慣例規則 的英文怎麼說

中文拼音 [guànguī]
慣例規則 英文
codes of practice
  • : Ⅰ動詞1 (習以為常 積久成性; 習慣) be used to; be in the habit of 2 (縱容; 放任) spoil; indulge...
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • : Ⅰ名詞1 (規范) standard; norm; criterion 2 (規則) regulation; rule; law 3 (姓氏) a surname Ⅱ...
  • 慣例 : convention; usual practice; customary rule; customs and usages; routine
  • 規則 : 1. (規定的制度或章程) rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. (整齊) regular
  1. 2 adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends, as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject ; but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the york - antwerp rules

    2共同海損的理算應按照航程終止地的法律和辦理,如同貨運合同中,不含有適用法律的特殊條款;但在貨運合同已作定的情況下,共同海損理算應按《約克.安特衛普》辦理。
  2. This dissertation applies the fundamental theory and international convention provisions regarding interpretation of treaties, introduces mainly the method of case - study, addresses the interpretation system of the wto, examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the wto dispute settlement, analyzes the function of the judicial interpretation and existing problems, puts forward the proposals for supervising, and probes into the legal status of the judicial interpretation

    本文應用國際條約解釋的基本理論和國際公約關于條約解釋的定,主要採用案研究的方法,分別闡述了wto的條約解釋體制,考察了wto爭端解決中對國際公法解釋習的具體應用,分析了這種司法解釋的作用、存在的問題及監督建議,並探討了這種解釋的法律地位。
  3. This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation

    本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究,從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原,從而得出結論,即由於各個國家定的居民納稅人的范圍和構成條件不同,有必要協調各個國家的法律沖突,並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議;國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的,但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法,尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用,故我國應重視和加強稅法上居民的立法。
  4. The article deems that any principles, rules, and even operational customs shall be the necessary components of the margin requirement

    本文認為與期貨保證金運作相關的原、甚至操作都是保證金制度的應有內容。
  5. But it skated around the code - of - conduct issue, recommending only that the hedge - fund industry should strengthen today ' s best practice

    但是它和具體的打了個擦邊球,只是認為對沖基金產業應該採用最好
  6. Among the above said “ four kinds of responsibilities ”, some are specified by official legal agreements, some are committed in the unofficial contracting documents and some are required by social conventions and moral rules

    以上這「四大責任」 ,有些是由正式的法律性契約定的,有些是無正式契約文件的承諾,還有許多是屬于社會通行與道德準要求的。
  7. In the adjustment of general average the following rules shall apply to the exclusion of any law and practice inconsistent therewith

    共同海損理算,適用下列,凡與這些相抵觸的法律和都不適用。
  8. In the adjustment of general average the following lettered and numbered rules shall apply to the exclusion of any law and practice inconsistent therewith

    共同海損理算,適用下列字母和數字,凡與這些相抵觸的法律和都不適用。
  9. Although all the standbys were retrieved at last, the bank paid a high price for the lesson. so it ' s high time to learn relative rules in order to protect us form further losses while taking advantage of this new financial tool. so i choose this field to do my research, and i hope to make some contribution to the exploration of the usage of standbys in china

    雖然這些違開出的備用證被盡數追回,但該案留下的教訓卻發人深醒:必須盡速掌握相關國際及法知識,在利用金融創新的同時積極防範欺詐,正是立足於此,本人選擇備用證及其主要作為畢業論文的研究方向,以期為我國的銀行和企業開展類似業務提供一定借鑒。
  10. There are certain international customs on how to deliver cargo in order b / l and bearer b / l, but these customary international rules have no applicable entrance in china

    摘要在指示提單和空白提單運輸中,承運人交付貨物的方式上存在一定的國際,但這些國際慣例規則在我國沒有適用的路徑。
  11. The appropriate amounts of discretionary fixed costs are difficult to determine with precision, so budgeted amounts often are based on traditions, rules of thumb, or industry customs

    可控固定成本的適當金額很難精確地確定,因此預算金額通常是根據,拇指(經驗法) ,或者行業習
  12. There are not customary international rules in straight b / l, and the solution of legal difference existing in various countries only depends on private international laws to invoke applicable laws

    關于記名提單下承運人如何交付貨物問題,目前並不存在國際,各國之間的法律差異只能依靠國際私法,通過援引準據法加以解決。
  13. The arbitrators, in accordance with the last paragraph of art. 13 of the icc rules, will also take into account the relevant trade usage

    根據國際商會仲裁第13條最後一段之定,仲裁員們也將考慮相關的貿易
  14. In the text, the author discusses the methods and perspective of study on the subject of this paper in detail, then studies the sources of iel and other sources of research on the science of iel individually. in the conclusion, the author makes a conclusion of this paper. the text of this paper is divided into four chapters

    國際經濟法學的研究資源中的國際經濟法淵源包括國際經濟條約、習國際經濟法、具有立法權的國際組織或國際組織機構制定或通過的范性法律文件;其他的非國際經濟法淵源的國際經濟法學的研究資源包括國際貿易、各國涉外經濟法、軟法、學說與判
  15. Millian lynch and morganstanley ), and illustrating the international usual practice, rules and means of this novelty ( especially emphasized its focalization and practice ). reviewing the process of asset management business in china, expounding its current conditions and main questions : eg

    添惠公司為,闡述了國際通行的資產管理業務運作的與方式,介紹中既突出重點又注重對我國的針對性和實用性;第三部分採用實證分析的方法簡要回顧了我國資產管理業務發展的歷程,說明了發展現狀,比較詳盡地分析了我國券商開展資產管理業務存在的主要問題。
  16. But men weren ' t in the clear. they prefer to break another great u oken rule - reading their partner ' s diary

    男性在這方面也不外,他們用的方法打破了另一個重要「潛」 - -看對方的日記。
  17. But men weren ' t in the clear. they prefer to break another great unspoken rule - reading their partner ' s diary

    男性在這方面也不外,他們用的方法打破了另一個重要「潛」 - -看對方的日記。
  18. But men were n ' t in the clear. they prefer to break another great unspoken rule - reading their partner ' s diary

    男性在這方面也不外,他們用的方法打破了另一個重要「潛」 -看對方的日記。
  19. Instead of cowboy coders we have software sheriffs ; working together as a team, quick on the draw, armed with a few rules and practices that are light, concise, and effective

    我們接受軟體行政長官而不要牛仔式的編碼者;我們作為團隊工作在一起,反應敏捷,僅僅用那些輕量級的、簡練的和有效的把我們武裝起來。
  20. This part also makes a list for existing international convention and customs in international factoring, that is undroit convention on international factoring and fci code of international factoring customs, fci rules of arbitration

    本部分還對現階段調整保理的國際公約等法律范即《國際私法協會國際保理公約入《國際保理商聯合會保理》及《仲裁》進行了分析。
分享友人