憋不住氣 的英文怎麼說

中文拼音 [biēbùzhùqì]
憋不住氣 英文
cannot hold one's anger any longer; ready to burst
  • 憋 : 動詞1. （抑制; 堵住） shut up; hold back; suppress 2. （悶） suffocate; smother
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 憋不住 : can't contain oneself
  1. Philip was obliged to laugh, but miss price grew darkly red with anger.

    菲利浦憋不住大笑起來，可是普賴斯小姐的臉卻氣得發紫了。
  2. She couldn ' t hold her breath any longer before - - pow

    她憋不住氣了
  3. She couldn ' t hold her breath any longer before - pow

    她憋不住氣了
  4. Just then the sound of finger - nails slightly grating against the door of the library informed valentine that the count was still watching, and recommended her to do the same ; at the same time, on the opposite side, that is towards edward s room, valentine fancied that she heard the creaking of the floor ; she listened attentively, holding her breath till she was nearly suffocated ; the lock turned, and the door slowly opened

    這時，書房門上傳來輕微的指甲敲打聲通知瓦朗蒂娜，告訴她伯爵仍在警惕著，並通知她同樣警惕。果然，在對面，也就是在愛德華的房間那面，瓦朗蒂娜似乎聽到了地板上有震動的聲音，她側起耳朵，屏住呼吸，憋得幾乎要透不過氣來了門柄轉動了，門被慢慢地拉開來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書