憲法 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànfǎ]
憲法 英文
constitutioncharter
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. The public holds the president accountable for the success or failure of the entire administration, including its legislative program, despite the great constitutional and institutional limitations upon his actual powers.

    雖然總統的實際權力，在憲法上和制度上有極大限制，但全國人民認為他的政府的成敗，包括他的立法計劃的成敗，全由總統負責。
  2. It is, sir, the people's constitution, the people's government, made for the people, made by the people, and answerable to the people.

    閣下，它是人民的憲法，人民的政府，為人民而設，被人民所立，對人民負責。
  3. When territories west of the appalachian mountains were admitted to the union as states, they first wrote a state constitution.

    當阿巴拉契亞山脈以西地區加入美利堅合眾國並為美國的州以後，他們首先就是制定一個州的憲法。
  4. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  5. To realize the value function that constitution restrict national power and protect attainder, to realize nomocracy of constitution, judicatory actualization of constitution is needed now

    為實現憲法制約國家權力、保護公民基本權利的價值功能，為最終實現憲政法治，我國的憲法司法化十分必要。
  6. In addition to setting forth general political ideas, the constitution provides the blueprint for the governmental system.

    聯邦憲法除了制定一般政治思想外，還提供了政府制度的藍圖。
  7. No capitation, or other direct tax shall be laid unless in proportion to the census or enumeration herein before directed to be taken

    除依本憲法上文規定的人口普查或統計的比例，不得徵收人頭稅或其它直接稅。
  8. There are three levels in the criminal court system - district courts, appeal courts and the supreme court. sweden has no courts of cassation or constitutional courts

    瑞典的刑事法院分為三級:地方法院、上訴法院及最高法院，並沒有終審法院或憲法法院。
  9. On the root of the constitution court censorship system

    論憲法法院審查制的成因
  10. On the improvement of chian ' s constitutional supervision

    論我國憲法監督體制的完善
  11. If investigation leads to a finding of an " improper act " the commission may admonish, recommend departmental actions in the case of judges and chiefs and members of constitutional bodies or ask for recovery of the loss inflicted by such an act

    Ciaa經調查后如發現任何不當行為，可作出警告，或建議有關部門採取行動（牽涉法官以及憲法機關的主管或成員） ，又或就該不當行為所招致的損失要求賠償。
  12. China ' s constitution provides that the state guarantees that the disabled enjoy the same civic rights as the able - bodied

    中國憲法規定，國家保障殘疾人同健康人一樣享有公民權利。
  13. The various civic rights prescribed in the constitution and other state laws are in accord with what people enjoy in real life

    憲法和法律中規定的各種公民權利，同人們在現實生活中報享受的權利是一致的。
  14. The 1950 constitution aims to secure for all indians a uniform civil code.

    1950年的印度憲法是致力於保護全體印度人而制定一部統一的民法典。
  15. Civil rights and state power in the constitution

    論憲法上的公民權利與國家權力
  16. See ronald dworkin, no right answer ? in law, morality, and society, essays in honour of h. l. hart, p. m. s. hacker and j. rax eds., clarendon press oxford, 1977, pp58 - 59

    關于憲法解釋與法律解釋的具體區別可參見韓大元： 《論合憲性推定原則》 ， 《山西大學學報》 （哲學社會科學版） 2004年第3期。
  17. The constitutional interpretation in common law

    普通法權限中的憲法解釋
  18. There was no immediate action on the lawsuit filed in hamilton county common pleas court. the group claims the law is unconstitutional and hopes to get a restraining order

    漢密爾頓市民事訴訟法院並未就該訴訟馬上起初起訴。協會聲稱禁煙令違反憲法，並希望獲得禁止令。
  19. The commonwealth constitution act vests specific or enumerated power in the commonwealth.

    《聯邦憲法法》賦予政府以具體、詳細的權力。
  20. The communistic philosophy as well as the communistic form of government falls within this category, for their fundamental tenet is quite to the contrary

    共產主義哲學和共產主義的政府形態屬于這一范疇，因為它們的基本原則與我們憲法的含義格格不入。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書