慷慨的老闆 的英文怎麼說
中文拼音 [kāngkǎidelǎobǎn]
慷慨的老闆
英文
the generous bosses-
Forestier, an editor of the daily newspaper, la vie francaise, unhesitatingly lent duroy money to buy suitable clothes and invited him to come to dinner the following evening to meet the owner of the paper
弗賴斯節是《法蘭西生活》日報的編輯，他當場慷慨解囊叫杜洛瓦去買些像樣的衣服，並邀請他第二天晚上到家裡吃飯，去見見報紙的老闆。After learning that we were on a disaster - relief mission, the manager of the market generously offered us wholesale prices with an additional ten percent discount. we then rapidly loaded the materials onto the two trucks and headed straight to the first village on our schedule
於是我們將老闆慷慨廉售的物品裝滿了兩大卡車，包括米豆子食用油糖餅乾水果尿布玩具肥皂漂白劑，以及掃帚和鏟子之類的清潔用具，然後直接前往第一站的村莊。We were happily surprised when the owner of one store gave us a generous discount when he learnt we were doing charity work. another owner charged us only half price on many cleaning supplies and personal necessities
后來我們很驚喜地得知，一家商店的老闆在獲悉我們的救援工作后，很慷慨地給我們十分優惠的折扣，而另一家賣我們清潔用品和個人生活必需品的老闆，則只收我們半價而已。
分享友人