憑指定 的英文怎麼說

中文拼音 [píngzhǐdìng]
憑指定 英文
pay to order of . . . 憑指定票據 bill to order; 憑指定支票 check to order
  • 指 : 指構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: （通過法律手續） 指定把...
  1. Members can enjoy membership price on the purchases of towngas designated residential appliances or enjoy 10 - month interest - free instalment plan

    會員憑卡可以會員優惠價購買指定之住宅式煤氣爐具，或可享有
  2. With relevant certificates and documents, current payment of foreign exchange within the business scope of the foreign - funded enterprise can be directly remitted through the bank of deposit

    外商投資企業貿易及非貿易經營性對外支付用匯，持與支付方式相應的有效商業單據和有效憑證從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
  3. Payment and remittance of foreign exchange with relevant certificates and documents, current payment of foreign exchange within the business scope of the foreign - funded enterprise can be directly remitted through the bank of deposit

    外商投資企業貿易及非貿易經營性對外支付用匯，持與支付方式相應的有效商業單據和有效憑證從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行兌付。
  4. Profits in rmb obtained by foreign investors approved by the administration of foreign exchange control, the foreign investor of the foreign - funded enterprise can invest its profits in rmb in chinese enterprises that can create foreign exchange or increase foreign exchange income

    外商投資企業資本項目下的下列用匯，持所列有效憑證向外匯局申請，憑外匯局的核準從其外匯帳戶中支付或到外匯指定銀行兌付。
  5. Jupas enables students with hong kong advanced level examination hkale results to apply for admission to local bachelor s degree programmes and selected associate degree or higher diploma programmes offered by its participating institutions

    大學聯合招生辦法協助持有香港高級程度會考成績的學生，申請修讀參與院校的指定學士學位課程、副學士學位課程及高級文憑課程。
  6. Units and individuals that domesticate and breed wildlife under special state protection may, by presenting their domestication and breeding licenses, sell wildlife under special state protection or the products thereof, in accordance with the relevant regulations, to purchasing units designated by the government

    馴養繁殖國家重點保護野生動物的單位和個人可以憑馴養繁殖許可證向政府指定的收購單位，按照規定出售國家重點保護野生動物或者其產品。
  7. Where the sale, purchase or utilization of wildlife under second class state protection or the products thereof is necessary, the unit concerned must apply for approval by the department of wildlife administration under the government of the relevant province, autonomous region or municipality directly under the central government or by a unit authorized by the same department

    馴養繁殖國家重點保護野生動物的單位和個人可以憑馴養繁殖許可證向政府指定的收購單位，按照規定出售國家重點保護野生動物或者其產品。
  8. Both services connect using the single database user account that you specify. to configure the connection, use the database setup page in thereporting services configuration tool. the tool automatically creates the login and database permissions for the account you specify

    如果用戶憑據不可用（比如，如果不是用戶而是報表服務器作為計劃操作運行報表） ，則報表服務器將使用在rsreportserver配置文件的無人參與執行帳戶設置中指定的憑據。
  9. If you specify credentials, they are cached in memory on your computer for the duration of your visual web developer server

    如果指定憑據，這些憑據將在visual web developer服務期間緩存在您計算機的內存中。
  10. If the parties reach a settlement agreement by themselves through conciliation without involvement of the arbitration commission, any of them may, based on an arbitration agreement concluded between them providing for arbitration by the arbitration commission and their settlement agreement, request the arbitration commission to appoint a sole arbitrator to render an arbitration award in accordance with the contents of the settlement agreement

    當事人在仲裁委員會之外通過調解達成和解協議的，可以憑當事人達成的由仲裁委員會仲裁的仲裁協議和他們的和解協議，請求仲裁委員會指定一名獨任仲裁員，按照和解協議的內容作出仲裁裁決。
  11. This requires specifying credentials for logging in

    這要求指定用於登錄的憑據。
  12. Class using the specified directory identifier and network credentials

    構造函數使用指定的目錄標識符和網路憑據創建
  13. Class using the specified directory identifier, network credentials, and authentication type

    構造函數使用指定的目錄標識符、網路憑據和身份驗證類型創建
  14. If a source document cannot be obtained due to restrictions in fact or if such document is damaged, destroyed, unavailable, or lost, in addition to handling according to the procedures under laws and regulations, a business shall prepare a voucher based on the fact and amount and have its responsible person or a designated person sign or seal for account keeping

    原始憑證，其因事實上限制，無法取得或因意外事故毀損、缺少或滅失者，除依法令規定程序辦理外，應根據其事實及金額作成憑證，由商業負責人或其指定人員簽字或蓋章，憑以記帳。
  15. The customer of the post office remittance, be the company to receive the telegraphic transfer with of the certificate fax piece combine after confirm without any error, the company will arrange the warehouse according to your the conveyance method for specify, sending out goods within 24 hours.

    郵局匯款的用戶，當公司收到電匯憑的證傳真件並經確認無誤后，公司將安排倉庫按照您指定的運輸方式，將貨物在24小時內發出。
  16. Ways of specifying credentials

    憑據指定方式
  17. The company relies on the accurate confidence that borrow to the popular trend in domestic and international cosmetic, the development between color cosmetic material and high grade, process with import and export etc. we have become the semi - processed goods of domestic and international and numerous well - known cosmeticses business enterprise specify the supplier, and also a well - known material in profession of chinese cosmetic supplier with the import and export one of the companies

    公司憑借對國內外彩妝流行趨勢的準確把握及彩妝原材料半成品的研發加工和進出口貿易等優勢，已經成為國內外眾多知名彩妝化妝品企業的半成品指定供應商，也是中國彩妝行業知名原材料供應商和進出口貿易商之一。
  18. If the salaries and other legitimate incomes of foreigners working in foreign - funded enterprises are in foreign exchanges, these foreign exchanges can be remitted or carried abroad directly after payment of taxes in accordance with law

    是人民幣的，依法納稅后，可以持外匯管理機關規定的有效憑證向外匯指定銀行購匯匯出或者攜帶出境。
  19. In the case of documents payable in a currency other than of the country of payment ( foreign currency ), the presenting bank must, unless otherwise instructed in the collection instruction, release the documents to the drawee against payment in the designed foreign currency only if such foreign currency can immediately remitted in accordance with the instructions given in the collection instruction

    如果單據是以付款地國家以外的貨幣（外匯）付款，除托收指示中另用規定外，提示行必須憑指定的外匯的付款，交單給付款人，只要該外匯是按托收指示規定能夠立即匯出。
  20. In the case of documents payable in a currency other than that of the country of payment foreign currency, the presenting bank must, unless otherwise instructed in the collection instruction, release the documents to the drawee against payment in the designated foreign currency only if such foreign currency can immediately be remitted in accordance with the instructions given in the collection instruction

    第十八條：用外幣付款如果單據是以付款地國家以外的貨幣外匯付款，除托收指示中另用規定外，提示行必須憑指定的外幣付款，發放單據給付款人，只要該外幣按托收指示規定能夠立即匯出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書