憲時 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànshí]
憲時
英文
noritoki-
On huang zun - xian ' s acclimatizing - times and practical colouring
論黃遵憲趨時實用的個性特徵The commissary of police, as he traversed the ante - chamber, made a sign to two gendarmes, who placed themselves one on dant s right and the other on his left
警長穿過外客廳的時候對兩個憲兵做了一個手勢,他們就跟上來了,一個站在唐太斯的右邊,一個站在他的左邊。We had said the constituent assembly even when we sat for the talks the first time
當我們第一次座下來談判的時候,我們就提到了立憲會議。I m told for a fact he ate a good part of the breeches off a constabulary man in santry that came round one time with a blue paper about a licence
聽說當桑特里36的憲警去送藍色文件37時,它竟把他的褲子咬掉了一大塊,這話千真萬確The f te de la f d ration of 1790 was a huge feast and official event to celebrate the arising of the short - lived constitutional monarchy in france and what people of the time considered to be the happy conclusion of the french revolution
1790年的「聯盟節」是一個官方節慶活動,意在慶祝短命的君主立憲制在法國的出現以及在當時被看作是皆大歡喜的法國大革命結局。At the same time, the author believes that the dissertation will more fully show its real academic value as a necessary part of a larger task, making an overall and deeper research to the continuanec of the u. s. federal constitution
同時,我認為本文作為一個更大課題? ?全面、深入地研究美國《聯邦憲法》的存續性? ?的必要組成部分將更充分地顯示出其學術價值。It was seen as a symbol of the uprising of the modern french " nation ", and of the reconciliation of all the french inside the constitutional monarchy which preceded the first republic, during the french revolution
巴土底獄日被認為是現代法國的崛起:法國大革命時期君主立憲制開始解體,成立了法蘭西第一共和國。During the four years, the onuc can be divided into withdrawal of belgium troops ; constitutional crisis ; the end of the secession of katanga and withdrawal of the un peacekeeping forces
按照時間的順序,聯合國在剛果的行動包括比利時軍隊的撤出,憲法危機,加丹加分裂狀態的結束以及維和部隊撤退這四個階段,持續了四年左右。The factories and industrial undertakings ( lifting appliances and lifting gear ) ( amendment ) regulation 2003 was approved by the legislative council on 26 november 2003 and was published in the gazette on 28 november 2003 to take immediate effect
《 2003年工廠及工業經營(起重機械及起重裝置) (修訂)規例》已於2003年11月26日在立法會通過,並於2003年11月28日在憲報刊登后即時生效。When mary heard she was the mother of jesus, she sang the magna carta
當瑪利亞聽到她是耶穌的媽時,她唱起大憲章。And he wants the pacifist article nine of the constitution to be revised
同時安倍還試圖修改和平憲法第九條。He assumed powers to amend the constitution without any parliamentary procedure and proclaimed a provisional constitutional order ( pco )
他未經國會程序,即僭越修訂憲法,頒布暫時性憲法條例( pco ) 。Secondly, over - emphasis on the economic development led to the absence of constitutional constraints of economic activities which brought many social and political problems and forced the ccp to make new amendments of the chinese constitution. finally, progresses reflected in certain articles of the chinese constitution will generate more contractual constraints on the ccp and the state, and as the promisee, whether and to what extents the ccp will put these new articles into effect are becoming a big challenge of its legitimacy
與此同時,政策性修憲所體現出來的「先發展后規范」的改革路徑,導致了改革是在缺乏既定的憲法性約束,甚至是在違憲的條件下展開的,從而引發了一系列的社會問題,這就進一步推動執政黨和國家以修憲的方式應對新的權利要求。The most basic change was an influx of young non - commissioned officers to the new rank of station sergeant, taking direct control of operations out of the hands of the staff sergeants, the " tigers " as they were known
最基本的改變是由大批年輕的非憲委人員擔任警署警長的新職級,從高級警長(當時被稱為老虎)的手中取回行動工作和職位調派的直接控制。As the constitution in most african countries, nigeria constitution makes a start in colonial period, and suffers the profound influence of the constitution model and constitution principle of former suzerain
摘要奈及利亞憲法和非洲大多數國家一樣,發端于殖民地時期,受到原宗主國憲法模式和憲法原則的深刻影響。On constitution amendment embodying times spirit
論體現時代精神的憲法修正案The prevention of the spread of infectious diseases ( amendment ) regulation 2003, made under section 8 of the quarantine and prevention of disease ordinance ( cap 141 ), will be published in the government gazette tomorrow ( april 17 ) to take effect from zero hour on the gazettal day
《 2 0 0 3年防止傳染病蔓延(修訂)規例》是根據《檢疫及防疫條例》 (第1 4 1章)而制定,將于明日(四月十七日)刊登憲報,並由刊登憲報當日凌晨零時生效。In an instant we were on the alert, but it was too late ; our vessel was surrounded, and amongst the custom - house officers i observed several gendarmes, and, as terrified at the sight of their uniforms as i was brave at the sight of any other, i sprang into the hold, opened a port, and dropped into the river, dived, and only rose at intervals to breathe, until i reached a ditch that had recently been made from the rhone to the canal that runs from beaucaire to aigues - mortes
我們立刻警戒起來,但已經太晚了。我們的船已被包圍了,在海關人員中間,我還看到有幾個憲兵,盡管我平時很勇敢,但這時一看見他們的制服,就嚇得象老鼠見了貓似的,我一下跳進貨艙里,打開一扇圓窗,竄入了河裡,潛水逃走了,只有要呼吸的時候才浮上來一下,就這樣我一直游到了羅納河和那條從布揆耳到埃格莫特的運河交會的轉彎處。The constitution - establishing technique, quite different from legislative techniques and constitutionalism, as its name implies, is a combination of a series of techniques and methods, including constitutional objective and guidance, constitutional occasion and process, constitutional language and additional techniques, etc. when one country constitutes and consummates the constitutional law
立憲技術,顧名思義,就是立定憲法的技術,是指一國在創制和完善憲法的過程中,包括立憲目標與導向、立憲時機與程序、立憲語言和立憲附帶技術在內的一系列方法和技巧的總和。它與立法技術、立憲主義有明顯的不同。The paper analysizes five problems in amending our present constitution and tries to give some advice on solving them for the reference in the future amending constitution
摘要本文深入分析了我國現行憲法修改存在的五個方面的問題,並試圖提供一些解決方案,以資今後再修憲時借鑒和參考。分享友人