慟哭 的英文怎麼說

中文拼音 [tòng]
慟哭 英文
keen
  • : 副詞[書面語] (極悲哀) bitterly; sorrowfully
  • : 動詞(因痛苦、悲哀或感情激動而流淚) cry; weep; sob; blubber; wail
  1. Crying relatives also gathered friday at the tel aviv airport

    當天還有慟哭的親屬聚集在特拉維夫機場。
  2. But he restrained himself, inhaling deeply, tightening his lips. in the kitchen, the boy seemed lost, bewildered, imprisoned. looking at his brother, he began to cry softly

    等走到相當遠、不會被人聽見的時候,這才嗚咽起來,他熱愛自己的家人,卻又討厭他們那種生活的醜陋和單調。他匆匆遠離家門,遠離家人,在黑夜中慟哭自己無能為力,一籌莫展。
  3. The breath went out of her in a wail, her body shook with violent sobbing.

    慟哭失聲,整個身子都隨著劇烈的抽泣發起抖來。
  4. Perceiving his mother following among the crowd, wailing and beating her breast, he begged the officers to be allowed to speak one word in her ear.

    途中,他看見母親跟在人群里捶胸慟哭,便請求掌刑官允許他跟母親私下說一句話。
  5. " woe to you who are well - fed now, for you shall be hungry. woe to you who laugh now, for you shall mourn and weep

    路6 : 25你們飽足的人有禍了因為你們將要饑餓。你們喜笑的人有禍了因為你們將要哀慟哭泣。
  6. Woe to you who are satiated now, for you shall hunger. woe to you who are laughing now, for you shall mourn and weep

    25你們現今飽足的人有禍了,因為你們將要饑餓。你們現今喜笑的人有禍了,因為你們將要哀慟哭泣。
  7. Lk. 6 : 25 woe to you who are satiated now, for you shall hunger. woe to you who are laughing now, for you shall mourn and weep

    路六25你們現今飽足的人有禍了,因為你們將要饑餓。你們現今喜笑的人有禍了,因為你們將要哀慟哭泣。
  8. It trembled for mr. rochester and his doom ; it bemoaned him with bitter pity ; it demanded him with ceaseless longing ; and, impotent as a bird with both wings broken, it still quivered its shattered pinions in vain attempts to seek him

    它為羅切斯特先生和他的滅亡而顫抖,因為痛惜而為他慟哭。它帶著無休止的渴望召喚他,盡管它像斷了雙翅的小鳥那樣無能為力,卻仍舊抖動著斷翅,徒勞地找尋著他。
  9. It gives more reason to cry on the disappearance last year of the great james wong, faithful composer of tsui hark, and true genius

    這里我們更有理由慟哭慟哭我們失去了偉大而忠實于徐克的音樂天才? ?黃沾。
  10. She died at kiriath arba ( that is, hebron ) in the land of canaan, and abraham went to mourn for sarah and to weep over her

    2撒拉死在迦南地的基列亞巴,就是希伯侖。亞伯拉罕為她哀慟哭號。
  11. Sarah died in kiriath - arba ( that is, hebron ) in the land of canaan ; and abraham went in to mourn for sarah and to weep for her

    創23 : 2撒拉死在迦南地的基列亞巴、就是希伯侖、亞伯拉罕為他哀慟哭號。
  12. And sarah died in kirjath - arba ; the same is hebron in the land of canaan : and abraham came to mourn for sarah, and to weep for her

    創23 : 2撒拉死在迦南地的基列亞巴、就是希伯侖、亞伯拉罕為他哀慟哭號。
  13. When naja ' s mother saw the ring, she was petrified. " red like the embers in the hearth. red like blood. daughter, this will not lead to a happy end, " she wailed

    當娜佳的母親看到這枚戒指時,她驚得呆若木雞? "紅得就像灶膛里的余火。紅得像鮮血一般。女兒啊,它不會帶來好結果的, "她慟哭道。
  14. But still he wailed, and kicked with his legs, and refused to be comforted.

    但他仍在慟哭,他的腿亂踢亂蹦,不肯安靜下來。
  15. She couldn ' t control her feeling and began to weep

    (她無法控制情緒而開始慟哭。 )
  16. I fell frustrated to the ground and wept

    我沮喪地跌坐地上,掩面慟哭起來。
  17. The girl wept at the news of her boyfriend ' s death

    (那女孩為男朋友去世的消息而慟哭。 )
  18. Oooo ! he sobbed like a woman

    他像個女人似的慟哭起來。
  19. He closed his eyes again

    他又閉上眼睛,止住了慟哭
  20. This woman was weeping violently, swaying to and fro, and muttering something

    這女人搖晃著身子,一面訴苦,一面慟哭
分享友人