懨懨 的英文怎麼說

中文拼音 [yānyān]
懨懨 英文
[書面語] weak and weary through illness
  1. Listlessly she went about the disorderly hotel.

    她懨懨地在陳舊雜亂的旅館來回走動。
  2. If he imposes his view too firmly, his characters become listless puppets.

    如果他堅持成見，他筆下的人物就變成懨懨沒有生氣的傀儡。
  3. She thought charles was a beautiful man for a husband; a great deal too good for a pallid creature like ernestina.

    她認為查爾斯長得很帥，是位漂亮丈夫，要是配歐內斯蒂娜這樣病懨懨的可憐蟲，那未免太好了些。
  4. It was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity

    說實在目睹那麼生活虎的人淪為一個懨懨的弱者，真讓人心酸。
  5. An elderly woman 3 ) wobbled over to one while the other approached a toothless, foul - smelling man with rags 4 ) draped over his sickly body

    一個老婦人搖搖晃晃地走向其中一個女孩，而另一個女孩則走向一個掉了牙的滿身惡臭的男人，那人病懨懨的身子上搭著塊破布。
  6. Had let these down, and lighted, and hoisted them again, a feeble grove of dim wicks swung in a sickly manner overhead, as if they were at sea

    晚上，燈夫放下一盞盞的燈，點亮了，再升到空中，便成了一片暗淡微弱的燈光之林，病懨懨地掛在頭上，彷彿是海上的爝火。
  7. She was a broken woman.

    她是個病懨懨的女人。
  8. But what if i ' m still this sick tomorrow

    但是如果明天我還是這么病懨懨的怎麼辦？
  9. Her face looked wan after her long illness

    她久病後，她的臉色看起來病懨懨的。
  10. You go home, miserable, and wait for the results

    然後你病懨懨地回家，等待化驗結果。
  11. A sick, sick, dying, decaying political concept

    一個病懨懨的垂死的即將腐爛的政治觀念
  12. A sick, sick, dying, decaying political concept.

    一個病懨懨的垂死的即將腐爛的政治觀念
  13. Why are you so morbid

    你怎麼病懨懨的？
  14. In the hunted air of the people there was yet some wild - beast thought of the possibility of turning at bay

    一切可以看到的東西都陰沉著臉，望著病懨懨的一切。
  15. The moisture blocks evaporation of sweat from our body, making things worse. furthermore, the mixing of cold and warm air brings continuous rain and overcast skies. no wonder some people feel depressed and become inactive

    此外，冷暖氣流的相遇也形成了綿綿春雨，令天色陰暗，在這種潮濕陰沈的氣氛下，難免會令人有懨懨欲睡不願意活動的感覺。
  16. Pierre glanced at her now and then, and smiled slightly. he fancied he saw something touchingly innocent in the frightened, sickly little face

    他彷彿在這張嚇壞了的病懨懨的臉上，看到使他感動的無辜的受難者的樣子。
  17. I tasted what they offered me : feebly at first, eagerly soon

    我嘗了嘗他們給我的東西，先是懨懨地，但馬上便急不可耐了。
  18. I went, and having found bessie and despatched her on my errand, i proceeded to take further measures

    十多天過去了我才再次同她交談。她仍舊昏迷不醒或是懨懨無力。
  19. She continued either delirious or lethargic ; and the doctor forbade everything which could painfully excite her

    她仍舊昏迷不醒或是懨懨無力。醫生禁止一切會痛苦地使她激動的事情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書