戲劇化地 的英文怎麼說

中文拼音 [xìjùhuàde]
戲劇化地 英文
theatrically
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 戲劇化 : dramatize; theatricalize
  • 戲劇 : 1 （表演藝術） drama; play; theatre 2 （指劇本） script; play; scenario; 戲劇界 theatrical circle...
  1. The cutting of the wedding cake represents a ritual that was once seen as a dramatization of the male ' s dominance

    切婚禮蛋糕是一種戲劇化地表現男性支配地位的儀式。
  2. They conclude that such dramatic technological innovations as the spinning jenny, the sewing machine, the typewriter, and the vacuum cleaner have not resulted in equally dramatic social changes in women ' s economic position or in the prevailing evaluation of women ' s work

    他們得出結論，這些戲劇性的技術創新，比如紡織機、縫紉機、打字機、以及真空吸塵器，並沒有產生相同的戲劇性的社會變化，在婦女的經濟地位方面，或者在普遍的對婦女工作的評價方面。
  3. It was an earthquake that caused these drastic changes

    這些戲劇性的變化起自一場地震。
  4. It is this freshness and authenticity that move the audience gradually. the two protagonists of this film, kim eul - boon and yoo seung - ho, are non - professional actors

    結局也不如同類電影的皆大歡喜，小孫兒雖然有改過，但並沒有戲劇化地完完全全脫胎換骨，反而更貼近現實，這也是此片勝過同類電影之處。
  5. Recent medical and psychological research has dramatically enhanced our understanding of how our faces work

    近代醫學及心理學的研究更戲劇化地增進我們對臉部的了解。
  6. The chinese nearly modern times content drama was came into being at the end of the ming beginning of qing marketplace culture, chinese drama likes chinese idiom, each areas all have district drama, for example henan opera 、 guangdong opera 、 kun qu 、 hebei bang zi 、 chinese opera 、 er ren zhuan and so on, but chinese drama all the time have relation of the marketplace culture, chinese antiquity each district have drama acted in every farming calendar ' s festival, from zhejiang 、 anhui 、 jiangsu 、 jiangxi 、 hunan 、 henan 、 shanxi 、 shanxi 、 hebei have preserving country drama ' s stage it is obvious that

    中國近現代意義的戲劇是在明末清初市井文化中演繹形成的，中國戲劇就像中國的方言，每個地區都有地方戲，像豫劇、粵劇、崑曲、河北梆子、京劇、二人轉等等，中國的戲劇始終跟市井文化有關，中國古代各地區到了農歷各個節日都有戲劇表演，從現在浙江、安徽、江蘇、江西、湖南、河南、陜西、山西、河北保存下來的鄉村戲臺就可見一斑。
  7. The study of bashu traditional theater building is based on the cases in sichuan & chongqing. the content stresses on the culture, space and construction of theater building, which central clue is the character and social background of drama

    本文以巴蜀傳統觀演建築為研究對象，以本地現存的實例為依據，以戲劇的性質特點和社會背景為主線，著眼于其文化內涵、空間、建築和技術的分析和研究。
  8. Galway the cultural capital of ireland is a cosmopolitan centre of musical, theatrical, and festival activity throughout the year

    作為愛爾蘭的文化中心高威是個世界性的音樂戲劇集中地，更有長年的節日活動。
  9. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " ( literally " hard to forget " ) hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外，和小津一樣，爾冬升為《忘不了》設計了一個很簡樸而寫實故事，情節上一點也不誇張戲劇化，而是刻意從一些生活點滴入手，例如接放學、煮飯、駕車等，劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立，到了后來的戲劇高潮位，就自自然然把觀眾的情緒抓緊，切底地投入于故事之內，和片中角色一起感受樂與悲。
  10. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " literally " hard to forget " hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外和小津一樣爾冬升為忘不了設計了一個很簡樸而寫實故事情節上一點也不誇張戲劇化而是刻意從一些生活點滴入手例如接放學煮飯駕車等劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立到了后來的戲劇高潮位就自自然然把觀眾的情緒抓緊切底地投入于故事之內和片中角色一起感受樂與悲。
  11. Two sisters of opposing temperaments who share the pangs of tragic love provide the theme for jane austen ' s dramatically human narrative _ sense and sensibility _

    兩個性格迥異的姊妹，卻同樣地被悲劇性的愛情折磨，構築出珍奧斯汀的故事《理性與感性》的主題，充滿了最戲劇化的人性。
  12. Forecasters, newsmakers, writers and opinionmakers will dramatize intriguing oddities of the year, perhaps illuminating our journey toward the challenges that beset us for our quantum leap towards the next millennium. it s a deep subject

    預言家新聞從業人員作家和輿論家很戲劇化地把這一年編撰成相當殊異的一年，勾畫著我們大幅邁向下個千禧年挑戰的旅程，這是一個很深入的主題
  13. The meeting between the mother and her blind son was dramatic

    母親與其失明的兒子戲劇化地相會。
  14. Note, also, how auto manufacturers once changed styles dramatically from year to year to keep demand from falling

    另外，汽車製造商也曾經年復一年戲劇化地改變樣式來維持需求不會下降。
  15. M : it s difficult, but if we re enlightened, things will change, and fast. change very dramatically. that s how the saints are made

    但如果我們開了悟，事情會很快改變非常戲劇化地改變，聖人就是這么產生的。
  16. The chemicals are causing serious health problems for wildlife that dramatically reduces its chances of survival in the arctic environment

    化學製品正在造成野生動物嚴重的健康問題，戲劇化地降低?們在北極環境中的存活機會。
  17. " doctor, " says the man excitedly and dramatically holds up his heavily bandaged hands. " will i be able to play the piano when these bandages come off ?

    「醫生， 」病人抬起他那雙綁著繃帶的手，激動而戲劇化地說： 「繃帶解開以後，我可以彈鋼琴嗎？ 」
  18. Seriously speaking, the subject matter of this movie is not very peculiar. it has been used in many mainland films before. the script also lacks any dramatic tension, as well as an ending that is more or less predictable

    結局也不如同類電影的皆大歡喜，小孫兒雖然有改過，但並沒有戲劇化地完完全全脫胎換骨，反而更貼近現實，這也是此片勝過同類電影之處。
  19. Your performance will improve dramatically

    你的表現會戲劇化般地改善。
  20. The opening ribbon was placed before the camera, and so appeared on the tv screen before master. on her end, master reached forward with a pair of scissors in hand and made a symbolic cut. meanwhile, at the singapore center, the ribbon cut beforehand, reattached and separated again " magically " fell in front of a dancing lion

    新加坡小中心首先在攝影機前安置好彩帶，因此在師父那一端的螢幕上，她可以清楚地看到彩帶，師父手持一把剪刀進行線上虛擬剪綵，在新加坡小中心的緞帶預先剪斷再黏合好則戲劇化地落在舞獅面前的地板上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書