憲法規范 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànfǎguīfàn]
憲法規范 英文
constitutional norm
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 法規 : laws and regulations; rule
  1. Secondly, over - emphasis on the economic development led to the absence of constitutional constraints of economic activities which brought many social and political problems and forced the ccp to make new amendments of the chinese constitution. finally, progresses reflected in certain articles of the chinese constitution will generate more contractual constraints on the ccp and the state, and as the promisee, whether and to what extents the ccp will put these new articles into effect are becoming a big challenge of its legitimacy

    與此同時，政策性修憲所體現出來的「先發展后規范」的改革路徑，導致了改革是在缺乏既定的憲法性約束，甚至是在違憲的條件下展開的，從而引發了一系列的社會問題，這就進一步推動執政黨和國家以修憲的方式應對新的權利要求。
  2. In china the practice of constitutional norm effect outstrips the theory, and its implementation in court of law outstrips the constitutional experience of other countries with suspicion of deviation from constitutionalist theories

    憲法規范在公法領域的效力是絕對的，公民基本權利對抗國家的效力是無限制的，但憲法規范在私法領域的效力則是很有限的。
  3. The present aricle recommends and evaluates the vienna convention on diplomatic relations as the most complete, comprehensive and authoritative law - making international document that regulates the fundamental problems concerning diplomatic relations, including diplomatic privileges, the significance of which to the world diplomatic relations is only next to the un charter

    摘要本文把《維也納外交關系公約》作為規范當今外交關系中包括外交特權在內的最基本問題的最完整、最全面和最具權威，就世界外交關系而言其意義僅次於《聯合國憲章》的立法性國際文獻來介紹和評述。
  4. This article by the way which vertically and horizontally unifies, in on crosswise inquired into our country land criminal law should adopt legislation pattern, goal idea and function orientation, system research land criminal concept, characteristic, basic type, constitution, shape as well as punishment ; on longitudinal unified the entity question and the point of order, the criminal standard and the criminal policy, from aspect and so on constitution protection, civil protection and administrative protection has comprehensively analyzed soil protection each method and its the legislation flaw, performs the land criminal punishment as the systems engineering to clarify analyzes, and puts forward the legislation proposal for the land rules and regulations

    本文以縱橫結合的方式，在橫向上探究我國土地刑法應採取的立法模式、目的觀念和功能取向，系統研究土地犯罪的概念、特徵、基本類型、構成以及處罰，確定行政措施與刑事措施兩者的分界線不應拘泥於數量而應該重行為的過程;縱向上結合了實體問題與程序問題，刑事規范與刑事政策，從憲法保護、民事保護和行政保護等方面全面分析了土地保護的各種手段及其立法缺陷，將土地犯罪的懲治作為系統工程加以闡析，並為土地規制提出立法建議，提出了增設破壞土地質量罪、浪費土地資源罪及土地詐騙罪等三種罪名並對之分析辨別。
  5. Constitution is the fundamental law for distribution law and regulating its operation behaviors

    憲法是分配法權並且規范其運用行為的根本法
  6. A mutti - level and many - sided legal system of water living resources composed of laws, statutes and other normative legal documents has been founded in our country, but there were many defects in it

    摘要我國已經形成了一個由憲法、法律、法規以及其他規范性法律文件組成的多層次、多角度水生生物資源養護的法律體系，但尚存在諸多缺陷和不足。
  7. Several workable conclusions on constitutional protection of equality rights in china are drawn from it

    第二，按照平等權規范結構要素修改完善我國憲法中的平等權。
  8. Focusing on the provisions of protecting private property rights in the fourth constitutional amendment, the thesis points out six defects : private property in the market competition has n ' t acquired the same legal status as the public property ; property rights should belong to the basic right of citizenship not economic system ; reflections on the public interests, compensation principle and compensation procedure brought by the requisition and compensation articles ; the lack of property check article in the constitution ; the defect of word of " legal " as a modifier of the private property rights in the constitution ; the application of property rights subject finally, the thesis provides some individual suggestion to perfect the protection system of private property rights in china ' s constitution

    針對第四次憲法修正案關于私有財產保護的條款，指出了其中存在的六點不足：在市場競爭中私有財產尚未獲得與公有財產平等的法律地位；財產權應當歸屬于公民基本權利而不是經濟制度；徵用補償條款引發的關于公共利益、補償原則和補償程序的思考；憲法文本中財產制約條款的缺失；作為私有財產權限定語的「合法的」在憲法規范中的缺陷；財產權主體的適用范圍，從而為完善我國憲法對私有財產的保護制度提出個人的一些建議。
  9. The major idea of the paper is to open out the basic complexion of the question in both countries. in the first part, the author discusses the principal function of the basic rights clauses which is to control the nation and restrict the power of state in the view of the history of constitution

    第一部分，從憲法史的角度，探討基本權利條款在西方國家的主要功能，即在於控制國家，約束政府權力，從而論述基本權利之效力，在傳統之理論看來，即在於適用於國家與公民之關系中，規范公權力之運作。
  10. Judicatory actualization of constitution includes two aspects : first, judicature censor to law, statute and decision, order of sanction at larger which infracting the constitution ; second, on the condition of lacking common law and of people " s basic right be infracted, applying constitution criterion to judge

    憲法司法化具體包括兩方面內涵：一是對法律、法規以及具有普遍約束力的決定和命令進行違憲的司法審查；二是在公民基本權利受到侵害而普通法律缺位的情況下提起憲法訴訟，並在具體案件中適用憲法規范作判決。
  11. This dissertation clarifies the general theory of normalization of constitution in the first part

    本文第一部分闡明了憲法規范性的一般理論。
  12. Constitutional norm must be of general direct effect in either constitutionalism or administration of constitution, which is a necessity of constitutional legality as well as an intrinsic requirement of constitutionalism

    摘要無論從立憲角度還是司憲角度來看，憲法規范都應當具有普遍直接的效力。
  13. I think our country ’ s property expropriation should cover the traditional expropriation theory, the theory that involves tax and administrative charge, expropriation theory in constitutional norms and the special public law obligation in citizens ` property right

    筆者認為我國的財產徵收理論應該涵蓋傳統意義上的行政徵收? ?征稅和收費和憲法規范中的徵收以及對公民財產權課以特別公法義務的行為。
  14. The direct purpose of this paper is to give suggestions on legislation, that ecological crime, a definitely new type of crime, should be included in our criminal law. this is rather useful in the prevention and infliction of serious destruction on ecological environment, protection of ecological safety, promotion of the harmonious relationship between human and nature. to be honest, the definition of ecological crime is a relatively new concept, which implicates the legislative conception of ‘ ecological - centered doctrine ’, and never appears in legislation

    筆者以全球性的生態危機使人類面臨生態困境的現實為進路，結合生態學、環境學、哲學、倫理學、環境法學、刑法學等學科知識，依循憲法和立法法的相關規范和「嚴而不厲」的刑事政策，提出並論證了: 「人類為了生存與發展，必須保護生態環境? ?善待自然、而設立生態犯罪? ?將嚴重破壞生態環境的行為納入刑法規范、以刑事法律支撐生態環境保護，是我國目前保護生態環境更為有效的選擇」這一論點。
  15. The second part of this dissertation is about the relationship between the norm of constitution and the norm of common law and between the norm of constitution and constitutional article

    第二部分探討了憲法規范與一般法律規范以及憲法規范與憲法條文的關系。
  16. The four principles constitute the base of constitutional provisions to protect property rights ( include invisibility article, restricted article and requisition and compensation article )

    這四個原則成為保障財產權的憲法規范（由不可侵犯條款、制約條款和徵用補償條款組成）的基礎。
  17. The process of constitutional - teaching comprises three phases, which are choosing constitutional example, choosing constitutional rules, and appraising the example according to the constitutional rules

    憲法事例教學的步驟主要包括尋找憲法事例、尋找憲法規范並進行規范分析、對憲法事例進行價值評價等三個階段。
  18. Part 2 discusses that the main function of the constitutional iitigation is to guarantce the basic rights of a citizen, starting with the nuclear position of citizens " rights in constitutional reguiations

    第二部分從公民基本權利在憲法規范中的核心地位入手，論述了憲法訴訟的基本功能在於保障公民的基本權利。
  19. Then we get the conclusion that the characteristics of the norm of constitution are fundamentality, supremeness, political nature, universality, principled nature and generalization, special nature of sanction, adaptability and stability. as the same time, we point out that the norm of constitution is different from constitutional article

    指出憲法規范作為一種特殊的法律規范，具有一般法律規范的所有屬性，也存在其他的差異；歸納出憲法規范的特性是根本性、至上性、政治性、廣泛性、原則性和概括性、特殊的制裁性、適應性和穩定性。
  20. Proceeding from the relationship between constitution and private law, the part expounds the reason of application of constitution in trial about private law as well as discusses and analyzes the condition of it in germany, japan and america, specially explaining the process of development of third party theory

    在闡明憲法與私法的關系的基礎上，論證憲法在私法審判中適用的理由。然後對德國、日本、美國有關在私法審判中援引憲法規范的狀況加以探討和分析，同時重點論述了第三人效力理論的發展演變過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書