戲劇化 的英文怎麼說
中文拼音 [xìjùhuà]
戲劇化
英文
dramatize; theatricalize-
The film attempts neither to dramatize nor sermonize.
這部電影既不企圖使用戲劇化的手法也不企圖進行說教。On the pursuit of dramatization of jiuye poets group
論九葉派詩歌的戲劇化追求The cutting of the wedding cake represents a ritual that was once seen as a dramatization of the male ' s dominance
切婚禮蛋糕是一種戲劇化地表現男性支配地位的儀式。What a stark contrast his dress was to how opulent and dramatically theatrical his parties are
他的衣著如此簡單，他的派對卻如此奢華、過度戲劇化，形成何等強烈的對比。The turning point in a plot or dramatic action
轉折點陰謀或戲劇化動作的轉折點The volte face is particularly dramatic among neoconservatives
新保守主義者的轉向尤其戲劇化。For the rest of the day the port presented a scenario of furious productivity, guaranteed to warm the cockles of any dock boss ' s heart
那天其餘的時間里，碼頭掀起了戲劇化的生產高潮，保證讓船塢老闆心滿意足。For the rest of the day the port presented a scenario of furious productivity, guaranteed to warm the cockles of the dock boss ' s heart
那天其餘的時間里，碼頭掀起了戲劇化的生產高潮，保證讓船塢老闆心滿意足。It is this freshness and authenticity that move the audience gradually. the two protagonists of this film, kim eul - boon and yoo seung - ho, are non - professional actors
結局也不如同類電影的皆大歡喜，小孫兒雖然有改過，但並沒有戲劇化地完完全全脫胎換骨，反而更貼近現實，這也是此片勝過同類電影之處。Recent medical and psychological research has dramatically enhanced our understanding of how our faces work
近代醫學及心理學的研究更戲劇化地增進我們對臉部的了解。Notice the dramatic difference in size between the test stand on the left, the old one, and the new one on the right. note the large exhaust vent
注意左邊老式測試臺與右邊新式測試臺尺寸上戲劇化的不同，注意那個大的排氣孔。And there ' s wonderful tug of war that i love in a love story
我很喜歡在一部愛情片中有這樣戲劇化的沖突。Carrie : i knew it was rude and over - dramatic, but i felt like i ' d just seen the phantom of the opera
我知道這樣做很粗魯且過分戲劇化，但我覺得我剛才好像看到了」歌劇魅影」 。Because tv news is a visual medium that is intensely competitive, there is constant pressure to seek out dramatic footage
因為電視新聞是一共充滿競爭的可視媒體，因此為尋找戲劇化精彩的鏡頭他們時刻面對壓力。Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " ( literally " hard to forget " ) hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future
另外，和小津一樣，爾冬升為《忘不了》設計了一個很簡樸而寫實故事，情節上一點也不誇張戲劇化，而是刻意從一些生活點滴入手，例如接放學、煮飯、駕車等，劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立，到了后來的戲劇高潮位，就自自然然把觀眾的情緒抓緊，切底地投入于故事之內，和片中角色一起感受樂與悲。Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " literally " hard to forget " hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future
另外和小津一樣爾冬升為忘不了設計了一個很簡樸而寫實故事情節上一點也不誇張戲劇化而是刻意從一些生活點滴入手例如接放學煮飯駕車等劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立到了后來的戲劇高潮位就自自然然把觀眾的情緒抓緊切底地投入于故事之內和片中角色一起感受樂與悲。Coming face to face with the absurd “ bird trap, ” does one go “ into ” it or stay “ out of ” it
當我們直面被放大的帶有戲劇化和荒誕性的「捕鳥器」時，我們是「進」還是「出」 ？Two sisters of opposing temperaments who share the pangs of tragic love provide the theme for jane austen ' s dramatically human narrative _ sense and sensibility _
兩個性格迥異的姊妹，卻同樣地被悲劇性的愛情折磨，構築出珍奧斯汀的故事《理性與感性》的主題，充滿了最戲劇化的人性。My ninth and last point is that the defense against the dark arts teacher remains for only one year, and then leaves in some spectacularly dramatic fashion
我的第九點，也是最後一點：黑魔法防禦術教師只能當一年，離開時場景都非常戲劇化。Ze yongming ' s poetic style has got more dramatic since his return from america in 1992
摘要1992年從美國回來后，翟永明詩風發生了很大轉變，由原來的「普拉斯」式變為「戲劇化」 。分享友人