扇形氣窗 的英文怎麼說
中文拼音 [shānxíngqìchuāng]
扇形氣窗
英文
fanlight- 扇 : 扇動詞1 (搖動扇子等使空氣流動) fan 2 (用手掌打) strike with the palm of the hand; slap 3 (鳥...
- 氣 : Ⅰ名詞1 (氣體) gas 2 (空氣) air 3 (氣息) breath 4 (自然界冷熱陰晴等現象) weather 5 (氣味...
- 窗 : 名詞(窗戶) window
- 扇形 : 1 (扇子的形狀)fan shaped:扇形窗戶fan shaped window; 他把牌在手上展成扇形。 he fanned out the ca...
- 氣窗 : transom (window); scuttle; lourer; lourre; fairlight; fanlight
-
Alter a lapse of four minutes the glimmer of his candle was discernible through the semitransparent semicircular glass fanlight over the halldoor
過了四分鐘,隔著廳門上端那半透明的扇形氣窗,他那忽隱忽現的燭光映入眼簾。On a level with the floor on every stairhead there was a low window which resembled a deep, square venthole, while in lanterns fastened to the walls flaring gas jets crudely illuminatcd the surrounding squalor and gave out a glowing heat which, as it mounted up the narrow stairwell, grew ever more intense
每道樓梯的平臺邊,貼近地面都有一扇低矮的窗戶,方方正正地凹進去,像是氣窗。一些懸掛在墻壁上的燈籠,發出煤氣光焰,強烈地照射著這種種貧寒景物,還散發出一股熱氣,向上升騰,並聚積在各層狹窄的螺旋形樓梯下。Two carved in the cabin is neat, but now each one carving up the cabin overlap to create a whole more atmospheric, a fan engraved flower - shaped windows, it becomes all the more gratifying refined, elegant pattern, the effect is excellent
兩間船艙的雕刻更是一絲不茍,一層層鏤空雕刻的船艙重疊起來使作品整體更顯大氣,一扇扇雕著小花形的小窗更顯得精緻喜人,花樣別致,效果極佳!
分享友人