憲方 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànfāng]
憲方 英文
norikata
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  1. There are three levels in the criminal court system - district courts, appeal courts and the supreme court. sweden has no courts of cassation or constitutional courts

    瑞典的刑事法院分為三級:地方法院、上訴法院及最高法院，並沒有終審法院或憲法法院。
  2. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  3. To decide the issue of whether or not to retain the monarchy by simple majority in the first meeting of constituent assembly

    是否要保留君主制的問題要在立憲會議第一次會議中以簡單多數的方式解決。
  4. The f te de la f d ration of 1790 was a huge feast and official event to celebrate the arising of the short - lived constitutional monarchy in france and what people of the time considered to be the happy conclusion of the french revolution

    1790年的「聯盟節」是一個官方節慶活動，意在慶祝短命的君主立憲制在法國的出現以及在當時被看作是皆大歡喜的法國大革命結局。
  5. Generally speaking, the goal comprises three principles, namely the principle of adhering to the political leadership of the party to the congress, the principle of the party " s obeying the constitution and the other laws, and the principle of disjoining the functions of the party and that of the congress

    概括的說，包括三個方面的內容：堅持黨對人大的政治領導；黨必須在憲法和法律的范圍內活動；實現黨和人大職能的分開。
  6. The differences can mainly be found in those aspects of the constitutionalism consciousness, such as the cognition base about humanity, key idea and how to promote the constitutionalism consciousness etc. meanwhile, it is stated in this article that we should have a correct acknowledge about our internal traditional culture, and always stick to the internal national conditions, avoiding to partially focus on the inlandish development or to partially transplant the western constitutionalism consciousness when we foster our constitutionalism consciousness

    在比較研究部分，文章認為：由於生成機制和背景不同，中西方憲政意識存在著重大的差異，具體表現為：憲政的人性認識基礎不同、憲政意識的核心理念不同、推進憲政意識的理念方式不同等方面。建設中國的憲政意識，必須正確認識本土文化傳統，避免片面地注重本土文化或片面地追求西方憲政意識移植的傾向，必須始終堅持立足於本國國情。
  7. Ideally, he should also agree in principle to long - mooted constitutional changes that would provide for a prime minister and a more devolved administration, thus softening the winner - takes - all attitude that is partly responsible for the current intransigence on both sides

    更理想的是，他也應該原則上同意長期醞釀的憲法改革，規定一個總理和一個更加獨立的地方政府，從而減少贏家通吃的局面，這種局面也正是目前雙方都不妥協的部分原因。
  8. Much of the day to day command of the force lay in the rigorous embrace of the staff sergeants, the senior non - commissioned officers who ran affairs with iron hands

    警務處日常的指揮工作大多在高級警長掌握之中，他們是年資較長的非憲委人員，處事方式比較嚴厲。
  9. Users are responsible for making their own assessment of all information contained on this website and are advised to verify such information by making reference to the original printed version of the gazetted government notices, schemes, orders, plans or notes, etc. " the original publications " and obtaining independent advice before acting upon it

    使用者有責任自行評估本網站所載的一切資料，並宜參閱憲報刊登的公告方案命令圖則或注釋等的印行原文下稱發布資料原文以作核實，以及在根據該等資料行事之前徵詢獨立意見。
  10. Secondly, over - emphasis on the economic development led to the absence of constitutional constraints of economic activities which brought many social and political problems and forced the ccp to make new amendments of the chinese constitution. finally, progresses reflected in certain articles of the chinese constitution will generate more contractual constraints on the ccp and the state, and as the promisee, whether and to what extents the ccp will put these new articles into effect are becoming a big challenge of its legitimacy

    與此同時，政策性修憲所體現出來的「先發展后規范」的改革路徑，導致了改革是在缺乏既定的憲法性約束，甚至是在違憲的條件下展開的，從而引發了一系列的社會問題，這就進一步推動執政黨和國家以修憲的方式應對新的權利要求。
  11. The last section is the exploration of countermeasure of peasants " tax burden problem. in this section, the author analyzed suggestions such as agricultural tax institution reformation, local government debt problem, education institution reformation and allocating finance and truncheon power in all levels governments, foundation of low cost government. at last, the author indicated only protecting peasants " property rights by constitution and laws, can we solve the problem clearly

    正文第四部分：農民負擔問題的對策探討本部分分別從農業稅制改革、地方債務問題、教育制度改革、土地產權制度改革以及轉換政府職能、合理配置各級政府財權與事權、建立廉價政府等對策的現實可行性問題做了相關分析，最後指出只有通過運用憲法和法律保護公民的財產權利才能從根本上解決農民負擔問題。
  12. But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed, unposted, wastelands and to advocate their doing so, even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass

    但這一點是無法想象的，即本法院會認定這樣一項法律的合憲性，該法律像對待重罪那樣懲罰完全自願性的集會，即便存在鼓吹會導致冒犯的迫在眉睫的危險，集會還以群社的方式，向在道義上有權穿越沒有圍墻的、沒有懸掛「不得侵入」告示的地方、廢墟上的人講授並號召人們這樣做。
  13. This paper defines the concept and the form of udministration of justice in americ, the cause and how to introduce to our country, which was the construction of the superintend of the constitution in china

    摘要本文從美國司法審查的含義及形成、我國借鑒的原因以及如何借鑒等三個方面來闡述司法審查對我國憲法監督模式的構建問題。
  14. Although tokyo district court turned down their request for an injunction that they need not attend, it said the program ' s contents could be unconstitutional or illegal, which could give them ammunition to negotiate with the board of education, said bunya kato, the group ' s attorney

    雖然東京地方法院拒絕他們的要求，沒有給他們不需參加的禁制令，法院卻表示，這樣的內容安排可能是違憲並不合法的，給了他們一個可以與教育部門協商的機會。
  15. Only natural persons of 18 years or above and having full mental and legal capacity to enter into contracts and corporations which are permitted by their constitution, bye - laws and memorandum of association to enter into this agreement with red - dots can apply for membership

    入會資格年滿十八歲之自然人且擁有簽訂合約的心智和法律能力之人士，以及獲其憲章附例及公司組織章程大綱批準其與點點紅簽訂此合約的公司，方可申請成為會員。
  16. The drafters of the constiution of the united states established these two levels of government in an attempt to prevent the centralization of power ， too much power being vested in one group

    美國憲法起草者確立兩級政府體制的意圖是防止權力集中，過多的權力歸屬於一方。
  17. The seventh part : from the four perspectives of the system of constitutional government, the judicial ideas the contentious procedures the social structure, the author have analyed deeply all factors which influenced realization of the principle of prescribed punishment for specified crime in our country, with the hope of creating looser environment for realization of the legal principle of crime and punishment in our country

    第七部分:對我國罪刑法定原則的相關思考。該部分從憲政制度、司法觀念、訴訟程序、社會基礎四個方面對影響我國罪刑法定原則之實現的諸因素進行了較深入的思考，以期罪刑法定原則在我國今後得到充分地貫徹和實現。
  18. On the one hand, achievements have been made in the procedural safeguard of the constituional rights of citizens ; on the other hand, chinese citizens lack the awareness of procedure and there is imperfection of regulations of the constitutional rights of citizens in costitution. a deeper analysis of the cause of this situation has also been made

    文章集中指出：一方面我國在公民憲法權利的保障上已取得了一定的成就，另一方面也存在著公民程序意識淡薄以及憲法中有關公民權利程序保障條款不完善的弊端，並對此進行了深層的原因探析。
  19. As each state power system has its own way of establishing them, prosecutorial organizations have different powers. besides, as an enforcement power, prosecutorial power has its own development rule and together with the interaction, - md borrowing among each legal sys - tem, its contents have some common tendency. generally speaking, pros - ecutorial power covers these contacts : public prosecution including crimi - nal, civil administrative prosecution ; prosecution supervision power ; con - stitutional supervision power

    又由於檢察權作為一種國家權力行使權有著自身發展的規律以及各國法律制度的相互影響和借鑒，檢察權的內容又呈現著某些共同的趨勢，總的來說，檢察權主要包括以下幾個方面的內容：公訴權，包括刑事、民事、行政公訴權；訴訟監督權；憲法監督權。
  20. We will do everything reasonably possible to obtain the understanding of the local communities and the green groups including the bird watching society

    我們會採取一切合理可行的方法，增加當地村民以及環保團體包括觀鳥會對刊憲方案的理解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書