的英文怎麼說

中文拼音 [duì]
英文
名詞[書面語] (怨恨) rancour; resentment
  1. Her resentment opened out a little every year : the embrace she had glimpsed, ennis ' s fishing trips once or twice a year with jack twist and never a vacation with her and the girls, his disinclination to step out and have any fun, his yearning for low paid, long - houred ranch work, his propensity to roll to the wall and sleep as soon as he hit the bed, his failure to look for a decent permanent job with the county or the power company, put her in a long, slow dive and when alma jr. was nine and francine seven she said, what am i doin hangin around with him, divorced ennis and married the riverton grocer

    她心裏的怨與日俱增:她無意中瞥見的那個擁抱;他每年都會和傑克?崔斯特出去兩三回,卻從不帶她和孩子們度假;他不愛出門也不愛玩兒;他老是找些報酬低,耗時長的粗重活干;他喜歡挨墻睡,一沾床就開始打呼;他就是沒辦法在縣城或電力公司找份長期的體面差事;他使她的生活陷入了一個無底黑洞… …於是,在小阿爾瑪9歲,弗朗仙7歲的時候,她和埃尼斯離婚,嫁給了雜貨店老闆。
  2. That makes this a rare and special audience indeed : you will play a pivotal part in rising to the challenge i want to talk about today : how, together, we can build a harmonious world : a world in which the globalisation of opportunity, which offers so many benefits, is matched by the globalisation of responsibility to ensure those benefits are shared

    這使得我今天的聽眾既難得又特殊,你們將在應對我今天談到的挑戰中發揮關鍵作用。我要談的是我們如何共同構托呈瀾紓涸謖飧鍪瀾繢錚鋈蚧朐鶉穩蚧臚凡鋈蚧粗詼嗬媯鶉穩蚧繁U廡嫻玫椒窒
  3. The frayed relationship starts off on rocky grounds, from the enormous amount of care needed for the disabled teenager to the pent - up anger bubbling from fifteen years of abandonment

    滿懷歉疚的真安尼要與毫無機心卻不無怨的兒子重建關系,顯得步步維艱。
  4. Your future depends on your dreams. ' ' so go to sleep

    現在的夢想決定著你的將?梗? ?贓?是再睡一會吧
  5. Interpersonal : socially isolated, being hostile and resentful

    人際關系:減少與人接觸,產生怨或敵對的態度。
  6. Yusuf says he emerged without bitterness after receiving treatment in an israeli hospital. " i have to divide the israelis

    尤瑟夫說,他在以色列的醫院接受治療,出院時,他並沒有心懷怨
  7. Think of forgiveness as a powerful survival skill. it helps you find your way through the wilderness of understanding, hurt, resentment, and hatred

    寬恕猶如一項重要的求生技能,幫助你一片誤解、痛苦、怨、與憎恨的狂亂中,理出方向。
  8. Faith, honesty, patience, and courage bring success to a new business. waiting, procrastinating, hatred, and blaming others for your mistakes bring failure to a business

    信心、誠實、耐力、勇敢,都是創業的資本;等待、拖延、遷怒、怨,則是失敗的根本。
  9. The peril of an old servant and a good one, whose only crime was fidelity to himself and his family, stared him so reproachfully in the face, that, as he walked to and fro in the temple considering what to do, he almost hid his face from the passers - by

    一個善良的老家人,唯一的罪過是對他和他的家庭的忠誠。他所遭到的危險此時似乎正帶著怨瞪眼望著他。因此,當他在法學會內徘徊躊躇思考著辦法時幾乎不敢正視過往的行人。
分享友人