懲罰性的 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngfáxìngde]
懲罰性的 英文
chastening
  • 懲 : 動詞1. （處罰） punish; penalize 2. [書面語] （警戒） take or give warning
  • 罰 : Ⅰ動詞[書面語] （處罰） punish; penalize; fine; forfeit Ⅱ名詞（處罰） punishment; penalty
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 懲罰性 : punitive
  1. The civil law does n ' t ostracise civil compulsory measures with punitiveness, and punitive penalty also have n ' t broken the principle of fairness and justice in civil law

    民法並不排斥懲罰性的民事制裁措施，違約金只具懲罰性亦未違反民法的公平正義。
  2. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰性的或因果性的損害利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司許可人供應商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證合同侵權行為不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  3. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其它法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  4. To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  5. Second, we do not see the introduction of such a charge as a punitive measure. nor is it a disingenuous device conjured up by us

    第二，我們沒有把實施這項收費視為一種懲罰性的措施，這也不是一項我們自己想出來的詭計。
  6. Critics say that all of these measures are punitive

    批評者說所有這些措施都是懲罰性的。
  7. The result was the bitter and punitive legislation known as the intolerable acts passed in 1774

    結果是1774年頒布了苛刻與懲罰性的《不可容忍法》 。
  8. He opposes the court ' s effort to place caps on punitive damages

    他反對法院的對懲罰性的損失賠償制定限制的做法。
  9. He may be sentenced to few years of imprisonment, plus some punitive damages

    它可能會被判處幾年有期徒刑和一些懲罰性的賠償金。
  10. In order to discourage licensed banks from repeated borrowings from laf, penal laf offer rates different from the advertised laf offer rate will be determined on a case by case basis and at the absolute discretion of the hkma for repeated borrowers. these will be communicated to the individual licensed banks concerned. hong kong monetary authority

    為減少持牌銀行重覆使用調節機制借取資金，金管局將會向多次使用機制的持牌銀行，收取懲罰性的拆出息率，有關息率將會高於公布的標準息率，並會按照個別情況，由金管局在擁有絕對的酌情權下定出。
  11. If the division is performing poorly and senior management believes that management is at fault, an even higher "punitive" interest fee may be assessed.

    如果分部經營得不好，並且上級管理人員也認為分部管理不當，就可能對其徵收更高的「懲罰性」的利息。
  12. Without prejudice to any other provision of these conditions, to the extent permitted by applicable law, the customer shall not assert and waives any claim, including, without limitation, any claim arising against the bank on any theory of liability for special, indirect, consequential or punitive damages as opposed to direct or actual damages arising out of or in connection with these conditions, all agreements and transactions to which these conditions apply or are made subject to and the relationship between the bank and the customer at all times and for any damages whatsoever caused by or arising from, directly or indirectly, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    在不影響此等條件內任何條文的原則下，並於適用法律容許的范圍內，客戶不得提出並且放棄任何申索，包括但不限於就下列事項所引起對銀行的任何申索： i由於此等條件一切適用或受制於此等條件的協議和交易，以及在任何時間銀行與客戶之間的關系所產生或因與此有關連而引起對任何特別間接相應或懲罰性的損害賠償與直接或實際損害賠償成對比的法律責任的任何理論，及ii因任何其他人士系統機構或付款架構的直接或間接錯誤故障失敗疏忽作為或不作為所引起或導致的任何損害的申索。
  13. Here and now, face to the embarrassment of our country ’ s environment pirate relief question, due to the result of the environment pirate of charter, the author thought offer the punitive damages to the hostile, serious environmental torts. in this way can correct interests to be damaged to compensate the uneven phenomenon with interests in a certain degree. making inflictors undertake punitive damages, can not only recover the damage of the victim ' s material, spirit, but also let the hostile inflictor undertake to resume cost of the ecological environment, raise it infringe cost, weaken its economic base of infringing

    環境侵權救濟中引入懲罰性賠償，在具體制度建構上應當以有故意或重大過失為主觀要件，以侵權人造成損害作為客觀要件;對環境侵權懲罰性的權利人、賠償義務人和具體賠償范圍加以界定;在懲罰性賠償金數額的確定上，以受害人所受的人身、財產、精神損失、環境權益的損失等為基礎，結合加害人主觀惡性大小、法律所期望產生的威懾力等因素加以判決;同時也有必要對懲罰性賠償制定相應的最高限額，並建立專門基金的方式對懲罰性賠償制度加以補充，以期更好地保護受害人的利益、恢復生態環境。
  14. The primary missions of the russian spetsnaz are : acquiring intelligence on major economic and military installations and either destroying them or putting them out of action, organizing sabotage and acts of subversion ; carrying out punitive operations against rebels ; forming and training insurgent detachments, etc

    俄羅斯特殊任命部隊的主要任務是：獲得重要經濟和軍事基地的情報並破壞或消滅這些經濟和軍事基地，組織破壞和顛覆行動；對反叛者執行懲罰性的行動；建立和訓練起義部隊等等。
  15. He explained that in contrast to october last year, when people had to pay very penal interest rates to fund their short hong kong dollar positions, the hedge funds had pre - funded themselves during the currency attack in august

    去年月投機者為了要取得資金來支持他們的港元短倉，他們要支付懲罰性的高息，然而月份的一輪貨幣狙擊行動中，對沖基金早已預備好所需港元。
  16. Because the punitiveness of penalty makes the damages have an essential distinguishion from compensatory damages, penalty should not include any compensatory funtion

    違約金懲罰性的本質使其與損害賠償有了根本的區別，故違約金只能是懲罰性而不能包容賠償性。
  17. In the shakier past, a quick outflow of money from brazil and its neighbours might have triggered weaker currencies, higher debt costs, faster inflation and punitive interest rates

    在過去那些動蕩不定的日子，貨幣從巴西及其鄰國快速撤出會立刻引發貨幣疲軟，高債務成本，高速通脹以及具懲罰性的利率。
  18. The main reasons of the academic to reproach the punitiveness penalty is just because there is an undue criterion which was taken to define the nature of damages

    筆者認為，違約金的本質在於懲罰性。學術界對違約金懲罰性的種種責難，很大程度上乃所取的劃分違約金的標準不當所致。
  19. Therein affirming the valid contract and analyzing the possibility of adding punishment article in the contract law. this is a preliminary research regarding the duty of contract breach in our country keeping up with international standard

    其中肯定了有效違約，分析了在我國合同法規定的違約金中增加懲罰性的可行性，為我國合同法中的違約責任部分與國際標準靠攏作了預先性的探討。
  20. All would await trial for a crime punishable by death in 17th - century new england, the practice of witchcraft

    在17世紀的新英格蘭（當時美國還是殖民地）所有人都在等待著一個對犯罪具有懲罰性的死罪審判，這是對巫術的一種常規做法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書