懨懨地 的英文怎麼說
中文拼音 [yānyānde]
懨懨地
英文
listlessly-
Listlessly she went about the disorderly hotel.
她懨懨地在陳舊雜亂的旅館來回走動。An elderly woman 3 ) wobbled over to one while the other approached a toothless, foul - smelling man with rags 4 ) draped over his sickly body
一個老婦人搖搖晃晃地走向其中一個女孩,而另一個女孩則走向一個掉了牙的滿身惡臭的男人,那人病懨懨的身子上搭著塊破布。Had let these down, and lighted, and hoisted them again, a feeble grove of dim wicks swung in a sickly manner overhead, as if they were at sea
晚上,燈夫放下一盞盞的燈,點亮了,再升到空中,便成了一片暗淡微弱的燈光之林,病懨懨地掛在頭上,彷彿是海上的爝火。You go home, miserable, and wait for the results
然後你病懨懨地回家,等待化驗結果。I tasted what they offered me : feebly at first, eagerly soon
我嘗了嘗他們給我的東西,先是懨懨地,但馬上便急不可耐了。She continued either delirious or lethargic ; and the doctor forbade everything which could painfully excite her
她仍舊昏迷不醒或是懨懨無力。醫生禁止一切會痛苦地使她激動的事情。分享友人