憲政報 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhèngbào]
憲政報 英文
al dastour
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 憲政 : constitutional government; constitutionalism憲政運動 constitutional movement
  1. Starting from 2000, documents like government gazette notices and internal proforma have been uploaded to the government office automation network for common viewing and access through the network to reduce printed copies

    由二零零零年開始，憲報公告及部門使用的表格已上載政府辦公室自動化網路，讓員工透過該網路瀏覽和取用有關文件，以減少復印副本。
  2. Private watchmen who patrolled the narrow streets with lanterns, banging gongs to frighten away evil spirits and wrongdoers, were less than totally successful. on 1 may 1844, the government gazette officially established the colonial police force. although there had been some sort of haphazardly organized force for three years, it was this law that founded the police in hong kong as a distinct, disciplined body

    一八四四年五月一日，政府在憲報上正式宣布成立殖民地警隊，在此之前三年，香港已有臨時組織起來的警隊，但到這條法例頒布，才使香港建立起一支獨特的，紀律性的隊伍，一個專業的、受薪的執法組織在當時是一個新的構想，倫敦市警隊亦只在十二年之前成立。
  3. Applications must reach the printing division, government logistics department at 14f., cornwall house, taikoo place, 979 king s road, quarry bay, hong kong before the closing time stipulated in the notice to advertisers which is published in supplement no. 6 to the government of the hong kong special administrative region gazette ( see below ). advertisements will be typeset according to gld s house style and proofs prepared for checking by advertisers

    申請書必須在信封面註明憲報稿件，並須在香港特別行政區政府憲報第6號副刊所載的刊登公共啟事須知規定的截稿時間之前，送達香港?魚涌英皇道979號太古坊康和大廈政府物流服務署印務科，亦可送交香港北角渣華道333號北角政府合署10樓政府物流服務署會計組收款處代收。
  4. Applications must reach the printing division, government logistics department at 14 f., cornwall house, taikoo place, 979 king s road, quarry bay, hong kong before the closing time stipulated in the notice to advertisers which is published in supplement no. 6 to the government of the hong kong special administrative region gazette see below. advertisements will be typeset according to gld s house style and proofs prepared for checking by advertisers

    申請書必須在信封面註明憲報稿件，並須在香港特別行政區政府憲報第6號副刊所載的刊登公共啟事須知規定的截稿時間之前，送達香港?魚涌英皇道979號太古坊康和大廈政府物流服務署印務科，亦可送交香港北角渣華道333號北角政府合署10樓政府物流服務署會計組收款處代收。
  5. The bill becomes law after it is signed by the chief executive and gazetted

    經行政長官正式簽署及刊登憲報后，法案便成為法律。
  6. In 1903, the boundary of the " city of victoria " was gazetted by the government and was labeled by boundary stones

    1903年，政府在憲報頒布法令界定維多利亞城范圍，並豎立界石標明範圍。
  7. An order made by the chief executive in council to implement the agreement with belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital is gazetted today february 6. it will be tabled at the legislative council next wednesday february 11 for negative vetting

    行政長官會同行政會議作出命令，以實施政府與比利時就收入和資本稅項避免雙重繳稅及防止逃稅簽訂的協定，該命令今日二月六日于憲報刊登，並將于下星期三二月十一日提交立法會審議。
  8. A notice setting out the dates for the by - election and the nomination period will be gazetted on october 5

    有關補選日期及提名期的公告將在十月五日在政府憲報刊登。
  9. List by government notice number and date of gazette

    按政府公告編號及憲報發行日期列表
  10. Tender result records list by government notice number and date of gazette

    招標記錄-按政府公告編號及憲報發行日期列表
  11. At the direction of the chief executive in council, the authority shall prepare draft maps showing the proposed marine parks. when the draft maps are prepared, the authority will notify in the gazette the availability of the draft maps for public inspection

    根據行政長官會同行政會議的指令，郊野公園及海岸公園管理局將擬備上述兩個建議的海岸公園的未定案地圖，然後根據有關條例刊登憲報。
  12. A copy of the draft map of the proposed country park is ready for public inspection for a period of 60 days according to a notice gazetted today. members of the public can examine the draft map at afcd headquarters, land registry headquarters, survey and mapping office and islands district lands office of lands department, as well as islands district office and tsuen wan district office of home affairs department

    根據今日（七月十三日）刊于憲報的公告，市民可在六十天內到指定的政府辦事處查閱北大嶼郊野公園（擴建部分）的未定案地圖，這些辦事處包括漁護署總部、土地注冊處總部、地政總署測繪處和離島地政處、民政事務總署轄下的離島民政事務處和荃灣民政事務處。
  13. A detailed social impact assessment after the proposed project has been published in the government gazette

    在政府憲報公布建議項目后，進行詳細的社會影響評估。
  14. A non - obtrusive social impact assessment to be conducted before the publication of the proposed project in the government gazette ; and

    在政府憲報公布建議項目前，先進行非公開的社會影響評估以及
  15. The main elements of the detailed social impact assessment to be conducted after the proposed project has been published in the government gazette should include -

    在政府憲報公布建議項目后，市建局須就以下各主要方面進行詳細的社會影響評估：
  16. The main elements of the non - obtrusive social impact assessment to be conducted before the publication of the proposed project in the government gazette should include -

    在政府憲報公布建議項目前，市建局須就以下各主要方面進行非公開的社會影響評估：
  17. Most of the factual data for the detailed social impact assessment should be collected as part of the freezing survey to be conducted immediately after the publication of the proposed project in the government gazette

    在政府憲報公布建議項目后，市建局會隨即進行凍結人口調查，而大部分詳細社會影響評估所需的數據，亦可在進行凍結人口調查的過程中一併收集。
  18. The government gazettes a bill providing for partial privatisation of the mass transit railway corporation

    政府在憲報刊登有關地下鐵路公司部分股權私有化的條例草案。
  19. These agreements and arrangements ( including some administrative arrangements made by the hong kong sar ) have been gazetted, and are now provided on our blis website for ease of reference

    本網站亦提供這些已在憲報刊登的協定和安排（包括一些由香?特區作出的行政安排） ，以便查閱。
  20. Unless a later date has been specified, it may take effect after it is signed by the chief executive and promulgated in the gazette

    除非法案訂明較后的生效日期，否則有關法例經行政長官簽署並在憲報公布后便可生效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書