憲法章 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhāng]
憲法章 英文
charter
  • : 名詞1. (法令) statute2. (憲法) constitution 3. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : 名詞1 (歌曲詩文的段落) chapter; verse; section 2 (條理) order 3 (作品) literary writing 4 ...
  • 憲法 : constitutioncharter
  1. This dissertation reviews and studies the long continuance of the u. s. federal constitution. this dissertation mainly contains three parts

    本文是對美國《聯邦》長久存續這一事實所作的考察性研究,文主要分為兩大部分:第一大部分即文序言。
  2. The first parts, the introduction of the dissertation, mainly illustrates the academic value in researching on the long continuance of the u. s. federal constitution so as to set up the research worthiness of the dissertation topic

    重點闡發美國《聯邦》長久存續這一事實具有重大理論價值之可能性,從而確立本論文課題的研究價值。第二大部分即文的「一,美國《聯邦》的變與不變」 。
  3. In this part, the dissertation detailedly makes a historical survey to the long existence of the u. s. federal constitution and studies how it endures and survives the impacts of the major historical events and maintains its stability and its continuance

    在這一部分里文用比較大的篇幅對美國《聯邦》之長久存續進行了縱向的歷史考察,即考察它是如何存續的,亦即考察它是如何經受住重大歷史考驗而維持自身穩定延續的。
  4. The third part, the " ii " part of the dissertation - - - - - - the major historical challenges for the u. s. federal constitution, surveys the four major challenges that the constitution experienced : ( i ) the initial formation of the u. s. constitutional system ; ( ii ) the most dangerous constitutional crisis - - - - - - the civil war : ( iii ) the absorption the biggest new element in constitutional system - - - - - - party politics ; ( iv ) the modern challenge - - - - - - the expansion of the power of the federal government and the inflation of the presidential power

    第三大部分即文的「二、美國《聯邦》所經歷的重大歷史考驗」 ,對《聯邦》在其歷史中所經受的四大歷史考驗分別進行了考察: (一)美國政制度的最初定形, (二)最重大的政危機? ? 「內戰」 , (三)新的最大政要素的吸吶? ?政黨政治, (四)現代挑戰? ?聯邦政府權力的擴張和總統權力的膨脹。
  5. From 26 january 1841 to 30 june 1997, hong kong was a british colony and its first constitution, in the form of queen victoria s letters patent entitled the charter of the colony of hong kong and proclaimed at the government house on 26 june 1843, authorized the establishment of the legislative council and empowered " the governor for the time being. . with the advice of the said legislative council. . to make and enact all such laws and ordinances as may from time to time be required for the peace, order and good government. . of hong kong "

    香港自1841年1月26日起至1997年6月30日止是英國的殖民地,其首份是由維多利亞女皇以英皇制誥形式頒布,名為香港殖民地,並於1843年6月26日在總督府公布。該訂定成立立局,授權在任的總督.
  6. This assignment will examine britain ' s peculiar unwritten constitution

    這篇文將審查英國的有意思的沒記錄的
  7. On the one hand, achievements have been made in the procedural safeguard of the constituional rights of citizens ; on the other hand, chinese citizens lack the awareness of procedure and there is imperfection of regulations of the constitutional rights of citizens in costitution. a deeper analysis of the cause of this situation has also been made

    集中指出:一方面我國在公民權利的保障上已取得了一定的成就,另一方面也存在著公民程序意識淡薄以及中有關公民權利程序保障條款不完善的弊端,並對此進行了深層的原因探析。
  8. This article discussed the problem of the relationship between the language nationality and sociality, putting forward oppugnation about " han mandarin " and country current mandarin, considering that the constitution prescropt about " the whole country current mandarin extended by nation " should be comprehended correctly, in order to take more achievement in whole country extending mandarin

    論述了語言的民族性與社會性的關系問題,對「漢語普通話」和「國家通用的普通話」等說提出了質疑,認為應該正確理解關于「國家推廣全國通用的普通話」的規定,使全國推廣普通話的工作取得更大成績。
  9. Tab 4 : constitutional and legislative responsibilities

    第四:責任和律責任
  10. The organization and working procedures of organs of self - government are prescribed by law in accordance with the basic principles laid down in sections 5 and 6 of chapter iii of the constitution

    自治機關的組織和工作根據第三第五節、第六節規定的基本原則由律規定。
  11. Article 4 the red cross society of china shall abide by the constitution and laws of china, adhere to the fundamental principles laid down by the international red cross and the red crescent movement, and carry out its work independently in accordance with the geneva conventions and their additional protocols acceded to by china and the statutes of the red cross society of china

    第四條中國紅十字會遵守律,遵循國際紅十字和紅新月運動確立的基本原則,依照中國參加的日內瓦公約及其附加議定書和中國紅十字會程,獨立自主地開展工作。
  12. Part three : property rules ( 1 ) property rules exist in constitutional law, law of things, obligation law, corporate law and law of remedies. thus i form a unitary property rules system

    第三:財產權的規則分析第一節:我們敘述了財產權規則在、物權、債、公司、救濟中體現,建立一個統一的廣義上的財產權規則的體系。
  13. After the elaborate discussion about the four major forms, such as the denial and whitewash of japan ' s history of invasion, the amendment of the peace constitution, the attempt to establish a militarily powerful nation and a step toward building a politically powerful nation, we made a comparison between the neo - conservatism after the cold war and the one within the war and find out that the neo - conservatism, a copy of japan ' s neo - nationalism, tends to be more right - deviationist

    作者在詳盡分析否定美化侵略歷史、修改和平、建立軍事大國及向政治大國邁進等新保守主義的四大表現形態后,與冷戰時期日本的保守主義進行了對比,指出冷戰后的日本新保守主義更加右傾,是日本新民族主義和新國家主義的翻版。第四主要是在對日本新保守主義歷史與現狀進行研究的基礎上,論述新保守主義的發展所造成的內外影響。
  14. Regional legislation refers to the regional legislative department ' s actions of constitution, amendment and abolishment, which follow the prescriptions of the constitution and the national laws, and are based on the characteristics of the local politics, economy and culture

    地方立是指有立權的地方國家機關,按照律的規定,根據本地區的政治、經濟、文化生活的特點,制定、修改、廢止地方性規和政府規的活動。
  15. Through analysis of the " draft constitutional treaty of the european union ", the conclusion is drawn that the european union is a federation and confederacy ' s mixture, but favors in approaches the federation development

    通過對歐盟條約草案內容的分析,認為歐洲聯盟是一個聯邦與邦聯的混合體,但更傾向于向聯邦發展。
  16. The constitution of eu inherits amsterdam treaty, mastricht treaty and nice treaty, and them simplity to generate it. in order to make the new way of european integration, we should give up the nature of treaty or make the constitution or treaty nature clear

    歐盟本身是繼承《馬斯特里赫特條約》 、 《阿姆斯特丹條約》和《尼斯條約》等條約而簡化整合產生的。為了開創歐洲一體化新的篇,就應該拋棄的條約性,或者明確其性或條約性。
  17. By linking the two issues in this way, european leaders were able to move smartly on from enlargement ( which is now distasteful to many ) to the apparently pleasanter subject of the constitution, which the german government wants to resurrect from the dead by 2009

    將這兩件事巧妙地結合在一起,歐盟成員國領導人就能夠輕而易舉地從棘手的東擴問題(目前對于大多數人來講都有如夢魘一般)中逃出來,轉而解決相對容易的歐盟問題? ?針對此點,德國政府準備最遲到2009年以前(這也是最後的底線了) ,重啟旨在使《歐盟條約》生效的統一進程。
  18. State judiciaries interpret state laws and apply them in specific disputes relating to state law ; they determine whether a state crime has been committed ; they evaluate the constitutionality of state laws under the state constitution ; and they review the legality of state administrative rules under state statutes

    州司機構在涉及到州律的具體爭端中解釋和運用州律;他們決定是否屬于州犯罪行為;他們在州下評估州律的合性;及他們評論在州令之下的州行政規的合性。
  19. This law is formulated in accordance with the constitution and the actual situation in our country, drawing upon our practical experience in civil activities, for the purpose of protecting the lawful civil rights and interests of citizens and legal persons and correctly adjusting civil relations, so as to meet the needs of the developing socialist modernization

    第一基本原則第一條為了保障公民人的合的民事權益,正確調整民事關系,適應社會主義現代化建設事業發展的需要,根據和我國實際情況,總結民事活動的實踐經驗,制定本
  20. Chapter two : establishment and development this chapter traces back main cases of the us supreme court credited with establishing and developing the rules, describes the constitutional requirements, explores the connection between new technologies used in investigation and the legal requirements of search and seizure

    考察了非證據排除規則的確立的過程,分析了非證據排除規則與美國的關系,梳理了非證據排除規則發展的軌跡,研究了偵查的新方式與非滄證據排除規則的發展的關系。
分享友人