戶籍改革 的英文怎麼說

中文拼音 [hùjígǎigé]
戶籍改革 英文
household registry reform residential system reform
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 籍 : 1 （書籍） book; record 2 （冊子） registry; roll 3 （籍貫） native place; home town; birthplace ...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 戶籍 : 1 （登記居民的冊子） census register; household register2 （居民身分） registered permanent resid...
  • 改革 : reform; reformation
  1. Pondering over reform in domiciliary control system

    戶籍制度改革思考
  2. Household register and land laws, d. ecosystem protection, e. difficiency of peasants " civil quality correspondingly, some solutions and suggestion are presented respectively

    就目前來看，加速小城鎮建設要注意採取推進戶籍制度改革，科學規劃，和創新投融資體系及生態環境保護等對策。
  3. Discussion on the key problem in the reform of census register

    論改革戶籍制度是解決三農問題的關鍵
  4. Looking back and forward on the history and reform of census register

    戶籍制度的歷史回溯與改革前瞻
  5. Our state concil has come to take the action of reforming our out - of - date household register system. however, the relatively existing theories and achievements are not satisfaied for their limitation of the level of improvement of our reformation of household system alone, with the shortage of research of the matched system and scientific analysis of the target of the househould system

    本文的研究表明，戶籍制度改革以來我國有關專家學者所進行的理論研究及其成果，可以說他們主要局限於對我國戶籍制度本身改革發展的研究，對戶籍制度改革的價值取向以及改革的階段性沒有做出科學的分析。
  6. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分： 「農民經濟權益法律調整過程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分逐步走向深入，俐寸狡一二社會卞義巾場纖濟體制改革杯后的體制轉軌時期，山于制度卜的個亢斡以及巾場體制門身的功能缺陷，仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位； h到今大，在「歧視性」二元戶籍管理制度等過時的、無效的。
  7. So the compilation and implementation cf land use planning on central town must be guaranteed by the reformation such as land property institution, registered permanent residence institution, social security system, supervising the implementation of planning, cadre appraisement institution and so on. finally, this paper makes a tentative study on the above - mentioned institutions

    中心鎮土地利用規劃只有得到政績考核制度、土地審批制度、社會保障制度、規劃實施監督制度、戶籍制度、土地產權制度等相應制度的保障，才能順利實施和實現既定方案和目標，因此，本文最後對上述各項制度改革進行了初步的探討。
  8. Two problems facing reform of household registration system

    戶籍制度深入改革需要解決的兩個問題
  9. Compared with the lewis model, the rbos - fe model and the jorgen model give the agricultural sector a more active role in the economic development process, and they also admit the value of aghcututal developmen as importam respects of econothec development. the todaro model of njral - urban migration focuses on the wage differenal between the villages and cities, which pul1s rural workers to the city according to todaro, the migraion from rural sector to city sector depends qn priinarily on a compedson of wages in the - rural and the urban market

    就對工業化和城市化發展而言，政策的調整和改革主要表現在：轉變資源配置機制，實行市場經濟體制；實行物質刺激和按勞分配，重塑工業化和城市化的微觀主體和動力機制；調整和改革就業制度；調整和改革戶籍制度；調整和改革城市土地使用制度；突破內向型和封閉型的發展模式，實行對外開放和外向型發展戰略。
  10. Firstly we should reform the registered residence system to make them have equal educational rights

    要站在解決「三農」問題的高度，加大戶籍制度改革力度，讓留守兒童享有平等受教育的權利。
  11. A study on the reform of domicile control system for the urban amp;. rural development

    統籌城鄉發展急需戶籍制度改革
  12. Such as the strategy of heavy industry priority development, the price scissors of industrial and agricultural products … etc. in addition, the systems of divided management to urban and rural areas, for instance, household register system, public goods provision institution social security system and fiscal and tax system, serve as essential reasons. moreover, property right difference causes the expansion of income gap between urban and moral residents while the path - dependence in the institutional change intensifies the gap

    認為改革開放前的重工業優先發展戰略、工農業產品價格「剪刀差」等產業偏向政策是城鄉居民收入差距形成的歷史原因;戶籍制度、公共產品供給體制、社會保障制度、財稅體制、金融體制等城鄉分割管理體制是城鄉居民收入差距擴大的根本原因;城鄉產權制度差異是城鄉居民收入差距擴大的重要原因;制度變遷的路徑依賴強化了我國城鄉居民收入差距。
  13. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  14. The government should change the departmentalization management to integration management, broaden the management limit of the small town " government, perform the government ' s functions well, such as overall planning, policy guiding, service supplying and so on, create an outer environment that can promote the combination of the agricultural industrialization management and the small towns " construction

    第一：改革農業管理體制，改部門化管理為產加銷一體化管理，改革以戶籍制等為主要內容的城鄉二元體制，增強小城鎮政府的管理權限。第二，改變政府角色，更新觀念，發揮政府在農業產業化經營與小城鎮建設結合過程中的統籌規劃，政策引導，提供服務二等功能。
  15. Undoubtedly, opening to the outside has had enormous impact on the dualistic urban - suburban social structure, and the population registration system reform has been carried out forcefully. whereas, since the past population registration system had too much additional interest attached, even the smallest touch of one part of the system will surely affect the whole ; its intense relevance and high complication cause many practical problems, and may trigger further syndromes

    毋容置疑，改革開放對中國城鄉二元社會結構產生了巨大的沖擊，目前戶籍管理制度改革也在大力推進，但是由於原有的戶籍制度承載了太多的附加利益，戶籍改革是一個牽一發而動全身的系統工程，其關聯性強，復雜程度高，不僅有許多現實問題，而且還可能並發一些新的問題。
  16. The influence of reform of household register system on the development of urban planning in china and counter measures taken

    戶籍改革對我國城市規劃發展的影響及對策
  17. This illustrates that, backed by public opinion and the government ' s strong resolve, reform of the household registration system is gathering momentum

    這些試點說明，以輿論及政府強力推行為後盾，戶籍改革政策勢在必行。
  18. However, with the further reform of census register, land, the carrier of human activities, is in a key position for the development of small - towns and becomes the " bottleneck " restriction of the development of small - towns

    然而土地是人類各項活動的載體，土地利用在小城鎮發展中占據著非常重要的地位，特別是近幾年隨著小城鎮戶籍改革的深入，制約小城鎮發展的戶籍障礙逐漸得以消除，而使土地問題日益凸顯，成為了阻礙小城鎮發展的主要瓶頸。
  19. The rural urbanization with town development is one of the most urbanization ways in china and the land allocation plays very important roles in process of rural urbanization. however, the imperfection of land allocation mechanism has been the main obstacle for rural urbanization

    土地配置在小城鎮發展中占據著非常重要的地位，特別是近幾年來隨著小城鎮戶籍改革的深入，制約小城鎮發展的戶籍障礙逐漸得以消除，而使土地問題日益凸顯，成為了阻礙小城鎮發展的主要瓶頸。
  20. After the nature of the problems and rebuilding modes of village in a city being analyzed, it is concluded that necessary and feasible countermeasures must be taken to help the problems solved before original villages convert to ones in inner cities, which include the conversion of village system and villages ' to be urbanites, incorporate planning manner, and urbanites infrastructure construction in these villages

    摘要分析了「城中村」問題的癥結、當前「城中村」的改造方式，認為必須在城市規劃區內的村莊成為「城中村」之前，採取體制與戶籍改革先行、一體化規劃先行及基礎設施建設先行等必要和可行的措施，以此避免或緩解「城中村」問題對城市發展的壓力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書