戲曲集 的英文怎麼說

中文拼音 [xìqūjí]
戲曲集 英文
theater book
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  • 曲 : 曲名詞1 （一種韻文形式） qu a type of verse for singing which emerged in the southern song and ji...
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 戲曲 : 1. （傳統的戲劇形式） traditional （chinese） opera 2. （一種文學形式） singing parts in chuanqi （傳奇） and zaju （雜劇）
  1. 1987, 30 min, a four - part series inspired by tchaikovsky s fourth symphony op. 36 of the same name, begins with a segment starring mosa the flying squirrel that bridges the gap between early crude animation and the works of disney. with the second and third episodes never finished, it then concludes with a richly expressive forest being driven out by limited made - for - tv animation

    《森林傳奇》第一集（ 1987 ，彩色， 30分鐘） ：柴可夫斯基第四交響曲同名作品啟發，寫前迪士尼、迪士尼與后迪士尼三階段的動畫史，手冢超過十年的嘔心瀝血，也只能完成第一與第四段，第一段飛行松鼠莫沙以土法炮製，靠剪輯戲法變出活動畫面。
  2. The information in existence is collected and the traditional theatric buildings of zhejiang were investigated on the spot, so as to comprehend them once more, the development process of traditional theatric buildings was summarized in the article. the influence between traditional theatric buildings and traditional drama, religion and human environment, and architectural characterization of zhejiang traditional theatric buildings was dissertated in the article. additionally, as a theatric building, its acoustical characterization is important, so the acoustical condition of the traditional theatric buildings was analyzed in the article

    論文旨在通過對現有資料的收集，以及對浙江古戲場的現場調研，重新認識中國傳統戲場，敘述了傳統戲場的發展沿革，戲場建築文化與傳統戲曲、宗教、人文文化的關系淵源，以及浙江傳統戲場的建築空間與裝飾特色，再者，戲場作為觀演建築，其聲學狀況也是十分重要的一個方面，本文從觀（聽眾區）與演（舞臺）兩方面，對傳統戲場的聲學狀況進行了分析闡述。
  3. A breakthrough in traditional ensemble singing a conglomeration of theatre, dance, costumed performance, harmony and a cappella, with vocal styles ranging from classical, jazz to pop music of the east and west

    突破傳統重唱觀念，集戲劇、舞蹈、服裝、合聲、純人聲演唱於一身，曲風遊走于古典、爵士、中西流行歌曲
  4. A characteristic creative team with perseverence, rich works and noticeable realistism are good signs for hubei drama, but must be pointed out, hubei drama development with scarcity of innovation sense and the singleness of technique of expression can ' t be equal with the prosperity of china drama in new period yet

    其成就主要表現在形成了獨具特色的有恆心有恆產的創新團隊和創作集體、戲曲創作成績斐然、鮮明的現實主義色彩這三個方面；其不足主要表現為戲劇發展明顯失衡、創新意識並不濃烈和表現手法單一等等。
  5. A brief introduction of sihe hotel si he hotel is one of the subsidiary branches of hong kong hotel holding ltd, managed by singapore hotel management ltd. the said place was the former residence of famous chinese artist mr. mei lan fang

    四合賓館，隸屬于香港酒店81控股集團公司，由新加坡u8酒店投資管理集團經營管理，位於北京市商務旅遊中心的東四南大街燈草衚衕5號，為中國戲曲名家梅蘭芳的故居。
  6. This paper based the explication on the yuan drama of 《 the novel xixiangji ? pavilion send - off 》, for readers to understand and grasp our country ' s unique national art and classical drama - the yuan drama that being different from western drama and takes opera and words 、 aside 、 dance 、 music and fine arts etc, many artistic styles to be unified

    摘要本文通過對元雜劇《西廂記?長亭送別》的解讀，讓讀者了解和掌握不同於西方戲劇的我國古典戲劇元雜劇那集曲詞、賓白、舞蹈、音樂、美術等多種藝術形式為一體的獨特的民族藝術。
  7. This discovery not only helps clarify the time when qing yang qiang was popular, but also makes it clear of the dates of many anonymous legends collected in these collections, and therefore is very important to the historical study of ming drama

    《詞林一枝》 、 《八能奏錦》編纂年代的考定，不僅可以澄清以「滾調」作為重要標志的青陽腔盛行的時間，而且還可以藉以考定這兩部戲曲選集收錄的許多無名氏傳奇作品的成書年代，這對明代戲曲史研究具有重要的意義。
  8. During the splendid performance, you will not only appreciate the beijing urheen solo “ deep night ” which enjoys the reputation of chinese old serenade, bone flute performance widespread in ancient times, wonderful chinese opera stunt “ face - changing ”, fashion dance presenting etiquette in the palace of qing dynasty, the hawking “ collection of scenes on the street ” with shanghai local color, but also enjoy the traditional wedding ceremony “ throw embroidered ball, match mandarin duck ”, etc

    您可以聆聽到享有「中國古老小夜曲」之稱的京胡獨奏《夜深沉》 、遠古絕音骨笛演奏，觀賞到神奇玄妙的中國戲曲絕技《變臉》 、表現大清王朝宮廷禮儀的時裝舞蹈、獨具上海地方特色的叫賣《街頭集景》 ，並參與感受傳統喜慶婚典《拋球秀、點鴛鴦》節目等。
  9. Drama activity and scholar ' s collected works during the periods reigning in qing dynasty in yang zhou

    乾嘉時期揚州文人雅集與戲曲繁盛
  10. The sounds of the video game of the past, which thrilled us at arcades and at home, have now returned in an 8 - bit anthology

    商場、家庭曾經瘋狂迷戀的昔日錄像游戲，其音聲現在被錄制為8單元的名曲集。
  11. The center s activity team also prepared a series of brilliant programs and invited many artists and individuals from local cultural groups to share their insights at seminars. especially impressive were a series of drama presentations, storytelling sessions, poetry recitals and vocal performances based on master s

    此次書展最特別的是，以師父的中文版詩集無子詩為主軸，用戲曲說古朗誦吟唱等方式呈現，引起臺下廣大觀眾的共鳴！
  12. There are 271 stories the paper deal with, which take the form of drama, local opera, short story and novel

    本稿考察的包公故事涉及話本、戲曲、說唱、短篇小說專集、中篇小說和長篇小說各類文學樣式，共有二百七十一個故事。
  13. The special forms of art have three in one ( combinesing ; playing flutes, horns or frumpets ; beating drums into one form of performance ) with characteristics of local opera and musical styles of drama

    這一獨特的藝術形式，集唱、吹、打「三位一體」 ，既有民間地方色彩，又有戲曲音樂風格。
  14. In the yuan dynasty ( 1271 - - - 1368 a. d. ), operas made brilliant achievements and played an important role in the history of traditional chinese opera

    其中最有名的戲劇集就是《元曲選雜劇》 ，它包括8卷共100出戲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書