造的營地，此後幾十年裡這一職業行情慘淡。
  19. Day came - a gray day and no sun

    白天來了? ?又是慘淡無日的一天。
  20. It is a sad sky that has no shining stars.

    沒有燦爛群星的天空是慘淡無光的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書